TWO SESSIONS на Русском - Русский перевод

• две сессии
• два заседания
• два сеанса
• два занятия
• 2 сессии
• два совещания
• обе сессии
• двух сессий
• двух сессиях
• двумя сессиями
• двух заседаний
• двух заседаниях
• двух совещаний

Примеры использования Two sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two sessions.
Две сессии.

The IGWG held two sessions.
МПРГ провела две сессии.

Two sessions with Ulysses.
Две сессии с Улиссом.

The third day comprised two sessions.
В ходе третьего дня состоялось два заседания.

One or two sessions per year.
Одна- две сессии в год.

The workshop consisted of two sessions.
Рабочее совещание состояло из двух заседаний.

One or two sessions per year.
Одна или две сессии в год.

Candidatures received for the next two sessions.
Представленные кандидатуры на проведение следующих двух сессий.

One or two sessions per year.
Одно- два совещания в год.

During the period under review, the Tribunal held two sessions.
За рассматриваемый период Трибунал провел две сессии.

Two sessions of artificial coitus.
Два сеанса искусственного полового акта.

Tomorrow there will be two sessions, morning and afternoon.
Завтра будет два сеанса, утром и после обеда.

Two sessions of one meeting each per year.
Две сессии в год по одному заседанию каждая.

The working group held two sessions in the period 19961997.
Рабочая группа провела две сессии в период 1996- 1997 годов.

Two sessions of the Intergovernmental Working Group.
Две сессии Межправительственной рабочей группы.

The funds for the two sessions are extrabudgetary.
Средства на проведение двух сессий получены из внебюджетных источников.

Some delegations supported linking the two sessions.
Некоторые делегации поддержали идею проведения двух сессий друг за другом.

We have two sessions left Is that correct?
У нас осталось два сеанса, верно?

Conference facilities and services be provided for the two sessions.
Предоставить помещения и конференционное обслуживание для двух сессий.

After two sessions, decisions have been handed down in 64 cases.
После двух сессий вынесены решения по 64 делам.

Sometimes, appoint one or two sessions to strengthen the result.
Бывает, назначаю еще один- два сеанса для закрепления результата.

Two sessions per year and 35 participants for each session..
Две сессии в год, 35 участников каждой сессии..

The new Assembly held two sessions without procedural violations.
Новая Скупщина провела две сессии без процедурных нарушений.

The Conference has already taken crucial decisions at its first two sessions.
Уже на своих первых двух сессиях Конференция приняла ряд важнейших решений.

The two sessions could be held on two consecutive days;
Эти два заседания можно провести в течение двух дней подряд;

Total training time: 16 hours divided into two sessions of 8 hours each.
Часовая нагрузка: 16 часов в разбивке на два занятия по 8 часов каждое.

The Committee dedicated two sessions to this item and had a constructive dialogue.
Комитет посвятил этому пункту два заседания и провел конструктивный диалог.

This is a consolidated report of the meetings of those two sessions.
В настоящем документе содержится сводный доклад о ее заседаниях на этих двух сессиях.

The dialogue took place in two sessions, on 2 and 3 September.
Диалог министров был организован на двух заседаниях, состоявшихся 2 и 3 сентября.

In order to reach an optimal treatment result, we recommend two sessions.
Для достижения оптимального результата рекомендуется два сеанса данной процедуры.