TO MINORITIES на Русском - Русский перевод

• к меньшинствам
• к меньшинству

Примеры использования To minorities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Children belonging to minorities.
Дети, относящиеся к меньшинствам.

Direct support to minorities themselves can also be effective.
Прямая поддержка самих меньшинств также может быть весьма эффективной.

Children belonging to minorities.
Дети, принадлежащие к меньшинствам.

Children belonging to minorities and indigenous peoples.
Дети, принадлежащие к меньшинствам и коренным народам.

The right of persons belonging to minorities.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам.

Children belonging to minorities and indigenous peoples.
Дети, принадлежащие к меньшинствам и группам коренного населения.

Of the rights of persons belonging to minorities.
Прав лиц, принадлежащих к меньшинствам.

Children belonging to minorities or indigenous groups.
Дети, принадлежащие к меньшинствам или группам коренного населения.

Protect the rights of persons belonging to minorities.
Защищать права лиц, принадлежащих к меньшинствам.

Children belonging to minorities or indigenous peoples.
Дети, принадлежащие к меньшинствам или к коренным народам.

Discriminatory practices with respect to minorities.
Дискриминационная практика по отношению к меньшинствам.

Rights of persons belonging to minorities, especially Roma minority..
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам, особенно к меньшинству рома.

Protection of the existence of persons belonging to minorities.
Защита существования лиц, принадлежащих к меньшинствам.

Insufficient consideration given to minorities(such as indigenous peoples);
Уделение недостаточного внимания меньшинствам( таким, как коренные народы);

Trump is a white supremacist and a threat to minorities.
Трамп- белый супрематист, представляющий угрозу для меньшинств.

Many persons belonging to minorities are self-employed in small businesses.
Многие лица, принадлежащие к меньшинствам, самостоятельно занимаются мелким бизнесом.

Government assistance to minorities.
Государственная помощь меньшинствам.

States have some duties to minorities as collectivities, however;
Однако государство имеет определенные обязательства по отношению к меньшинствам как коллективам людей;

The protection of the existence of persons belonging to minorities.
Охрана существования лиц, принадлежащих к меньшинствам.

Identification of good practices in relation to minorities and effective participation in economic life;
Выявление положительной практики отношений с меньшинствами и эффективного участия меньшинств в экономической жизни;

More educated people are usually more tolerant to minorities.
Более образованные люди в целом толерантнее относятся к меньшинствам.

The rights of persons belonging to minorities Covenant, art. 27.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам статья 27 Пакта.

Both International Covenants contain provisions of particular importance to minorities.
Оба международных пакта содержат положения, которые имеют для меньшинств особенно важное значение.

The current procedures can give assistance to minorities in pursuing these objectives.
Нынешние процедуры могут оказать меньшинствам помощь в достижении нижеследующих целей.

The mechanism is not used by defenders and groups belonging to minorities.
Механизм не используется правозащитниками и группами меньшинств.

The rights of persons belonging to minorities art. 27.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам ст. 27.

Complaint handling services within national human rights institutions should be made easily accessible to minorities.
Услуги по рассмотрению жалоб, предоставляемые национальными правозащитными учреждениями, должны быть легкодоступными для меньшинств.

Identification of good practices in relation to minorities and political participation.
Определение надлежащей практики в связи с участием меньшинств в политической жизни;

Protection of places of worship belonging to minorities and safe access to these.
Защита мест поклонения, принадлежащих меньшинствам, и безопасный доступ к ним статьи 18 и 19.

Special attention needs to be given to the young, to women, to minorities and to indigenous peoples.
Особое внимание надо уделить молодежи, женщинам, меньшинствам и коренным народам.