THIS DIFFICULT TASK на Русском - Русский перевод

• этой сложной задачи
• этой трудной задачи
• этой нелегкой задачей
• этой непростой задаче

Примеры использования This difficult task на Английском языке и их переводы на Русский язык

Help him in this difficult task.
Помоги ему в этом нелегком деле.

You deserve full recognition for achieving this difficult task.
Вы заслуживаете полной признательности за решение этой трудной задачи.

Help her in this difficult task.
Помогите ей в этой непростой задаче.

I would like to convey my best wishes to you in this difficult task.
Мне хотелось бы выразить вам наилучшие пожелания в связи с этой трудной задачей.

Help them in this difficult task.
Помогите им в этой непростой задаче.

We expect all of Ukraine's neighbours to assist it in this difficult task.
Наде- емся, что все соседи Украины окажут ей помощь в решении этой сложной задачи.

Help him in this difficult task: to jump, run and kill the enemies.
Помоги ему в этом нелегком деле: прыгай, бегай и убивай врагов.

Ua- will help you with this difficult task.
Ua- вам помогут с этим нелегким заданием.

Begin to perform this difficult task, moving on a meadow in the form of a dog.
Начинай выполнять это непростое задание, перемещаясь по лугу в образе собаки.

Then try to cope with this difficult task!
Тогда попробуйте справиться с таким сложным заданием!

Help them cope with this difficult task, because sometimes can come across spoiled fruit.
Помоги им справиться с этой нелегкой задачей, ведь иногда могут попадаться испорченные плоды.

Help her to quickly deal with this difficult task.
Помоги ей быстрее справиться с этой нелегкой задачей.

To help you in this difficult task, you have at your disposal a hundred different weapons to unlock levels over.
Чтобы помочь вам в этой нелегкой задачей, у вас есть в вашем распоряжении ста различных видов оружия, чтобы разблокировать по уровням.

We take care of this difficult task.
Мы берем на себя эту сложную задачу.

The Philippine national marine policy provides the framework for this difficult task.
Государственная политика в морской сфере Филиппин обеспечивает рамки для решения этой сложной задачи.

We are sure that we can count on you for this difficult task entrusted to us this famous.
Мы уверены, что мы можем рассчитывать на вас для этой трудной задачи, возложенные на нас этот знаменитый.

As I coach church planters all over the world, I get to evaluate a variety of approaches to this difficult task.
Являясь тренером основателей новых церквей по всему миру, у меня есть возможность оценивать различные подходы к этой непростой задаче.

I suggest that the CD should entrust this difficult task to its President.
И я предлагаю Конференции по разоружению доверить эту тяжкую задачу своему Председателю.

Indeed, this difficult task is a serious challenge to us, not only for our own generation, but also for the sake of posterity.
Собственно говоря, решение этой сложной задачи является для нас серьезным вызовом, причем не только для нашего, но и грядущих поколений.

Here's my wife, who helps me devotedly in this difficult task.
Это моя жена, мой преданный помощник в этом нелегком деле.

Japanese restaurateurs coped with this difficult task by using plastic food replicas instead of real dishes.
Японские рестораторы справились с этой сложной задачей путем использования вместо готовых блюд их точных копий- муляжей.

CD precedent tells us you will achieve this difficult task.
Опыт работы КР подсказывает нам, что вы справитесь с этой трудной задачей.

By the way, will help you cope with this difficult task, the order of state tax administration"On approval of the form of the tax Declaration under the tax to incomes of physical persons".
Кстати, вам поможет справиться с этой нелегкой задачей приказ ГНАУ" Об утверждении формы налоговой декларации по налогу на доходы физических лиц".

The Prince has perevorotyshi boots that will help him in this difficult task.
У принца есть сапоги- переворотыши, которые помогут ему в этой непростой задаче.

As already indicated, in order to realize this difficult task of implementation, the Republic of Cyprus assigned qualified personnel and the necessary equipment from the National Guard's Engineers Corps Command.
Как уже указывалось, чтобы реализовать эту трудную задачу осуществления, Республика Кипр выделила от командования инженерного корпуса Национальной гвардии квалифицированный персонал и необходимое оборудование.

I have no assets of any kind which qualify me to perform this difficult task.
У меня нет никаких ресурсов, которые наделили бы меня квалификацией исполнить это сложное задание.

This difficult task was accomplished by monk Gregory of St. Euthymius monastery in Suzdal, who left behind"total of 14 agiological works as an individual saints and a summary of the work of all Russian saints.
Эту нелегкую задачу выполнил инок Суздальского Спасо- Евфимиева монастыря Григорий, оставивший Русской Церкви« в общей сложности до 14 агиологических произведений как об отдельных святых, так и сводные работы обо всех русских святых».

We fully support the Secretary-General's efforts in this difficult task.
Мы всецело поддерживаем усилия Генерального Секретаря, направленные на выполнение этой непростой задачи.

Only through agrarian and industrial diversification will we be able to solve this difficult task, i.e. through the rapid growth of processing of agricultural raw materials and the introduction of new equipment, new technologies and approaches in agriculture.
Решить эту непростую задачу в состоянии только аграрно- индустриальная диверсификация, то есть резкий рост переработки сельхозсырья, новое оборудование, новые технологии и подходы в сельском хозяйстве.

We welcome Ambassador Duarte, the High Representative of the Secretary-General, and wish him all success in this difficult task.
Мы приветствуем посла Дуарти, Высокого представителя Генерального секретаря, и желаем ему всяческих успехов в выполнении этой сложной задачи.