TO SIGNIFICANTLY REDUCE на Русском - Русский перевод

• значительно снизить
• существенно сократить
• существенно снизить
• значительно уменьшить
• существенно уменьшить
• в значительного сокращения
• в целях существенного сокращения
• существенного снижения
• значительное уменьшение
• с чтобы значительно сократить
• для значительного снижения
• заметно сократить

Примеры использования To significantly reduce на Английском языке и их переводы на Русский язык

We could manage to significantly reduce child mortality.
Удалось значительно снизить детскую смертность.

Because of the financial crisis, the company was forced to significantly reduce production.
Из-за наступившего финансового кризиса компания была вынуждена существенно сократить производство.

This method helps to significantly reduce the processing time Properties.
Это значительно сокращает время обработки.

Foreign direct investment has also failed to significantly reduce poverty.
Прямые иностранные инвестиции также не помогли сколь- нибудь заметно сократить масштабы нищеты.

To significantly reduce the time spent at land borders;
Существенно сократить время, проводимое на сухопутных границах;

Denmark has proposed to significantly reduce student grants.
Данией было предложено существенно сократить объемы субсидий учащимся.

Thus, the period for holding spetsotsenki on these firms is proposed to significantly reduce.
Таким образом, срок на проведение спецоценки на указанных предприятиях предлагается существенно сократить.

It allows to significantly reduce water costs while increasing productivity.
Это позволяет существенно снизить затраты воды при увеличении урожайности.

Innovative new ECO functions help to significantly reduce power consumption.
Инновационные функции ECO помогают значительно снизить расход электроэнергии.

Thanks to significantly reduce your heating bills and you will discover a new living comfort.
Благодаря значительно снизить счета за отопление и вы откроете для себя новый комфорт.

The high density of it makes it possible to significantly reduce the physical size of components.
Высокая плотность этого позволяет значительно уменьшить физический размер компонентов.

In order to significantly reduce these harmful emissions, the three-way catalytic converter was introduced.
Чтобы значительно снизить содержание этих вредных веществ, был разработан Трехходовой катализатор.

February 2015 IDGC of Centre was able to significantly reduce the time of grid connection.
Февраля 2015 МРСК Центра удалось значительно сократить сроки технологического присоединения к сетям.

In order to significantly reduce poverty and promote development it is essential to achieve sustained and broad-based economic growth.
Важным условием значительного уменьшения нищеты и содействия развитию является обеспечение устойчивого и имеющего широкую основу экономического роста.

IDGC of Centre- IDGC of Centre was able to significantly reduce the time of grid connection.
МРСК Центра- МРСК Центра удалось значительно сократить сроки технологического присоединения к сетям.

This will help to significantly reduce average call handling time since agents are fully informed on the customers.
За счет этого вы сможете существенно уменьшить длительность разговора, ведь оператор будет владеть полной информацией по клиенту.

Siemens PLM Software's technologies have helped NPO Saturn to significantly reduce engine development time.
Технологии Siemens PLM Software помогли« Сатурну» значительно сократить сроки его проектирования.

So it is possible to significantly reduce the cost of repair and reduce the time works.
Так можно значительно снизить цену ремонта и сократить сроки работ.

However, recent technological advances made it possible to significantly reduce the cost of production.
Однако последние достижения технического прогресса позволили существенно снизить стоимость производства.

This bill proposes to significantly reduce the benefits of parliamentary office.
Этим законопроектом предлагается существенно сократить депутатские льготы и привилегии.

This should go hand in hand with ambitious commitments by major economies to significantly reduce global greenhouse gas emissions.
Это должно сопровождаться серьезными обязательствами со стороны ведущих экономик мира в отношении значительного сокращения объемов выбросов парниковых газов.

Thus it is possible to significantly reduce logistics costs in transportation.
Таким образом можно значительно сократить логистические затраты при перевозке.

In the recent HIV action program for the upcoming period we have included an ambitious goal to significantly reduce the number of new HIV cases in the coming years.
В подготовленную недавно новую программу действий по ВИЧ мы включили амбициозную цель заметно сократить число новых случаев ВИЧ в ближайшие годы».

This way it is possible to significantly reduce the size of the image and speed up its loading.
В этом случае удается существенно снизить размеры картинки и ускорить ее загрузку.

Implement the Convention on Biological Diversity and the Johannesburg commitment to significantly reduce the rate of loss of biodiversity by 2010.
Осуществить Конвенцию о биологическом разнообразии и принятое в Йоханнесбурге обязательство добиться к 2010 году существенного снижения темпов утраты биологического разнообразия;

Garlic was shown to significantly reduce lead toxicity and related symptoms in one study.
Garlic было показано, значительно снизить токсичность свинца и связанных с ними симптомов в одном исследовании.

The high density of tungsten balance weight makes it possible to significantly reduce the physical size of components.
Высокая плотность вольфрама балансиром позволяет значительно уменьшить физический размер компонентов.

It is also said to significantly reduce the risk of developing diabetes, colon cancer and breast cancer.
Он также сказал, чтобы значительно снизить риск развития диабета, рак толстой кишки и рак молочной железы.

The combination of these services will allow the bank to significantly reduce expenditure for customer service.
Совокупность этих сервисов позволит банку значительно сократить расходы на обслуживание клиентов.

One of the methods to significantly reduce the analysis time is to utilize SSD disks or a RAID array.
Одним из способов существенно уменьшить время анализа является использование SSD дисков или RAID массива.