THE TURKISH на Русском - Русский перевод

• турок
• турко
• турецкой
• турции
• турецкая
• турецкого
• турецкие
• турцией
• турки

Примеры использования The turkish на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Turkish made Rampaldo fall!
Турки убили Рампальда!

Accordingly, in the Turkish legal system.
Соответственно, в правовой системе Турции.

The Turkish Foreign Minister stressed, inter alia.
Министр иностранных дел Турции, среди прочего, подчеркнул.

Of benefits to the Turkish Cypriot community.
Получения выгод кипрско- турецкой общиной.

The Turkish Cypriot side confirms its commitment to these positions.
Кипрско- турецкая сторона подтверждает свою приверженность этим позициям.

He instantly won the Turkish Super Cup.
Выиграл Кубок Турции и Суперкубок Турции..

Iii The Turkish International Cooperation and Development Agency(TIKA);
Iii Турецкого агентства международного сотрудничества и развития( ТИКА);

The timing of benefits to the Turkish Cypriot side.
Выгод кипрско- турецкой стороной.

She has the Turkish and Dutch descents.
Имеет турецкие и голландские корни.

This is an incredibly lucrative segment of the Turkish real estate market.
Это невероятно прибыльный сегмент рынка турецкой недвижимости.

The vote on the Turkish Cypriot side and its implications.
Голосование кипрско- турецкой стороны и его последствия.

There was fundamental disconnect between the Turkish and Armenian sides.
Здесь было фундаментальное различие между турецкой и армянской сторонами.

He worked as the Turkish cultural attaché in Bern and Bonn.
Он работал в качестве турецкого атташе по культуре в Берне и Бонне.

For this reason, Hıdırellez is not just a belief belonging to the Turkish Cultural Society.
По этой причине Хыдырлез принадлежит не только турецкой культуре.

Objections raised by the turkish cypriot side. 28- 45 10.
Выдвинутые кипрско- турецкой стороной 28- 45 10.

The Turkish Cypriot laboratory involved in DNA testing is operational.
Начала функционировать кипрско- турецкая лаборатория, занимающаяся анализом ДНК.

International assistance for the Turkish Cypriot community.
Международная помощь кипрско- турецкой общине.

I call upon the Turkish Cypriot authorities to respect that principle.
Я призываю кипрско- турецкие власти уважать этот принцип.

Among the companies represented at the Turkish National Pavilion are.
Среди компаний, представленных на национальной турецкой экспозиции.

The Turkish financial intelligence unit issues mandatory communiqués.
Подразделение по сбору финансовой информации Турции издает императивные коммюнике.

And Herzegovina adopted by the Turkish Grand National Assembly.
Герцеговине, принятого Великим национальным собранием Турции.

The Turkish and the Bosniak parties were part of the ruling coalition.
Турецкая и боснийская партии являются частью правящей коалиции.

Turkey- EU relationship as a stimulus for diversification of the Turkish foreign policy.
Отношения Турция- ЕС как стимул для диверсификации турецкой внешней политики.

MM Situation of the Turkish Muslim minority of Western Thrace, Greece.
MM Положение турецкого мусульманского меньшинства в Западной Фракии, Греция 108.

These amendments are believed to have stimulated the competitiveness of the Turkish real estate sector.
Эти поправки должны будут стимулировать конкурентность в секторе недвижимости Турции.

The Turkish judicial system is independent and is based on the rule of law.
Судебная система Турции является независимой и основана на правовых нормах.

In March 2014 the head of the Turkish National Intelligence Organization(MIT), Mr. H.
В марте 2014 г. глава МIТ Турции( Национальная разведывательная орга- низация) Х.

The Turkish Cypriot authorities stated that a cafeteria is to be built on this spot.
Кипрско- турецкие власти заявили, что на этом месте будет построен кафетерий.

Kozhakhmetova and also official site of the Turkish linguistic society(Türk Dili Kurumu), etc.
Кожахметовой, а также официальный сайт Турецкого лингвистического общества( Türk Dili Kurumu) и др.

The Turkish Cypriot side indicated that it would be ready by the end of November.
Кипрско- турецкая сторона указала, что она будет готова к концу ноября.