TIL на Русском - Русский перевод

Существительное
пока
until
while
yet
so far
still
bye
long as
in the meantime
til
goodbye
til
тіл
til
tīl
тиль
thiel
til
brönner

Примеры использования Til на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Til death do us.
Пока смерть нас.
And promised til death do us apart.
Обещала- пока смерть не разлучит нас.
Til I got beat.
Пока не был побит.
I'm gonna stay with you til they get there.
Я останусь с тобой, пока они не приедут.
Til last night.
До вчерашнего вечера.
We're not done til I say we're done.
Мы не закончили пока я не скажу, что мы закончили.
Til you shot me.
Пока ты не подстрелил меня.
If there be one, think til you find it.
Если есть один, думайте сезам, вы находите это.
Til I had to fire him.
Пока я его не уволил.
Adams then named the album 18 til I Die.
Мы собираемся выиграть» из альбома 18 til I Die.
Til I get our money.
Пока не верну наши деньги.
Or walk on stones til my feet bleed?
Или ходить по камням, пока ноги не станут кровоточить?
Til the stars turn cold.
Пока звезды не остынут.
So, send your abstracts til February 14th, 2015!
Так что подавайте тезисы до 14 февраля 2015 года!
Til death do us part.
Пока смерть не разлучит нас.
Wait for two or three years, til school is finished.
Подожди два или три года, пока не закончишь школу.
Til they understand on their own.
Пока сами не поймут.
Lenny Kravitz- Dancin' Til Dawn- Vidéo Dailymotion.
Lenny Kravitz- Dancin' Til Dawn( англ.) недоступная ссылка.
Til he comes strolling' by.
Пока он не придет, проходя мимо.
The super satellites will be on February 9 til April 6, 2011.
Суперсателлита будет 9 февраля сезам, 6 апреля 2011.
Til I find her, it's on you.
Пока не найду ее, отвечать будешь ты.
Indtast værdierne til x-aksen(the hiking right) in spreadsheet.
Indtast værdierne til x- ось( горизонтальный) в таблица.
Til Death Do Us Part 2017.
Пока смерть не разлучит нас- США, 2017.
They soon recorded the demos Í Norðri and Til Valhallar.
В том же году группа записала два демо: Í Norðri и Til Valhallar.
Wait til she leaves the hall.
Подожди пока она не выйдет из коридора.
She recently participated on CC Cowboys' last album Til det blir dag(2015) with vocals.
Недавно она приняла участие на CC Cowboys' последний альбом Til det blir dag( 2015) с вокалом.
Only'til I get some money.
До тех пор, пока я не найду деньги.
Participating in this project were the Slovak Republic,Alternativ til Void and Czech Women's Lobby.
Участие в этом проекте приняли Словацкая Республика,НПО" Alternativ til Vold" и Чешское женское лобби.
Til one day I saw this little girl.
Пока однажды я не повстречала эту девочку.
Quality and popularity formulas for the article Kvalifikation til VM i fodbold 2014, CONCACAF, tredje runde DA.
Формулы качества и популярности для статьи Kvalifikation til VM i fodbold 2014, CONCACAF, tredje runde DA.
Результатов: 338, Время: 0.0572

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский