TO HAVE LEFT на Русском - Русский перевод

• покинули
• оставил
• уехал
• бросил
• ушедшим
• покинул
• оставила
• оставили
• оставить
• покидают

Примеры использования To have left на Английском языке и их переводы на Русский язык

To have left here.
Уехать отсюда.

Chuck seems to have left with the car.
Похоже, Чак уехал на машине.

Wouldn't it have been more foolish to have left it there?
Не было бы большей глупостью оставить ее там?

And seems to have left around 1994.
И, похоже, что он уехал в 1994.

The Committee notes that the complainant appears to have left Norway.
Комитет отмечает, что заявитель, как представляется, покинул Норвегию.

I ought never to have left England.
Не надо было уезжать из Англии.

A person is deemed to have left the labour market if he terminates his employment for an indefinite period or if he has asked to be removed from the register of unemployed persons.
Лицом, ушедшим с рынка труда, считается лицо, прекращающее работать на неопределенный период времени или обращающееся с просьбой об исключении его из списка безработных.

Those robot things seem to have left the ship.
Кажется, роботы покинули корабль.

I seem to have left my wallet at the office.
Похоже я оставил свой кошелек в офисе.

So that's far too cold for Kim to have left the door open.
Слишком холодно, чтобы Ким оставила дверь открытой.

Supposed to have left for the holiday.
Предполаглось, что она уехала на каникулы.

Isabell must have waited until after the finish… to have left the party unnoticed.
Изабель, должно быть, дождалась финиша… ушла с вечеринки незаметно.

She seems to have left town in a hurry.
Она, кажется, уехала из города в спешке.

Musema was also found to have raped a young Tutsi woman named Nyiramusugi, as four other men held her down, then to have left, while the four also raped her and left her for dead.
Было также установлено, что Музема изнасиловал молодую женщину тутси по имени Нийрамусуги, пока четверо других мужчин держали ее47, а затем ушел, после чего эти четверо также изнасиловали ее и оставили умирать.

I would like to have left you with that.
Я не хотела бросать Вас вот так.

A large percentage of children living in difficult circumstances, in particular children belonging to minorities or indigenous communities, appear to have left school without having been able to complete their primary education.
Значительная часть детей, живущих в трудных условиях, в частности детей, относящихся к меньшинствам или общинам коренного населения, как представляется, бросили школу до завершения начального образования.

Presumed to have left the country. Sir.
Предполагается, что он покинул страну, сэр.

In addition, 8,000 Liberians were reported to have left their homes for Guinea.
Кроме того, по сообщениям, 8000 либерийцев покинули свои дома и направились в Гвинею.

I'm sorry! To have left so suddenly and randomly.
Простите, что я так внезапно убежал.

I'm a tiny bit allergic, and I seem to have left my EpiPen in my room.
Я немного аллергик, и кажется, я оставила свои таблетки в комнате.

I seem to have left my prescription blanks in the car.
Я оставил бланки рецепта в машине.

Oh, dear, my dear, I seem to have left my wallet at home.
О, дорогой, мой дорогой, похоже я оставила дома мою сумочку.

I appear to have left my house keys in my car.
Я, кажется, оставил ключи от дома в своей машине.

One of your customers seems to have left his billfold, a Joshua Burgen.
Один из ваших клиентов оставил свой бумажник. Джошуа Бургин.

I seemed to have left the party rather abruptly last night.
Мне кажется, вчера вечером я оставила вас немного внезапным способом.

This is a considerable double mark to have left on the history of Europe.
Это немаловажный двойной след, оставленный им в истории Европы».

Good enough to have left lipstick on his shirt?
Хорошими настолько, чтобы оставить след помады на его рубашке?

Curse me for the madness, better to have left her to marry Chimakka.
Прокляните меня безумца. Лучше оставить ее, чтобы вступать в брак с Чимакка.

She was also said to have left the literature in the office of the SNB.
Сообщалось также, что она оставила литературу в здании СНБ.

He's supposed to have left school, but.
Он вреде как бросил учебу, но.