TO APPLICATIONS на Русском - Русский перевод

• к приложениям
• на заявки
• на заявления
• для применения
• ходатайствам
• на ходатайства

Примеры использования To applications на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a regional limitation to applications and games.
Это региональное ограничение для приложений и игр.

Limited to applications in AC you can replace the PhotoMOS with a PhotoTRIAC.
Ограничено для применения в AC можно заменить PhotoMOS на PhotoTRIAC.

ICANN should allow supplements to applications after submission.
ICANN должна разрешить дополнения к заявкам после их подачи.

The hooks intercept system-level events, before they are sent to applications.
Крючки перехватывать события системного уровня, перед отправкой приложения.

Virtualization can be applied to applications, servers, storage and networks.
Виртуализацию можно применять для приложений, серверов, систем хранения и сетей.

Content providers store data and make it accessible to applications.
Поставщики контента хранят в себе данные и предоставляют к ним доступ для приложений.

The user can also add shortcuts to applications on his or her computer.
Пользователь может также добавить ссылки на приложения на своем компьютере.

The terminal devices needed for the application, the smart Power Units, are made available to applications.
Оконечные устройства, интеллектуальные силовые блоки должны быть доступны для приложений.

This measure applies mainly to applications in Ex areas.
Данные рекомендации действительны прежде всего для применения во взрывоопасных зонах.

User access to applications is simplified, while improving company security and compliance with regulations.
Доступ пользователей к приложениям упрощается, и повышается безопасность компании и соблюдение правил.

Utility tokens operate as a key for digital access to applications or services;
Utility tokens( функциональные токены)- работают в качестве ключа цифрового доступа к приложениям или сервисам;

But what will happen to applications(and operating systems) in three days of work?
Но что случится с приложениями( и операционными системами) через три дня работы?

CIDR contains locale-specific information that an operating system will typically provide to applications.
Репозиторий CLDR содержит сведения о специфических особенностях каждого языка, которые операционная система обычно предоставляет приложениям.

Apply memory limits selectively to applications that exhibit memory consumption issues.
Применяйте пределы памяти к приложениям, у которых наблюдаются проблемы с потреблением памяти.

Go to Applications> Manage application and clear the data of google play and try again.
Перейти к приложениям> Управление приложения и очистить данные Google Play и попробуйте еще раз.

These can restrict network access to applications requiring connections over the TCP/IP interface.
Это может ограничить сетевой доступ к приложениям, требующим соединения по TCP/ IP.

We deliver the technology and manpower you need to rapidly introduce, update and control access to applications.
Мы предлагаем технологии и людские ресурсы, необходимые для быстрого внедрения, обновления и контроля доступа к приложениям.

Controlling Access to Applications Creating and Using Application Blocking Rules 63.
Управление доступом к приложениям Создание и использование правил блокировки приложений 69.

A lot of people who don't have TV with Smart option, no WiFi or access to applications, will want to buy one of these adapters.
Многие люди, которые не имеют телевизор с помощью смарт- вариант, без Wi- Fi или доступа к приложениям, Вы хотите, чтобы купить один из этих адаптеров.

All files that belong to applications you no longer have on your system, are called relics.
Удаление оставшихся файлов Все файлы, которые относятся к приложениям и которых у вас больше нет в вашей системе это оставшиеся файлы.

Correspondingly the United Nations Secretariat is required to spend valuable time and resources in responding to applications.
В соответствии с этим Секретариат Организации Объединенных Наций также вынужден тратить драгоценное время и средства для подготовки ответов на ходатайства.

Resource allocations apply to applications and processes that match a process matching criterion.
Выделения ресурсов применяются к приложениям и процессам, которые соответствуют условию соответствия процесса.

The GAC also mentioned that governments must budget for dispute resolution fees if they anticipate the need to object to applications.
ПКК также отметил, что правительства обязаны предусматривать в бюджете суммы для уплаты сборов за разрешение споров, если они предвидят необходимость возражений на заявки.

The voluntary choice principle applies both to applications and to acceptance of posts.
Принцип добровольного выбора применяется как в отношении подачи заявлений, так и принятия назначения на должности.

The Ministry replied to applications for the establishment of an association within the legally mandated two-month period.
Министерство отвечает на заявления по созданию ассоциации в течение официально установленного двухмесячного периода.

Webasyst offers flexible tools for setting up access rights to applications(and related data) for users and user groups.
Вебасист предоставляет гибкие инструменты для настройки прав доступа к приложениям( и их данным) для пользователей и групп пользователей.

Giving the subscribers an access to applications operators will simultaneously lower the load of the infrastructure and will get an extra competitive advantage.
Предоставив своим абонентам доступ к приложениям, оператор одновременно снижает нагрузку на свою инфраструктуру, а также получает дополнительное конкурентное преимущество.

Total number of licenses and permits required in Georgia has been slashed by 84%, and statutory deadlines imposed for government to respond to applications.
Общее количество признанных обязательными в Грузии лицензий и разрешений снизилось до 84%, а также разработаны предусмотренные законом конечные сроки для реагирования на заявки.

This measure applies mainly to applications in Ex areas of category 1G or WHG as well as to ship classifications.
Данные рекомендации действительны прежде всего для применения во взрывоопасных зонах категории 1G или для WHG, а также применения на судах.

During the same period, the Committee issued 5,125 letters of acknowledgement and 4,377 letters of approval, including responses to applications received prior to the reporting period.
В течение этого же периода Комитет направил 5125 подтверждающих писем и 4377 разрешений, включая ответы на заявки, полученные до начала отчетного периода.