UNATTAINABLE на Русском - Русский перевод

• недостижимой
• недосягаемой
• неосуществимым
• недоступным
• достигнуты
• недостижимым
• недостижимыми
• недостижимых
• недосягаемая
• недосягаемую
• недосягаемыми
• неосуществимыми
• неосуществимой

Примеры использования Unattainable на Английском языке и их переводы на Русский язык

An unattainable idea.
Недосягаемая идея.

Fallen for the unattainable woman.
Влюбился в недосягаемую женщину.

This target was regarded as unrealistic and unattainable.
Эта задача считалась нереальной и недостижимой.

A love unattainable… forbidden forever.
Недосягаемая любовь… Навсегда запретная.

I think it's, I dunno, the unattainable, right?
Я думаю… не знаю… недосягаемая, так ведь?

No unattainable desires, only the will and commitment to ideals.
Нет недостижимых желаний, только воля и стремление к идеалам.

You told him to be an unattainable bad boy.
Ты сказал ему стать недоступным плохим парнем.

The irreconcilable positions of the parties have made that goal unattainable.
Непримиримые позиции сторон сделали эту цель недостижимой.

Or to degrade these unattainable women, make them uglier.
Или принизить этих недостижимых женщин, сделав их ужаснее.

However, through the glass it becomes unattainable.
Но вместе с тем через стекло она становится недостижимой.

Mysterious and unattainable, this rose is the epitome of perfection.
Таинственная и недосягаемая, она воплощение совершенства.

At times peace appears a truly unattainable goal!
Иногда мир кажется поистине недостижимой целью!

The computer was an unattainable and incomprehensible device for me”- says Victor.
Компьютер для меня был недостижимым и непонятным устройством"- говорит Виктор.

None of this should appear an unattainable Utopia.
Все это не представляется неосуществимой утопией.

It is unattainable climbing a mountain top, running, jumping and building brick steps.
Это недостижимо восхождение на горную вершину, бег, прыжки и строительного кирпича шаги.

All children need to see that there are no unattainable goals.
Все дети должны видеть, что недостижимых целей не бывает.

He took into account what remains unattainable, especially from an institutional viewpoint.
Он понимал, что многое остается недостижимым, особенно на уровне социальных структур.

For me he will always be a teacher, a figure unattainable.
Для меня он навсегда останется учителем, фигурой недосягаемой.

What half a century ago seemed unattainable has today become the norm of international relations.
То, что полвека назад казалось недостижимым-- сегодня стало нормой международных отношений.

Marks the most goals as possible to achieve an unattainable score.
Отмечает самые цели, как можно добиться недостижимой счет.

The goals of the Decade would be unattainable if States continued to use international law when it suited them and to ignore it when it conflicted with their aims and interests.
Цели Десятилетия не будут достигнуты, если государства будут и далее применять международное право, когда это им выгодно, и игнорировать его, когда это противоречит их целям и интересам.

The mission to protect remains today an unattainable goal.
Эта задача по обеспечению защиты и сегодня остается недостижимой целью.

An absolutely mirror symmetrical doll is an unattainable ideal of beauty and style of life.
Симметричная кукла является недостижимым идеалом красоты и стиля жизни.

Defend your position and deftly fights for the ball to Luigi unattainable.
Защищать свою позицию и ловко борется за мяч с Луиджи недостижимой.

Let us not continue to regard peace as an unattainable objective or a utopian dream.
Давайте не будем больше рассматривать мир в качестве недостижимой цели или утопии.

A track from Katra to Qazigund through the mountains still appears unattainable.
Линия от Катры до Казигунда до сих пор выглядит недостижимой.

His Requiem has raised Russian music to the unattainable previously height.
Его„ Реквием“ поднял русскую музыку на недосягаемую прежде высоту.

We can build on what we have achieved, we can explore new possibilities to overcome challenges and we can attain what once seemed unattainable.
Мы можем опираться на уже достигнутое, можем исследовать новые возможности преодоления проблем, и добиваться того, что когда-то казалось неосуществимым.

A heart that will raise our society to an unattainable stage of development.
Сердцем, которое поднимет наше общество на недосягаемую ступень развития.

Fourthly,“win-win” situations for global and local benefits proved in many cases to be unattainable.
В-четвертых, во многих случаях“ взаимовыгодные” для местных и глобальных выгод ситуации оказались недостижимыми.