THE REPORTING PROCESS на Русском - Русский перевод

• процесс представления докладов
• процесса отчетности
• процесс представления отчетности
• отчетного процесса
• процедуре отчетности
• процедуры представления докладов
• процессе представления докладов
• процесса представления докладов
• процесс отчетности
• процессе отчетности
• процесса представления отчетности
• процессе представления отчетности
• процессу отчетности
• процессу представления докладов
• процессу представления отчетности
• отчетный процесс
• отчетном процессе

Примеры использования The reporting process на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reporting process 15 7.
Процесс отчетности 15 9.

Support for the reporting process.
Поддержка деятельности по обработке докладов.

The reporting process.
Процесс представления докладов.

Including matters pertaining to the reporting process.
Относящиеся к процессу отчетности.

The reporting process 15- 20 7.
Процесс представления отчетности 15- 20 8.

Organization of the reporting process 44- 54 10.
Организация процесса представления докладов 44- 54 15.

The reporting process at the national level 60- 110 12.
Процесс представления докладов на национальном уровне 60- 110 13.

Dissemination of documents from the reporting process.
Распространение документов в рамках процесса отчетности.

Iii. the reporting process 20- 23 6.
Iii. процесс представления докладов 20- 23 8.

Lessons learned, including on the reporting process.
Извлеченные уроки, в том числе в отношении процесса отчетности.

Part ii: the reporting process and the role of ngos 7.
Часть ii: процесс отчетности и роль нпо 9.

And involving all stakeholders in the reporting process.
Проделанной работе и вовлечения всех заинтересованных сторон в процесс отчетности.

The reporting process will go through the following steps.
Процесс отчетности будет осуществляться через следующие этапы.

It is important to encourage increased participation in the reporting process.
Важно стимулировать более широкое участие в процессе представления докладов.

The reporting process was designed to be continuous and dynamic.
Процесс отчетности был разработан так, чтобы быть непрерывным и динамичным.

Guidance on the recommended approach to the reporting process.
Руководящие принципы в отношении рекомендуемого подхода к процессу представления докладов.

The reporting process is discussed in more detail below in Section 2.3.1.
Процесс представления докладов обсуждается подробно ниже, в разделе 2. 3. 1.

Greater participation of women in the reporting process could facilitate this.
Этому может способствовать расширение участия женщин в процессе представления докладов.

Greater involvement of network organizations of major groups in the reporting process.
Более активное участие сетевых организаций основных групп в процессе отчетности.

First is the need to improve the reporting process and the methodology.
Вопервых, необходимо улучшить процесс представления докладов и методологию.

Some Parties encouraged the secretariat to further simplify the reporting process.
Некоторые Стороны рекомендовали сек- ретариату продолжить упрощение процесса отчетности.

The reporting process has been subjected to significant reform in recent years.
В течение последних нескольких лет процесс представления докладов подвергается значительным изменениям.

The business sector seems hardly involved in the reporting process.
Как представляется, деловые круги почти не участвуют в процессе представления отчетности.

The AGSA proposes that the reporting process should be as comprehensive and transparent as possible.
AGSA предполагает, что процесс представления докладов должен быть комплексным и прозрачным.

Altogether more than US$ 4 million were invested in the reporting process.
В общей сложности более 4 млн. долл. США было инвестировано в процесс представления отчетности.

Some of the challenges inherent to the reporting process originate from the following factors.
Ряд трудных задач, с которыми изначально связан процесс отчетности, обусловлен следующими факторами.

Altogether, more than 7,600 person days were dedicated to the reporting process.
В совокупности более чем 7 600 человеко-дней было затрачено на реализацию процесса представления отчетности.

The reporting process of TCPR, and now the quadrennial comprehensive policy review, implementation is complex.
Процедура отчетности об осуществлении трехгодичных, а отныне четырехгодичных всеобъемлющих обзоров политики является сложной.

A COP decision on a common approach for the reporting process on impact indicators.
Решение КС об общем подходе к процессу представления отчетности о показателях воздействия.

Holding only intersessional sessions of the CRIC, which are more closely linked to the reporting process;
Проведение только межсессионных сессий КРОК, которые более тесно привязаны к процедуре отчетности;