URGENT PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• актуальные проблемы
• насущных проблем
• неотложных проблем
• острых проблем
• срочных проблем
• безотлагательных проблем
• актуальных задач
• назревших проблем
• злободневные проблемы
• актуальных проблем
• насущные проблемы
• неотложные проблемы
• актуальным проблемам
• актуальных проблемах
• срочным проблемам
• насущным проблемам
• насущными проблемами
• острыми проблемами
• срочные проблемы
• безотлагательные проблемы

Примеры использования Urgent problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Urgent problems of the international and national law.
Актуальные проблемы международного и национального права.

Olena Makeieva tells about urgent problems of the profession.
Елена Макеева расскажет об актуальных проблемах профессии.

Urgent problems of the theory of communication 3 credits/ 5 ECTS.
Актуальные проблемы теории коммуникации 3 кредита/ 5 ECTS.

Constipation is one of the urgent problems of pediatric gastroenterology.
Запор считается одной из актуальных проблем детской гастроэнтерологии.

Urgent problems of production and safety of food products.
Актуальные проблемы производства и безопасности продовольственных продуктов.

Education in the future: seven urgent problems// Synergetical paradigm.
Образование в будущем: семь неотложных задач/ Синергетическая парадигма.

Urgent problems of the world ocean biological resources development».
Актуальные проблемы освоения биологических ресурсов Мирового океана».

Forum participants discussed the most urgent problems of the banking sector.
Участники Форума обсудили наиболее актуальные проблемы банковского сектора.

Urgent problems of development of farming// Agrarian science and education.
Актуальные проблемы развития фермерства// Аграрное образование и наука.

It plays a major role in solving the most urgent problems of modern times.
Ей принадлежит большая роль в решении самых актуальных проблем современности.

Urgent problems of use of biological resources in agriculture in the conditions of globalization.
Актуальные проблемы использования биологических ресурсов в сельском хозяйстве в условиях глобализации.

But in the meanwhile we have urgent problems confronting us on all sides.
А между тем, у нас есть насущные проблемы, которые сыплются на нас со всех сторон.

Engagement in least developed countries and difficult regions/response to urgent problems.
Деятельность в наименее развитых странах и трудных регионах/ реагирование на насущные проблемы.

Discussions on urgent problems of science and business;
Дискуссии по актуальным проблемам науки и предпринимательства; 4.

We will have to continue on this road to tackle these urgent problems of humanity.
Мы будем по-прежнему идти этим путем для решения неотложных проблем человечества.

One of Mykolaiv's most urgent problems is the disposal of solid household waste.
Одной из самых острых проблем остается вопрос обращения с твердыми бытовыми отходами.

On this occasion, two leaders expressed the desire to discuss urgent problems systematically.
По этому поводу лидеры двух стран отметили стремление планомерно обсуждать насущные проблемы.

The thirty most felt and urgent problems in priority order with the relative solutions.
Тридцать наиболее ощутимых и срочных проблем в порядке приоритета с соответствующими решениями.

Such direct support has often proved to be critical in quickly addressing urgent problems.
Такая прямая поддержка нередко имела решающее значение для оперативного решения неотложных проблем.

Quality of life in the XXI century: urgent problems and prospects: collective monograph.
Качество жизни в ХХI веке: актуальные проблемы и перспективы: коллективная монография.

Their experience too is that the pricing of antiretroviral drugs is one of the most urgent problems.
Их опыт также показывает, что цены на антиретровирусные препараты являются одной из самых острых проблем.

The United Nations must act to address the urgent problems in the Tindouf camps.
Организация Объединенных Наций должна принять меры для решения безотлагательных проблем в лагерях Тиндуфа.

The SADC countries appealed for the support of the international community in addressing those urgent problems.
Страны САДК призывают международное сообщество оказать им помощь в решении этих неотложных проблем.

UNIDO should concentrate on the most urgent problems faced by its Member States.
ЮНИДО следует сосредоточить свое внимание на самых насущных проблемах, с которыми стал- киваются государства- члены.

One of the urgent problems of modern medicine is infectious diseases caused by gram-negative bacteria.
Одной из актуальных проблем современной медицины являются инфекции, обусловленные грам отрицательными бактериями.

Their recurrence continues to be one of the most urgent problems of modern gynecology.
Их рецидивирование продолжает оставаться одной из наиболее актуальных проблем современной гинекологии.

Urgent problems of vaccination and immunity level against avian flu in veterinary practice in the Bryansk region// Veterinary medicine.
Актуальные проблемы вакцинации и напряженности иммунитета против гриппа птиц в ветеринарной практике в Брянской области// Ветеринария.

Despite the advances and positive developments, urgent problems remain.
Несмотря на определенные достижения и события позитивного характера, насущные проблемы по-прежнему остаются нерешенными.

Ways of increasing resistance in calves// Urgent problems of preserving and development of biological resources: proc.
Пути повышения резистентности у телят// Актуальные проблемы сохранения и развития биологических ресурсов: мат.

Land access and profit repatriation remained two of the most urgent problems in Algeria.
Невозможность приобретения земли и вопрос о репатриации прибылей остаются наиболее острыми проблемами в Алжире.