TO FEATURES на Русском - Русский перевод

• к функциям
• к особенностям

Примеры использования To features на Английском языке и их переводы на Русский язык

The maximum material requirement is applied to features of the circle and arc types.
Максимальное требование к материалу используется для элементов типа« Окружность» и« Дуга окружности».

Be not surprised to features of the current time and that disbalance planets so heavy responds on an organism.
Не поражайтесь особенностям текущего времени и тому, что разновесие планеты так тяжко отзывается на организме.

And, of course, choosing a washing machine, you pay special attention to features that can perform machine.
И, конечно же, выбирая стиральную машину, вы особое внимание обращаете на функции, которые может выполнять машина.

The new Design tab provides quick access to features, and Smart Lookups shows relevant contextual information from the web directly inside Word.
Новая плата дизайна снабжает малого времени обращения особенности, а умные следования показывают уместную контекстную информацию от слова внутренности сети сразу.

Check out the Moon globe to such a degree that you can point to features of another without assistance.
Ознакомьтесь с глобусом Луны до такой степени, что вы можете указать на особенности другим без посторонней помощи.

This facility, comparable to features such as the POSIX networking select() call, allows the caller to wait on any one of a number of events simultaneously.
Данная функция, сопоставимая с функцией сетевого стандарта POSIX select(), позволяет вызывающему ожидать любое из ряда событий одновременно.

Our experts will help you to choose suitable to you procedures according to features of your body, health and your wishes.
Наши специалисты помогут подобрать вам необходимую процедуру в соответствии с особенностями тела, состоянием здоровья и пожеланиями.

It is possible to accustom consciousness to features and an originality of the Thin World and understanding of its laws consistently and gradually, noting difference it from the dense world.
К особенностям и своеобразию Тонкого Мира и пониманию его законов можно приучать сознание последовательно и постепенно, отмечая отличие его от плотного мира.

These actions have to be carried out taking into account cyclic nature of emergence of crises, to features of their manifestation in modern conditions.
Эти действия должны выполняться с учетом циклического характера возникновения кризисов, особенностей их проявления в современных условиях.

TAPI provides access to features that are customized by specific service providers, with built-in extensibility to accommodate additional telephony features and networks.
TAPI дает доступ к функциям, которые определяются конкретными поставщиками услуг, обеспечивая возможность использовать дополнительные функции и сети телефонии.

Appropriate and sufficient material is available at the time of use of weapons corresponding to features as set out for international warning signs;
В момент применения оружия имелся надлежащий и достаточный материал, соответствующий характеристикам, установленным для международных предупредительных знаков;

The'exclamation mark' calls attention to features for which you should read the enclosed literature closely to prevent operating and maintenance problems.
Восклицательный знак указывает на функции, перед использованием которых необходимо внимательно ознакомиться с прилагаемым руководством во избежание последующих проблем с работой и обслуживанием устройства.

In the article prospects of development of cooperative and integration relations in agriculture with reference to features of separate Perm region are stated.
В статье изложены перспективы развития кооперативных и интеграционных отношений в агропромышленном комплексе применительно к особенностям отдельного региона Пермского края.

These E-mail options provide access to features which are required for programing basic E-mail jobs.
Следующие опции режима Эл. почта обеспечивают доступ к функциям, которые необходимы для программирования основных работ электронной почты.

Features of spatial structure of soil fauna are described at ecological research dominant area with reference to features of a soil and vegetative cover.
Описаны особенности пространственной структуры почвенной фауны при катенарном исследовании ключевых участков применительно к особенностям почвенного и растительного покрова.

Many of the screen diagrams in this manual, that refer to features and settings common to both modes, show the Coin& Treasure Mode display only.
На многих изображениях экрана, которые относятся к функциям и настройкам обоих режимов будет показан только режим поиска монет и сокровищ.

The fields of application commercially developed until today on an industrial scale are: dehydration dewpointing(water and/or hydrocarbons) LPG extraction Applications in the development stage for near term commercialization are: CO2 and H2S bulk removal There are several patents on supersonic gas separation, relating to features of the device as well as methods.
Коммерчески разработанные области применения в данной отрасли: дегидратация обеспечение точки росы( по воде и/ или углеводородам) извлечение сжиженных углеводородных газов Другие области применения, которые находятся в разработке: извлечение CO2 и H2S Существует несколько патентов на сверхзвуковую сепарацию газов, которые относятся к характеристикам устройства, а также методов.

The United States does not recognise territorial boundaries within Antarctica, so ACAN will assign names to features anywhere within the continent, in consultation with other national nomenclatural bodies where appropriate.
В связи с этим США не признают территориальные границы в Антарктике, и ACAN присваивает названия объектам в любом ее месте континента, консультируясь лишь с другими национальными органами США.

In the analysis of photos the special attention is paid to national specifics: to features of a national suit, subjects of utensils and life, the cultural phenomena, all terms used, in this regard, have detailed explanations.
При анализе фотографий особое внимание уделено национальной специфике: особенностям национального костюма, предметов утвари и быта, культурных явлений, все употребляемые в связи с этим термины имеют подробные пояснения.

With respect to the general prohibition of discrimination, however, Member States are given a degree of discretion in regulating certain important excluded areas, especially with respect to features connected to race or ethnic origin that might constitute an essential and decisive requirement to carry out a given job.
С учетом общего запрещения дискриминации государствам- членам тем не менее предоставляется определенная степень свободы в регулировании некоторых важных сфер, не охватываемых Директивой, касающихся, в частности, аспектов, связанных с расовым или этническим происхождением, которые могут существенно и кардинально влиять на условия проведения соответствующей работы.

It exposes its features through a menu hierarchy, and includes toolbar buttons for quick access to features such as clearing the browser cache and enabling the selecting of elements by clicking in the rendered page, rather than navigating through the visual representation of the DOM tree.
Это подвергает своих возможностей через иерархию меню, а также включает в себя кнопки на панели инструментов для быстрого доступа к функциям, как очистить кэш браузера и позволяет на этапе выбора элементов, нажав на отображаемой странице, а не навигации по визуальным представлением DOM дерева.

With the aim of keeping devotees informed about the progress of the TOVP literally right at their fingertips, the new free TOVP App gives everyone access to features such as news updates, links to the website, photos, Youtube Channel and Facebook Page, TOVP social wall, and even a donation link.
Для чтобы преданные всегда были в курсе развития проекта ХВП и могли получить доступ к последним обновлениям в буквальном смысле одним нажатием кнопки, мы разработали новое бесплатное мобильное приложение, в котором доступны такие функции как новости проекта, ссылки на сайт, фотографии, канал Youtube, страница Facebook, социальная стена ХВП и даже ссылка на страницу пожертвований.

A leading travel company«Ukrainian Tour» offers you the most interesting and popular bus tours, which not only introduce you to features of nature, history and architecture of different countries, but also will give opportunity to enjoy local food and improve their health in medical thermal springs.
Ведущая туристическая компания« Ukrainian Tour» предлагает вашему вниманию самые интересные и популярные автобусные туры, которые не только познакомят вас с особенностями природы, истории и архитектуры различных стран, но и подарят возможность полакомиться национальными блюдами и поправить здоровье в лечебных термальных источниках.

Galaxy Note 8 to Feature Dual Camera- Analyst.
Galaxy Note 8 оснастят двойной камерой- аналитик.

New Apple TV Remote Control to Feature Touchpad and Two Physical Buttons?
Новый пульт для Apple TV оснастят сенсорной панелью и двумя физическими кнопками?

Next-Generation iPhones to Feature 2GB of RAM and Apple SIM.
IPhone следующего поколения оснастят 2 Гб оперативной памяти и Apple SIM.

IPhone 6s to Feature 12-Megapixel RGBW Photo Sensor Manufactured by Sony.
IPhone 6s оснастят 12- мегапиксельным RGВW- фотосенсором от Sony.

IPhone 8 to Feature New Fingerprint Scanner.
IPhone 8 оснастят новым сканером отпечатков пальцев.

IPhone 7 to Feature New Home Button, Space Black Color Option.
IPhone 7 оснастят новой кнопкой Домой, выпустят версию в черном цвете.

IWatch to Feature Flexible Display and Wireless Charging.
IWatch оснастят гибким дисплеем и беспроводной зарядкой.