TO THE FORMATION на Русском - Русский перевод

• к образованию
• к формированию
• к созданию
• к появлению
• становлению
• к составлению

Примеры использования To the formation на Английском языке и их переводы на Русский язык

This may lead to the formation of condensation.
Это может привести к образованию конденсата.

They, along with other negative effects and lead to the formation of abnormal, ie.
Они наряду с другими отрицательными эффектами приводят и к образованию атипичных, т. е.

This led to the formation of new political parties.
Это привело к появлению новых политических партий.

Grease is not conducive to the formation of soot.
Смазка не способствует образованию нагара.

This led to the formation of a number of rival collectives.
Это привело к созданию ряда монетных союзов.

Skin irritation is possible due to the formation of phosphoric acids.
Раздражение кожи может быть вызвано образованием фосфорных кислот.

This led to the formation of various forms of economic self-farmers.
Это привело к образованию различных форм экономической самообороны крестьян.

Osmolovskaya IM Competence-based approach to the formation of educational content.
Компетентностный подход к формированию содержания образования.

Contribution to the formation of national identity of Cossacks;
Содействие формированию национального самосознания казачьего народа;

Location candles"cohesive" group can lead to the formation of hard shadows.
Расположение свечей« сплоченной» группой может привести к образованию жестких теней.

It contributes to the formation and maintenance of cartilage tissue.
Она вносит свой вклад в формирование и поддержание хрящевой ткани.

Eye and mucous membrane irritation can result due to the formation of phosphoric acid.
Раздражение глаз и слизистой оболочки может быть вызвано образованием фосфорной кислоты.

This contributed to the formation of the name"Lingnan school.
Это привело к появлению названия« Линнаньская школа».

Over the years the expertise of Tecnica Tessile led to the formation 2N and then Tectex.
С годами, опыт Tecnica Tessile привел к образованию компании 2N и затем Tectex.

This phenomenon led to the formation of horizontally extremely long sand cover.
Это явление привело к образованию горизонтально чрезвычайно протяженных песчаных покровов.

No restrictions are imposed in practice or by law to the formation of political parties.
Не устанавливается никаких ограничений на практике или законом в отношении образования политических партий.

This has led to the formation of a new field of e-health, known as Mobile Health(mHealth) 23.
Это привело к формированию новой области электронной медицины, известной как« мобильное здравоохранение»( Mobile Health, mHealth) 23.

Death of renal epithelial and rejection lead to the formation of ulcers ulcerative cystitis.
Гибель почечного эпителия и его отторжение ведут к образованию язв язвенный цистит.

The competitive environment in the economy- domestic and foreign approaches to the formation.
Конкурентная среда в экономике- отечественные и зарубежные подходы к формированию.

Feudal strife led to the formation of independent states.
Феодальные междоусобицы привели к образованию независимых владений.

Categorizing, conceptualizing and interpretation of fragments of reality lead to the formation of concepts.
Процессы категоризации, концептуализации, интерпретации фрагментов действительности приводят к образованию концептов.

This event led to the formation of the SWAT team.
Это событие послужило толчком к созданию SWAT полицейского спецназа.

The development of ecological culture allows you to fully cover the entire system of human interaction with nature and the people around him, based on the idea of harmonization of human relationships with the environment, which contributes to the formation of civil maturity and responsibility towards nature, man, society and himself.
Развитие экологической культуры позволяет в полной мере охватить всю систему взаимодействия человека с природой, окружающими его людьми на основе идеи гармонизации отношений человека с окружающим миром, что способствует становлению гражданской зрелости и ответственности по отношению к природе, человеку, обществу, самому себе.

Her Government's efforts had led to the formation of a great number of cooperatives.
Усилия ее правительства привели к созданию большого числа кооперативов.

This leads to the formation of various iconic topological structures, a special case of that donors are spending hologram.
Это приводит к образованию различных знаковых топологических структур, частным случаем которых выступают донорные голограммы.

The adding of 145 th atom leads to the formation of more ordered structure.
Добавление 145- го атома приводит к образованию более упорядоченной структуры.

The group approach to the formation of care, strict"regime" and lack of guarantees(forms of realization) of specific human rights are among the main issues of institutions.
Среди ключевых изъянов интернатов- групповой подход к формированию ухода, строгая« режимность» и отсутствие гарантий( форм реализации) конкретных прав человека.

It oxidizes water; the reaction gives rise to the formation of two elemental gases.
Он окисляет воду; реакция приводит к образованию двух газообразных простых веществ.

This led to the formation of the Organization of African Unity(OAU), the Economic Community of West African States(ECOWAS) and other entities fostering economic cooperation between the African peoples.
Это привело к созданию Организации африканского единства( ОАЕ), Экономического сообщества западноафриканских государств( ЭКОВАС) и других образований, укрепляющих экономическое сотрудничество между африканскими народами.

In this regard, it is necessary to the formation and development of internal coaches.
В связи с этим возникает необходимость формирования и развития внутренних тренеров.