UNIFY на Русском - Русский перевод

• унифицировать
• объединить
• унификации
• объединения
• unify
• унификация
• объединяют
• объединять
• объединяет
• объединение
• объединению
• унифицируют

Примеры использования Unify на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sport can unify us.
Спорт может объединить нас.

Unify, is an Atos SE company.
Unify- компания в составе Atos.

And we will unify Korea together.
И Корея станет единой.

That is why it is so important that we all must unify.
И это настолько очень важно, что мы все должны объединиться.

They unify in some ways.
В какой-то степени они унифицируются.

Goals rather than creeds should unify religionists.
Верующих людей должны объединять не символы веры, а цели.

It could unify the drug lords.
Это могло бы объединить наркобаронов.

May 1990- North and South Yemen unify.
Мая 1990 года произошло объединение Северного Йемена( ЙАР) и Южного Йемена НДРЙ.

We have to unify these symptoms.
Мы должны объединить эти симптомы.

We may suppose that this ruling will really unify the practice.
Можно предположить, что это решение сделает практику действительно единообразной.

The Unify model by the brand is a 4-channel 12HP stereo mixer.
Модель Unify от бренда представляет собой 4- х канальный стерео- микшер формата 12HP.

Walter Bishop, if only I had a unifier, I could unify these thoughts.
Уолтер Бишоп, если бы только у меня был прибор, я мог бы объединить эти мысли.

He's the one voice that can unify Europe and perhaps stop Germany re-arming.
Именно его голос может объединить Европу и остановить вооружение Германии.

It was further stated that NGOs should collaborate and unify their efforts.
Отмечалась также необходимость сотрудничества с НПО и объединение их усилий.

Unify information system in civil registry offices of the Kaliningrad region Russia.
Унификация информационной системы органов ЗАГС Калининградской области Россия.

Coordinate between these institutions and unify the methodology of their work.
Наладить координацию между этими учреждениями и унифицировать методы их работы.

Unify transport documents, regulations, information and technical systems.
Унификация транспортных документов, правил, требований к информации и техническим системам;

However, competencies that can unify and facilitate collaboration of the HWF.
Однако некоторые компетенции могут объединять МР и облегчать взаимодействие между ними.

Unify Corporate Style& Image: corporate style guide to be published.
Унификация корпоративного стиля и имиджа: намечена публикация руководства по корпоративному стилю.

You do not have to collect together the codes of different widgets and unify their design.
Вам не придется собирать вместе коды разных виджетов и унифицировать их дизайн.

His task was to help unify the region under the control of the East India Company.
Его задачей было помочь объединению региона под руководством Ост-Индской компании.

Their role had been to restore, maintain and unify a pre-existing network.
Их роль сводилась к восстановлению, поддержанию состояния и объединению ранее существовавших дорог.

Manage, unify and standardize workflows inside the statistical office;
Регулировать, унифицировать и стандартизировать документооборот в рамках статистического управления;

Break down the barriers to communication and unify everyone into one cohesive team.
Ликвидация любых барьеров для обмена информацией и объединение всех сотрудников в одну команду.

He also helped unify Microsoft's once-divided European local units.
Он также участвовал и помогал в объединении местных мелких подразделений Microsoft в Европе.

If both science and religion would be less dogmatic, philosophy could the better unify them.
Если бы и наука и религия были бы менее догматическими, философия смогла бы лучше объединять их.

You wanted to inspire hope, unify a fractured nation, stave off civil unrest.
Ты хотела вселить надежду, сплотить расколовшуюся нацию, предотвратить гражданские беспорядки.

The Unify Input Expander model included 4 additional channels to be integrated with Unify.
Модель Unify Input Expander включила еще 4 дополнительных канала к Unify.

The mind presences of the Conjoint Actor unify the spirit of divinity with the pattern of energy.
Присутствия разума Совместного Вершителя объединяют божественный дух с конфигурацией энергии.

Unify portal, extranet, catalogs, supply chains and supply channels to ensure B2B interaction;
Объединить портал, экстранет, каталоги, цепочки поставок и каналы снабжения, чтобы обеспечить взаимодействие на уровне В2В;