TO USE DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• использовать различные
• использовать разные
• использования различных
• пользоваться различными
• использование различных
• использования разных

Примеры использования To use different на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is generally advisable to use different passwords for each account.
Обычно рекомендуется использовать разные пароли для каждой учетной записи.

Try to use different secure communications, not mobile communication.
Старайтесь использовать другие защищенные каналы связи, не мобильную связь.

The Expiro possesses the ability to use different plug-ins downloadable from network.
Expiro обладает возможностью использования различных плагинов, которые он загружает из сети.

Every member of the blockchain is able to offer a service as long as to use different services.
Каждый пользователь блокчейн платформы может предложить услугу, а также использовать различные сервисы.

You have the ability to use different types of fields for your application.
У вас есть возможность использовать различные типы полей для вашего приложения.

Topics include psychological profiling and"ways to use different risk indicators.
Темы включают психологическое профилирование и« способы использования различных индикаторов риска».

Understanding how to use different types of fins is an interesting and complicated thing.
Понимание специфики использования различных видов ласт- это отдельная и очень интересная история.

We should also note that the company decided to use different 2-pole analog filter.
Отдельно стоит отметить, что производитель заявил использование другого двухполюсного( 12дБ) аналогового фильтра.

Purpose: learn how to use different management methods and mechanisms for developing PPP projects at the regional level.
Цель: научиться использовать различные методы управления и механизмы разработки проектов ГЧП на региональном уровне.

Once you move away from qTranslate, you will need to use different ways to translate these strings.
Отказавшись от qTranslate, вам придется использовать различные способы перевода этих строк.

It is also possible to use different fonts in OpenTTD using this feature by using three strings in your openttd. cfg under misc.
Кроме того, можно использовать разные шрифты в OpenTTD с помощью трех строк в Openttd. cfg.

The APC employed a knock sensor, allowing the engine to use different grades of gasoline without engine damage.
Система APC позволяет двигателю использовать различные сорта бензина без вреда для двигателя.

Everyone knows how to use different web browsers because no special knowledge is needed to understand how they work.
Все знают, как использовать разные веб- браузеры, поскольку не нужно особых знаний, чтобы понять, как они работают.

In addition, it was feared that, if permitted, a large number of couples would choose to use different surnames.
Кроме того, существуют опасения, что, если будет позволено, большое число пар захотят использовать различные фамилии.

Thanks to iRidium, there is no need to use different gateways from KNX to other systems.
Благодаря iRidium нет необходимости использовать разные шлюзы из KNX в другие системы.

If you want to use different Commands the functions, then you into the input field type only the part of the regulation, which is after the equal sign.
Если вы хотите использовать различные Команды функций, то вы в тип поля ввода только части Правил, который после знака равенства.

Introduce training of staff on how to use different forms of play within therapeutic care.
Проводить учебную подготовку персонала по вопросам о том, как использовать различные формы игр в рамках оказания лечебной помощи.

Try to use different sizes and different colors that will help you to find your favorite tool for styling of the short hair.
Попытайся использовать различные размеры и различные цвета, которые помогут тебе найти свой любимый инструмент для того, чтобы разработать коротких волос.

Building of spacecraft cluster systems to use different types of observations tools receives growing attention.
Все большее значение приобретает создание кластерных систем КА, использующих различные типы средств наблюдения.

To really burn fat, exercise should be more on the duration and the need to use different key muscle groups.
Чтобы действительно сжечь жир, упражнения должны быть больше по продолжительности и необходимости использовать различные основные группы мышц.

Flexibility- the capability to use different ways to generate original ideas and quickly switch between the methods and ideas.
Гибкость- это способность использовать различные способы для генерации оригинальных идей и быстро переключаться между способы и идеями.

Need to strengthen partnerships among development actors in order to use different resources effectively to maximize impact.
Необходимость укрепления партнерских связей между субъектами развития для эффективного использования различных ресурсов и получения от них максимальной отдачи.

The framework has the ability to use different fills the thickness of 4 mm to 18 mm, allowing you to fit built-in to user expectations.
Рамках имеет возможность использовать различные заливки толщиной 4 мм до 18 мм, позволяя вам подходят встроенные ожиданий пользователей.

Now I will talk about how you can once and for all get rid of this terrible pain, but first I want to give a few quotes from different sources about the destruction of the trigeminal nerve, the alleged causes of this condition and used today ways to combat trigemini rather attempts to use different means to eliminate the pain.
Сейчас я расскажу о том, каким образом можно раз и навсегда избавиться от этой страшной боли, но прежде хочу привести несколько цитат из разных источников по поводу поражения тройничного нерва, предполагаемых причин этого состояния и применяемых сегодня способах борьбы с Тригеминией, вернее попытках использования разных средств для устранения этой боли.

In many NSIs, statistical survey programmes stress the necessity to use different administrative sources more widely in the field of housing.
В программах статистических наблюдений многих НСИ подчеркивается необходимость более широкого использования различных административных источников по вопросам жилья.

You may need to use different rooms to be near where the staff are working to keep the time staff are away from their clinical duties to a minimum.
Возможно, вам потребуется использовать различные помещения для того, чтобы находиться рядом с рабочим местом персонала в целях сведения к минимуму затрачиваемого на интервью рабочего времени.

The client is given an opportunity within one credit contract to use different currencies, thus to lower risks in the presence of currency fluctuations.
Клиенту предоставляется возможность в рамках одного кредитного договора использовать разные валюты, тем самым снизить риски при наличии валютных колебаний.

The possibility to use different approaches to modeling of prices has been described, some advantages of a neural network as to building models of behavior for retail network of fuel filling stations have been displayed.
Описана возможность использования различных подходов к моделированию цен и показаны преимущества нейронной сети для построения модели поведения сети АЗС.

For instance new products may allow the consumers to use different types of property or a contract may be valid for less than 3 years.
Например, новые продукты позволяют потребителям пользоваться различным имуществом( скажем, круизными судами, трейлерами и т. п.) или договор может действовать менее 3 лет.

The ability to use different types of missiles without any system modification, in addition to a wide spectrum of targets makes it possible to consider this system not only as an ATGM, but as a mobile defence-assault fire system for infantry support up to battalion level.
Возможность использования разных типов ракет без доработки комплекса в совокупности с широким спектром поражаемых целей дает возможность рассматривать« Шершень» не только как ПТРК, а как оборонительно- штурмовое орудие поддержки пехоты в полосе обороны/ наступления до батальонного уровня.