USE OF MODERN TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• использование современных технологий
• применение современных технологий
• использовать современные технологии
• использовании современной техники
• применения современной техники
• будут использоваться современные технологии
• использованию новых технологий
• использование современной технологии
• использования современных технологий
• использования современной технологии
• применению современных технологий
• применения современных технологий
• применении современных технологий

Примеры использования Use of modern technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use of modern technology.
Использования современных технологий.

VII. Enhancing the use of modern technology.
VII. Расширение использования современной технологии.

Use of modern technology and procedures.
Применение новых технологий и процедур.

Enabling illiterate women to make use of modern technology.
Обучение неграмотных женщин использованию современных технологий.

Use of modern technology in the water resources sector.
Использование современной технологии в секторе водных ресурсов.

Overview Most professions require the use of modern technology.
Большинство профессий требует использования современных технологий.

Increased use of modern technology and communication; and.
Интенсивное использование новейших технологий и коммуникаций.

Made with best quality material at use of modern technology.
Наши холодильные камеры произведены из высококачественных материалов, при применении современных технологий.

Increased use of modern technology and communication.
Более широкое использование современной технологии и средств связи;

The development and intensification of the industry is impossible without the use of modern technology.
Развитие и интенсификация отрасли невозможна без использования современных технологий.

Use of modern technology in the treatment of root canals.
Применение современных технологий при лечении каналов.

Thus even Jesus Christ has made use of modern technology, in the struggle against evilness.
Даже Иисус Христос использует современные технологии в борьбе против зла.

Use of modern technology in United Nations peacekeeping.
Применение современных технологий в миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций.

Modernization of the content of education, use of modern technology in educational process;
Модернизация содержания образования, применение современных технологий в учебном процессе;

Use of modern technology in United Nations peacekeeping 19 July.
Применение современных технологий в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций 19 июля.

Production of export-oriented products with high added value and use of modern technology;
Производство экспортоориентированной продукции с высокой добавленной стоимостью, с применением современных технологий;

Promote the use of modern technology to increase road safety;
Содействовать применению современных технологий для улучшения дорожной безопасности.

ENIKA: What inspired you to give Silent Hill a more modern feel and give Harry use of modern technology for the game?
ENIKA: Что вдохновило вас дать Silent Hill' у более современный вид и дать возможность Гарри использовать современные технологии для игры?

Promote the use of modern technology to increase road safety.
Поощрение использования современных технологий для повышения безопасности дорожного движения;

It is advisable to provide information on financing for environmental monitoring systems, the use of modern technology and future prospects.
Рекомендуется предоставить информацию о финансировании системы экологического мониторинга, использованию новых технологий, перспективе дальнейшего развития.

From the use of modern technology to plant wheat to grain processing and recycling.
От использования современных технологий посадки пшеницы до переработки зерна и утилизации отходов.

Dissemination on the Internet will continue to be developed, making maximum use of modern technology and available dissemination tools.
Методы их распространения через Интернет будут усовершенствованы, при этом в максимально возможной степени будут использоваться современная технология и имеющиеся средства распространения.

Promote the use of modern technology in order to better spread the Gospel around the world.
Пропаганда использования современных технологий для более успешного распространения Евангелия по всему миру.

It hoped that other Governments and international organizations would make greater use of modern technology to disseminate and promote international humanitarian law.
Она надеется, что правительства других стран и международные организации будут шире использовать современные технологии для распространения и пропаганды международного гуманитарного права.

The use of modern technology in library operations requires skilled and motivated staff.
Для применения современной технологии в библиотечной деятельности нужен квалифицированный и мотивированный персонал.

Creative spirit, talented designers and use of modern technology enable us to implement the graphic design.
Креативный дух, талантливые дизайнеры и использование современных технологий позволяют нам воплощать в жизнь графический дизайн.

The use of modern technology will greatly facilitate the activities of the Registry in servicing the Tribunal.
Использование современной технологии значительно облегчит деятельность Секретариата по обслуживанию Трибунала.

One of the main topics covered at the forum was the use of modern technology, such as the internet and social media, to build businesses.
Одной из главных тем на форуме было использование современных технологий, таких как Интернет и социальные сети, для выстраивания бизнеса.

The use of modern technology allowed trade facilitation while at the same time strengthening Customs control.
Использование современных технологий позволяет упростить торговые операции при одновременном усилении таможенного контроля.

To the extent possible, the Mission has continued to make full use of modern technology, such as videoconferencing, e-mails, faxes, etc. to reduce official travel costs.
В той степени, в какой это возможно, Миссия продолжает максимально использовать современные технологии, такие, как видеоконференции, электронная почта, факсимильная связь и т. д., для сокращения расходов на официальные поездки.