TO THE COMMITTEE'S RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• на рекомендации комитета
• на рекомендацию комитета

Примеры использования To the committee's recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Responses to the committee's recommendations.
Ответы на рекомендации комитета.

Madagascar had sent a partial response to the Committee's recommendations.
Мадагаскар направил частичный ответ на рекомендации Комитета.

Reply to the Committee's recommendations in paragraph 5.
Ответ на рекомендации Комитета.

Information with regard to the Committee's recommendations.
Информация к рекомендациям Комитета.

Reply to the Committee's recommendations in paragraph 23.
Ответ на рекомендацию Комитета.

The measures taken are contrary to the Committee's recommendations.
Меры противоречат рекомендациям Комитета.

Replies to the committee's recommendations 4- 51 12.
Ответы на рекомендации комитета 4- 51 10.

The measures taken are contrary to the Committee's recommendations.
Принятые меры противоречат рекомендациям Комитета.

IV. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 8.
IV. Ответ на рекомендацию Комитета.

The measures taken are contrary to the Committee's recommendations.
Принятые меры не соответствуют рекомендациям Комитета.

II. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 6.
II. Ответ на рекомендации Комитета.

What steps have been taken in response to the Committee's recommendations?
Какие меры были приняты во исполнение этой рекомендации Комитета?

XV. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 22.
XV. Ответ на рекомендацию Комитета.

Two points may be made here by way of clarification in response to the Committee's recommendations.
В этой связи можно дать два точных ответа на рекомендации Комитета.

VI. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 11.
VI. Ответ на рекомендации Комитета.

Similarly, the Government attached the utmost importance to the Committee's recommendations.
Аналогичным образом правительство придает важнейшее значение рекомендациям Комитета.

XI. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 17.
XI. Ответ на рекомендации Комитета.

The response indicates that the measures taken are contrary to the Committee's recommendations.
Ответ свидетельствует о том, что принятые меры противоречат рекомендациям Комитета.

III. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 7.
III. Ответ на рекомендации Комитета.

The Government of Sri Lanka will also give due consideration to the committee's recommendations to the following.
Правительство Шри-Ланки также тщательным образом изучит следующие рекомендации Комитета.

XII. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 19.
XII. Ответ на рекомендацию Комитета.

A new process was undertaken at the national level to prepare the replies to the Committee's recommendations.
Процесс подготовки ответов на рекомендации Комитета стал для страны инновационным.

XIV. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 21.
XIV. Ответ на рекомендацию Комитета.

He urges the Government to give serious consideration to the Committee's recommendations paras. 96-101.
Он настоятельно рекомендует правительству серьезно рассмотреть рекомендации Комитета пункты 96- 101.

XIII. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 20.
XIII. Ответ на рекомендации Комитета.

D1: There is no evidence of any review of the legislation subsequent to the Committee's recommendations.
D1 Свидетельства какого-либо пересмотра законодательства после издания рекомендаций Комитета отсутствуют.

II. Replies to the Committee's recommendations 62- 242 11.
II. Ответы на рекомендации Комитета 62- 242 14.

The Government's work programme explicitly referred to the Committee's recommendations regarding the definition of torture.
В программе работы правительства конкретно упоминаются рекомендации Комитета, касающиеся определения пытки.

II. Reply to the Committee's recommendations in paragraph 6 of its concluding observations.
II. Ответ на рекомендации Комитета, содержащиеся в пункте 6 заключительных замечаний.

II. Government's replies to the Committee's recommendations Articles.
II. Рекомендации Комитета и меры, принятые правительством.