THEIR WILL на Русском - Русский перевод

• их воля
• их воли
• их желанию
• свое волеизъявление
• свое стремление
• о своей готовности
• своему усмотрению
• их воле
• их волю
• их желание
• их желания

Примеры использования Their will на Английском языке и их переводы на Русский язык

Handling their will.
Занимался их завещанием.

As their will has removed Ilithyia from it.
И это их воля убрала Илитию с этого пути.

Just not against their will.
Только не против их воли.

He embodied their will and aspirations.
Он воплощал их волю и чаяния.

But Jesus he delivered up to their will.
А Иисуса предал в их волю.

We'Il destroy their will to fight.
Мы уничтожим их желание сражаться.

They're holding them against their will.
Они держат их против их воли.

Their will is now law on both sides of the river.
Теперь их воля- закон по обе стороны реки.

Casey, these women are being held against their will.
Кейси, девушек держат против их воли.

Their will has not been eroded by thousands of years of slavery.
Их воля не была разрушена за тысячи лет рабства.

Put yourself in the hands of the gods, do their will.
Отдайся в руки богов, выполняй их волю.

Their will, I feel, is directly guided: Counouma+ Barun+ Nava.
Я чувствую, их воля управляется напрямую: Коуноума+ Барун+ Нава.

Centipede is making them fight against their will.
Сороконожка заставляет их драться против их воли.

Nothing can stop their will from manifest ing itself in any sphere.
Ничто не воспрепятствует их воле проявиться среди всех сфер.

Therefore manage to protect relatives if their will are weak.
Потому сумейте защитить близких, если их воли слабы.

But slowly he felt their will waver and crumble into fear.
Но потом он почувствовал, как их воля медленно тает и обращается в ничто.

Recruits trained to serve"division" against their will.
Рекрутов тренируют служить" Подразделению" против их воли.

Superiors shall enforce their will through orders and measures.
Вышестоящие лица осуществляют свою волю посредством отдачи приказов и принятия мер.

They're innocent civilians being held against their will.
Они невинные гражданские, которых удерживают против их воли.

Parliaments represent the people and their will is the will of the people.
Парламенты представляют народы и их воля- это воля народов.

These guys traffic Eastern European women against their will.
Они перевозят девушек из Восточной Европы против их воли.

If they were taken against their will, I'm not seeing a single sign of struggle.
Если их забрали против их воли, то я не вижу никакихследов борьбы.

And sometimes, he fought for them, and against their will.
Но иногда он боролся за их судьбу против их воли.

One admits misconduct against their will, without being able to deal with them.
Один допускает проступок вопреки своей воле, не будучи в силах бороться с собой.

They have assimilated billions of individuals against their will.
Они ассимилировали миллионы индивидуумов против их воли.

Sure, they're-they're better coached, better trained, and their will to win is unmatched in the conference.
Уверен, они лучше подготовлены, лучше тренированы, а их желание победить непревзойдено в лиге.

Finally, they could command nature's building blocks to their will.
Ќаконец, они могли распор€ жатьс€ строительными блоками природы по своему усмотрению.

Both the Government and Parliament have repeatedly expressed their will to reach the goal of 0.7 per cent quickly.
Как правительство, так и парламент неоднократно заявляли о своей готовности быстро достичь цели в, 7.

Citizens must have trust that this outcome does indeed reflect their will.
Граждане должны верить в то, что этот результат действительно отражает их волю.

The people of Jammu and Kashmir had expressed their will in free and fair elections.
Народ Джамму и Кашмира выразил свою волю в ходе свободных и справедливых выборов.