THE PROJECT PARTICIPANTS на Русском - Русский перевод

• участники проекта
• участницы проекта
• участников проекта
• участниками проекта
• участникам проекта

Примеры использования The project participants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Approximate price for the project participants- 60 UAH.
Ориентировочная цена для участников проекта- 60 грн.

The project participants shall establish financial provision.
Участники проекта устанавливают финансовое обеспечение.

Its scary that someone from the project participants do not do their part.
Его пугает, что кто-то из участников проекта вообще не сделает свою часть работы.

The project participants are young and known artists.
Участниками проекта являются как молодые, так и уже известные художники.

The independent entity shall inform the project participants of any such concerns.
Независимый орган информирует участников проекта о любых таких проблемах.

The project participants developed their own expertise in peacebuilding.
Участники проекта разработали свое know- how миротворческой деятельности.

According to the program of the meeting, the project participants worked in two groups.
По программе рабочей встречи участники проекта работали в двух группах.

Notify the project participants and the DOE of the initiation of review;
Уведомляет участников проекта и НОО о начале рассмотрения;

The designated operational entity shall inform the project participants of any such concerns.
Назначенный оперативный орган информирует участников проекта о любых таких озабоченностях.

Addressed to the project participants, highlighting the common goals and objectives.
Обратилась к участникам проекта, осветила общие цели и задачи.

Requests for clarification and further information may be sent to the DOE and the project participants.
НОО и участникам проекта могут направляться просьбы предоставить разъяснения и дополнительную информацию.

The project participants answered all questions posed during the monitoring.
Участники проекта отвечали на все вопросы, поставленные в ходе мониторинга.

We were impressed with the fact that the project participants were happy with even small results.
Нас поразило то, что все участники проекта были рады даже малым результатам.

The project participants are eligible to participate in CDM project activities;
Участники проекта имеют право на участие в деятельности по проекту МЧР;

ERUs shall be distributed among the project participants according to their agreement4.
ЕСВ распределяются между участниками проекта в соответствии с существующим между ними соглашением 4/.

The Project participants took part in a series of trainings on energy efficiency of buildings.
Участники проекта прошли серию тренингов по вопросам энергоэффективности зданий.

A transfer of liability from the project participants to the host Party shall be effected after.
Передача ответственности от участников проекта принимающей Стороне осуществляется после.

The project participants are eligible to participate in CDM project activities;
Участники проекта имеют право участвовать в деятельности по проектам МЧР;

A promotional meeting is an informal meeting of the project participants to demonstrate their business endeavors.
Промо- встреча- неформальная встреча участников проекта с целью демонстрации своих бизнес- начинаний.

The project participants understood that external intervention can end wars.
Участники проекта понимали, что войны могут заканчиваться благодаря вмешательству извне третьих сил.

Provide a verification report to the project participants, the Parties involved and the executive board.
Представляет доклад о проверке участникам проекта, участвующим Сторонам и Исполнительному совету.

The project participants were representatives of European and Ukrainian leading universities.
Участниками проекта были представители европейских и украинских ведущих университетов.

At the end of the event, the project managers and tutors talked to the project participants.
В конце мероприятия руководители и наставники проекта пообщались с участниками проекта.

The project and the project participants, including the Parties involved10;
Проект и участники проекта, включая участвующие Стороны 10/;

She told about the upcoming monitoring and distributed functional responsibilities between the project participants.
Рассказала о предстоящем мониторинге и распределила функциональные обязанности между участниками проекта.

The project participants are eligible to participate in Article 6 projects;.
Участники проекта правомочны принимать участие в проектах, предусмотренных в статье 6;

Recommend to the project participants appropriate changes to the monitoring methodology, if necessary;
При необходимости рекомендует участникам проекта соответствующие изменения в методологии мониторинга;

The project participants enjoy additional opportunities for professional and personal development.
Участники проекта получают специальные возможности для профессионального и личностного развития.

You can manage the project participants in the Translators tab on the Project Settings page.
Вы можете управлять участниками проекта из вкладки Переводчики на странице настроек проекта..

The project participants with pleasure tasted delicious pizzas and other bakery products from the shop.
Участницы проекта с удовольствием попробовали вкусные пиццы и другие булочные изделия цеха.