Примеры использования To be comparable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Because it's not going to be comparable.
Performance claimed to be comparable to efficiency of a non-encrypted system.
It was important for TREMOVE and RAINS models to use common assumptions and to be comparable.
The results of these complementary studies have to be comparable to the results of the baseline study.
Core indicators need to be comparable across the WHO European Region as they will be used for regional target monitoring.
Re-emissions of mercury from the sea surface had been found to be comparable to wet deposition.
Such a clause appears to this Panel to be comparable, in this context, to frustration and force majeure clauses.
Third, the format for interviews adopted at various agencies andorganizations seems to be comparable in broader terms.
Core indicators need to be comparable across the Region, as they will be used for regional target monitoring.
Moreover, the data on the number of“persons affected” by natural disasters are unlikely to be comparable across countries.
This ship class is assumed to be comparable to the Galaxy-class in tactical capability; why they have not been seen in greater numbers is uncertain.
The document should stress the need for the results of assessments of shared waters to be comparable in the riparian countries.
These properties are demonstrated by several authors to be comparable to those of hexachlorobiphenyl, for which the bioaccumulative properties are well documented.
The Commission also noted that most common system organizations appeared to be comparable to other global employers.
These properties are demonstrated by several authors to be comparable to those of hexachlorobiphenyl(a PCB compound), for which the bioaccumulative properties are well documented.
The diagram clearly shows the level of cytotoxicity of the stock solution of the nanoparticles stabilized by CTAB to be comparable with that for other solutions.
In order for the data to be comparable and be aggregated to the regional and/or subregional level, the country data used are those available in international sources.
The total and recurrence-free survival in two groups is noted to be comparable and they do not depend on surgical treatment technique.
For FFI to be comparable, it should be capable of subsequent validation by comparison with outcomes in the form of historical financial information after the actual experiences of the budgeted period.
A dwelling that is ten years old in 1997 is assumed to be comparable to a dwelling that was ten years old in 1993.
There is no consensus on which option(post, pre or oxy-combustion) will cost least in the future, each has pros and cons andthe costs appear to be comparable.
The complainant also considers the assurance provided by the Egyptian Government to be comparable to, rather than stronger than, the one at issue in Chahal.
In order to be comparable across countries, over time and across different data sources, however, statistics must adhere to internationally agreed standards, such as the System of National Accounts, or those agreed at regional or subregional levels.
Based on this,it seems to be relevant to expect the environmental toxicity of hexabromobiphenyl to be comparable to that of hexachlorobiphenyl.
The Panel is aware that“the level ofhealth care in Kuwait, which used to be comparable to that of the most highly industrialized countries, was severely reduced as a consequence of the occupation of Kuwait by the Iraqi occupying forces”.(S/22535), p.
The main-sequence stars in the globular cluster will fall along a line that is believed to be comparable to similar stars in the solar neighborhood.
Concerns were expressed by countries that the need for producing harmonized data at regional and international level may lead to the dissemination of two data series, one to be used by National Statistical Offices(NSO) for national needs(where more disaggregations are needed) andanother one to be used by international organizations where national data are adjusted to be comparable with the other countries.
The threat to life and property posed by NEOs,when averaged over long periods of time, is believed to be comparable to that from more familiar natural hazards such as earthquakes and extreme weather events.
Please state whether the definition of discrimination in the Constitution is sufficiently broad orinterpreted broadly enough to be comparable with that contained in the Convention.
When compared to a number of United Nations agencies in the field, UNHCR's security measures were found to be comparable or even better, and UNHCR's contribution to in-country discussions on security matters was highly respected by United Nations country teams.