THE TRAINER на Русском - Русский перевод

• тренер
• инструкторов
• преподавателей
• дрессировщика
• трейнер
• тренера
• тренером
• тренеру
• преподаватель
• инструктора
• преподавателя
• дрессировщик

Примеры использования The trainer на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am Yuri, the trainer.
Я- Юрий. Тренер.

Oh, the trainer does it.
О, тренер занимается этим.

Tell the players I reimbursed the trainer.
Скажи игрокам, что я возмещу расходы тренеру.

Yuri, the trainer who trains.
Юрий. Тренер, который тренирует.

All courses are aimed at"training the trainer.
Все курсы строятся по принципу<< подготовка преподавателей.

That would make the trainer a rich man.
Это сделало бы дрессировщика богатым.

The trainer at sports school works still.
Тренер в спортивной школе работает до сих пор.

As a result the trainer chose the last.
В итоге тренер выбрал последнего.

The trainer will give each participant a hand-out.
Тренер раздает материалы всем участникам.

Quit flirting' with the trainer and keep scooping'.
Кончай флиртовать с тренером и черпай дальше.

The trainer can handle the trial without her.
Тренер сможет начать разминку без нее.

As soon as release the trainer- I a meteor on a minibus and home!
Как только отпускают тренера- я метеором на маршрутку и домой!

The trainer at the gym who was selling roids.
Тренер в спортзале который торговал стероидами.

Developing and implementing the trainer training follow-up programme.
Разработка и осуществление программы подготовки инструкторов.

Run the trainer and only then start the game.
Запустите трейнер и только после этого запускайте игру.

To participate, pre-book the spot and show your ticket to the trainer!
Для участия забронируйте место и отдайте билет тренеру.

He is the trainer of Serbian Copernicus from Niş.
Ненад Нешович тренер сербской команды Коперникус от Ниш.

Hey, man, we may have jumped the gun accusing you of killing the trainer.
Слушай, мы наверное поторопились обвинять тебя в убийстве дрессировщика.

And the trainer told that mistakes did less, than usually.
И тренер сказал, что ошибок делала меньше, чем обычно.

We also held an internal"Train the Trainer" with our colleagues in France.
Также состоялся внутренний курс обучения инструкторов с нашими коллегами во Франции.

To be the trainer at the national team- quite good option.
Быть тренером при сборной- неплохой вариант.

Ivan Ivanovich Kalyuzhny worked 40 years the trainer in Omsk council of DSO"Locomotive.
Иван Иванович Калюжный 40 лет проработал тренером в Омском совете ДСО« Локомотив».

The trainer resorts, says that we surely have to win.
Тренер прибегает, говорит, что мы обязательно должны победить.

Develop and implement'train the trainer' programmes for different target audiences;
Разработка и осуществление программ подготовки инструкторов для различной целевой аудитории;

The trainer had, like, a pig on a string, so the tiger would see him.
У дрессировщика была свинья, которую видел тигр.

Such a seminar should, preferably, be organized as a"train the trainer" programme.
Такой семинар предпочтительнее было бы организовать в рамках программы" подготовки инструкторов.

Also Andrey, the trainer who directs preparation process.
Также Андрей, тренер, который руководит процессом подготовки.

In the following framework, you will find an overview of the different sessions that the trainer can choose from.
В таблице ниже приведено описание различных сессий, из которых может выбирать преподаватель.

I approached to the trainer, asked that such unclear is created.
Я к тренеру подошел, спросил, что такое непонятное творится.

The need to build a training capacity within the Police("training the trainer") was emphasized.
Была подчеркнута необходимость наращивания учебно-тренировочного потенциала в рамках самой полиции" подготовка инструкторов.