THE OPENING CEREMONY на Русском - Русский перевод

• церемонии открытия
• торжественное открытие
• состоялась торжественная церемония открытия
• открытии мероприятия
• состоится открытие
• церемония открытия
• церемонию открытия
• торжественном открытии
• торжественного открытия
• церемонией открытия

Примеры использования The opening ceremony на Английском языке и их переводы на Русский язык

The opening ceremony is over.
Церемония открытия закончилась.

We will see you at the opening ceremony tomorrow.
Увидимся завтра на церемонии открытия.

The opening ceremony took place on 10 May 1871.
Торжественное открытие произошло 10 мая 1892 года.

Participation in the opening ceremony of the Summit.
Участие в официальной церемонии открытия.

The opening ceremony script is also preparing.
В настоящее время готовится также сценарий церемонии открытия.

Barbara R. Vetter makes a speech at the Opening Ceremony.
Барбара Р. Феттер выступает на торжественном открытии.

Photos from the Opening Ceremony are here.
Фото с Церемонии Открытия здесь.

Buyers of one day or long-term map have free entry at the opening ceremony.
Покупатели одного дня или абонемент имеют свободный вход при торжественном открытии.

During the opening ceremony there were small riots.
Во время церемонии открытия были небольшие беспорядки.

The event commenced with the opening ceremony of the….
Мероприятие началось с церемонии открытия хачкара- мемориала,….

The opening ceremony will take place on 7 March at 5.
Торжественное открытие соревнований состоится 7 марта в 17.

Estonian flag bearer at the opening ceremony was Nadežda Maksimova.
Флаг Латвии на церемонии открытия нес Мартинс Дукурс.

The Opening Ceremony of XXIX Beijing Summer Olympic Games.
Церемония открытия XXIX летних Олимпийских игр в Пекине.

PHOTOS: Participation in the opening ceremony of volleyball competition“Lāses.
ФОТО: Участие в церемонии открытия соревнований по волейболу« Lāses.

The opening ceremony will take place on January 19 at 14.
Торжественное открытие выставки состоится 19 января в 14.

Audrey Tautou and Steven Spielberg will host the opening ceremony.
Церемонию открытия будут вести знаменитая французская актриса Одри Тоту и режиссер Стивен Спилберг.

Parade in the opening ceremony of the festival day;
Парад в день торжественного открытия фестиваля;

On Sunday, August 30 Druzhkovsky arena"Altair" The opening ceremony of the new ice season.
В воскресенье 30 августа на дружковской арене« Альтаир» состоялась торжественная церемония открытия нового ледового сезона.

The opening ceremony will be held on December 8 at 10.00.
Торжественное открытие форума состоится 8 декабря в 10. 00.

President of the festival, producer Alexander Rodnyansky said at the opening ceremony that this years festival will show the true state of affairs in the Russian cinema.
Президент фестиваля, продюсер Александр Роднянский заявил на открытии мероприятия, что нынешний фестиваль покажет истинное состояние дел в российском кино.

The opening ceremony of the XXII Olympic Winter Games in Sochi.
Церемония открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи.

Nazarbayev at the opening ceremony of the year of youth.
Назарбаевым на церемонии открытия года молодежи.

The opening ceremony of the park took place on 23 June 2006.
Торжественное открытие парка состоялось 23 июня 2006 года.

Our company took part in the opening ceremony of the official distributor of KIA Motors in Kyrgyzstan.
Наша компания приняла участие в торжественном открытии официального дистрибьютора KIA Motors в Кыргызстане.

The Opening Ceremony of the Last Stage of Ari tun 2015.
Состоится открытие заключительного этапа программы« Ари тун- 2015».

The opening ceremony of the School took place on the 8th of June.
Торжественное открытие школы состоялось 8 июня.

The opening ceremony was held in Tsinghua University in Beijing, China.
Церемония открытия прошла в Университете Цинхуа в г. Пекин КНР.

The opening ceremony of the monument took place on 6 October 2003.
Торжественное открытие памятника состоялось 6 октября 2003 года.

The opening ceremony of the Russian Art Week section 2, Dec-prikl.
Церемония открытия Российской Недели Искусств раздел 2, дек.- прикл.

After the opening ceremony the scientific sections continued the event.
После церемонии открытия форума началась работа научных секций по направлениям.