TO SEEING на Русском - Русский перевод

• видеть
• встретиться
• смотреть
• видел
• видя
• видели
• ознакомиться

Примеры использования To seeing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not used to seeing you.
А я уже отвык видеть тебя.

Sure doesn't look like the Johnny D'Amato I'm used to seeing.
Не похоже на того Джонни Д' Амато, которого видел я.

I was never used to seeing that.
Я не привык видеть такое.

Not used to seeing you two days in a row.
Два дня не видел вас.

I was looking forward to seeing syl.
Я с удовольствием встречусь с Сил.

Not used to seeing myself with hair.
Я отвыкла видеть себя с волосами.

Remember. These people aren't used to seeing anything like.
И помните, эти люди не привыкли видеть.

I ain't used to seeing her looking like this.
Я ее раньше такой не видел.

The Ballarat residents are quite used to seeing us.
Жители Балларата уже привыкли видеть меня в этой одежде XIX века.

Got so used to seeing her every day.
Так привыкла видеть ее каждый день.

Make up Judy Hopps differently to these used to seeing.
Составляют Judy Хоппс по-разному, чтобы они привыкли видеть.

You're used to seeing bodies. I'm not.
Ты привык видеть трупы, а я- нет.

Not outwardly, but I'm accustomed to seeing through a veil.
Не снаружи. Но я привыкла смотреть сквозь вуаль.

We're used to seeing buildings from one vantage point.
А все от того, что привыкли смотреть на здания лишь с одной выигрышной точки.

(SOFTLY) I never get used to seeing him like this.
Я никогда не видел его таким.

The Board looks forward to seeing the results of the proceedings and trusts that it will be produced expeditiously.
Комиссия надеется ознакомиться с результатами дисциплинарного разбирательства и рассчитывает на то, что они будут подготовлены оперативно.

It's the closest I have come to seeing my wife in weeks.
Впервые за несколько недель я вижу эмоции моей жены.

The Board looks forward to seeing the results of the proceedings, which it trusts will be produced expeditiously.
Комиссия надеется ознакомиться с результатами дисциплинарного разбирательства и рассчитывает на то, что они будут подготовлены оперативно.

Two different emotional responses to seeing their father's trauma.
Два различных отклика на то, что они видели травму отца.

He isn't used to seeing me outside of school.
А вот этого не хочешь? Он не привык меня видеть вне школы.

CAD-PLAN can reflect on a very successful exhibition week and looks forward to seeing its customers and partners again at BAU 2019.
Оглядываясь на прошедшую выставочную неделю, можно утверждать, что она была успешной и CAD- PLAN надеется встретиться с клиентами и партнерами снова на BAU 2019.

The rapist is used to seeing one or two black-and-whites on the street.
Раньше насильник видел одну или две полицейские машины на улицах.

We are looking forward to seeing you at Erarta!
Будем рады видеть вас в Эрарте!

We look forward to seeing you on the EnergyAxis Community Forum!
Надеемся встретить Вас на форуме сообщества пользователей EnergyAxis компании Эльстер!

We are looking forward to seeing you in brussels!
Мы будем рады видеть вас в брюсселе!

We look forward to seeing you at trade fairs.
Мы ждем встречи с вами на выставках.

You're probably not used to seeing me fully clothed.
Ты не привык видеть меня в одежде.

I'm not used to seeing Buffy scared.
Я не привык видеть Баффи настолько напуганной.

I'm sure he's not up to seeing you right now.
Уверен, сейчас он не готов с вами встретиться.

We look forward to seeing you at this meeting.
Надеемся видеть вас на этой встрече.