THEIR THOUGHTS на Русском - Русский перевод

• свои мысли
• своими соображениями
• помышления их
• своими мыслями
• своих мыслях
• своих мыслей
• свои соображения
• они думают

Примеры использования Their thoughts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their thoughts.
Их мысли.

But he knew their thoughts;
Но Он, зная помышления их.

Their thoughts, my dreams, all mixed together.
Их сознание, мои кошмары. Все перемешалось.

But Jesus knew their thoughts;
Иисус же, видя помышления их.

And their thoughts and their memories.
И его мысли. И его воспоминания.

But Jesus knew their thoughts;
Иисус же, зная, о чем они думают.

Could we find out their thoughts, penetrate to their subconscious by meeting these stares?
Могли бы мы понять их мысли и проникнуть в их подсознание, встретившись взглядами?

Right to express their thoughts.
Правильно выражайте свои мысли.

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
Иисус же, видя помышления их, сказал: для чего вы мыслите худое в сердцах ваших?

I can't even read their thoughts.
Я даже их мысли читать не могу.

And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation;
Зная помышления их, Он сказал им: всякое царство, разделенное внутреннею враждой.

They just voiced their thoughts.
Они просто озвучили свои соображения.

Students actively participated in the discussion and asked different questions and shared their thoughts.
Студенты активно участововали в дискусии, задавали интересующие их вопросы и делились своими мыслями.

Alone with their thoughts and fears.
Наедине со своими мыслями и страхами.

So a among us may know their thoughts.
Чтобы мы знали, о чем они думают.

Then people come with all their thoughts and because of that, it's a bit difficult.
А когда приходят люди со своими мыслями, все усложняется.

The ability to clearly Express their thoughts.
Способность четко и ясно излагать свои мысли.

They just transfer their thoughts and you catch them.
Они просто передают тебе свои мысли, и ты улавливаешь их.

The youngest guests of ours have written their thoughts.
Наши самые маленькие гости пишут свои мысли.

Phrase and communicate their thoughts in a clear and concise manner.
Формулировать и доносить свою мысль кратко и ясно.

Ability to competently and available to express their thoughts.
Умение грамотно и доступно излагать свои мысли.

Asking somebody to clarify their thoughts is not condescending.
Просить кого-то пояснить свои мысли- это не снисходительность.

In my courtroom, we allow counsel to finish their thoughts.
В моем зале суда мы позволяем адвокатам завершить свою мысль.

To teach students to express their thoughts and understand English;
Научить студентов выражать свои мысли и понимать речь на английском языке;

Following the initial announcement many video game developers have shared their thoughts on SteamOS.
После первоначального объявления многие разработчики видеоигр поделились своими мыслями о SteamOS.

Together they share their thoughts on art in the era of an AIDS epidemic.
Ниже они делятся своими мыслями об искусстве в эпоху эпидемии СПИДа.

Characters were walking around saying their thoughts out loud.
Персонажи ходили, говоря свои мысли вслух.

In addition, EU MS will be asked to share their thoughts and practices in registration of mobile populations, to broaden the picture and explore additional avenues and ideas.
Кроме того, государствам- членам ЕС будет предложено поделиться своими соображениями и опытом в сфере регистрации мобильных групп населения, расширить картину и исследовать дополнительные возможности и идеи.

And secondly, I do not see any need to communicate their thoughts to the people.
И второе: я не вижу необходимости доносить свои мысли до людей.

Would anybody like to share their thoughts on why appeasement did not work?
Кто-нибудь хочет поделиться своими мыслями, почему не сработала политика умиротворения?