Примеры использования The technical information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To view the technical information on a channel….
Image compression in AFCommerce is about removing the technical information.
Сжатие изображений сайта на AFCommerce и заключается в том, чтобы удалить техническую информацию.Also access all the technical information you need.
The technical information will be used only by the Fintrax, and only for statistical and other administrative purposes.
Техническая информация будет использоваться исключительно компанией Fintrax и исключительно в статистических целях и прочих целях администрирования.That's where you will find all the technical information for the product.
Здесь Вы найдете всю техническую информацию о продукте.
Люди также переводят
All the technical information needs to be passed to technicians and maintenance companies.
Всю техническую информацию необходимо передать специалистам и обслуживающим компаниям.This is a normal procedure by the manufacturer to protect the technical information of the software.
Это обычная практика производителя, с целью защиты технической информации о программном обеспечении.Click on the technical information you would like to see.
Нажмите на ссылку с технической информацией, которую Вы хотите просмотреть.In addition, a short guide to the background document was being finalized to assist the national experts in collecting the technical information.
В дополнение к этому в настоящее время завершается работа над кратким руководством к справочному документу, которое призвано помочь национальным экспертам в сборе технической информации.Please note the technical information on page 342-343.
В связи с этим обратите внимание на техническую информацию He added that GRPE had noted the discussion on the need of an unrestricted andstandardized access to the technical information in order to ensure the development and 3.5.3.
Он добавил, что GRPE приняла к сведению итоги обсуждения необходимости беспрепятственного иунифицированного доступа к технической информации для обеспечения разработки и наличия запасных деталей.Disseminate the technical information available on collecting and destroying weapons and ammunition.
Распространение имеющейся технической информации о сборе и уничтожении оружия и боеприпасов.In the widely dispersedregion of the Pacific, the small island developing States need to freely access the technical information available in developed countries and professional institutions.
Малые островные развивающиеся государства,разбросанные на огромных пространствах Тихого океана, должны получить свободный доступ к технической информации, имеющейся в развитых странах и специализированных организациях.According to the technical information'service life' of these machines up to 100 thousand servings of coffee.
Согласно технической информации" моторесурс" данных кофемашин до 100 тысяч порций кофе.Предоставить будущим поколениям средстваконтроля за поддержанием качества реализованных работ, а также технические данные, необходимые для принятия коррективных мер в последующий период времени.He also said the technical information he sent was just to prove he's for real.
Он также сказал, что техническая информация, которую он передал, была просто доказательством его реального существования.Секретариат также подготовил обзор оставшихся вопросов, включая предлагаемые изменения к соответствующим положениям проекта правил,которые призваны дополнить техническую информацию, ранее представленную Совету.You can find all the details and the technical information about this product inside the" Catalogue Area.
Все детали и техническую информацию об этом продукте вы можете найти в каталоге по секторам.The technical information shall be based on calculations, simulations, estimations, description of the models, experimental results and so on.
Технические данные должны быть основаны на расчетах, моделировании, оценках, описании моделей, результатах экспериментов и т. д.To ensure that Parties receive orhave access to the technical information and guidance needed to implement the Convention;
Обеспечить, чтобы Стороны получали илиимели доступ к технической информации и руководящим указаниям, которые необходимы для осуществления Конвенции.Second, the technical information like the characteristics of the shooting or geographical coordinates.
Во-вторых, техническая информация вроде характеристик съемки изображения или географических координат.However, the Committee is not in a position to ascertain whether the technical information disseminated by the Party concerned, or the communicant for that matter, is correct.
Однако Комитет не имеет возможности обоснованно утверждать, является ли верной техническая информация, распространенная соответствующей Стороной, или Collected the technical information, in collaboration with the NCSP and UNDP and with the assistance of CGE members.
Сбор технической информации в сотрудничестве с ПППНС и ПРООН и при содействии со стороны членов КГЭ.Консультативные записки по программам практически исключительно касаются процедурных вопросов, относящихся, например, к подготовке национальных генеральных планов, планирования и проектных циклов иподхода Программы к исследованию и оценке, в то время как технические информационные документы являются We particularly appreciate the technical information and other assistance given to developing countries.
Мы в особенности признательны за техническую информацию и другую помощь, предоставляемые развивающимся странам.No worries, if all the technical information or using the system or hardware might seem confusing at first; or if something breaks down.
Если техническая информация или использование системы и оборудования кажутся на первый взгляд запутанными или что-то выходит из строя, не волнуйтесь.Организация- заказчик может также пожелать приобрести техническую информацию и производственные навыки, необходимые для эксплуатации и обслуживания объекта.You will find the technical information you require on your guarantee or on the identification plate on the back of the unit.
Необходимую Вам техническую информацию Вы сможете найти в Вашей гарантии или на табличке с паспортными данными на задней стороне корпуса устройства.Inspired by Google technology at the Haulotte group level,it contains all the technical information for all the Haulotte machines to give customers real autonomy information on maintenance, disassembly, etc.
По примеру технологии Google, но в масштабе Haulotte Group,она содержит любую техническую информацию о всех машинах Haulotte для предоставления настоящей автономии клиентам вспомогательные карты по No worries, if all the technical information or setting up the systems or hardware might seem confusing at first.
Если техническая информация или настройка систем и оборудования кажутся на первый взгляд запутанными, не волнуйтесь.
