USES OF NUCLEAR ENERGY на Русском - Русский перевод

• использование ядерной энергии
• использования атомной энергии
• применения ядерной энергии
• использования ядерной энергии
• использованию ядерной энергии
• использовании ядерной энергии
• использование атомной энергии
• применение ядерной энергии
• использовать ядерную энергию в
• использовать атомную энергию

Примеры использования Uses of nuclear energy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Peaceful uses of nuclear energy.
Мирное использование ядерной энергии.

Bangladesh is a strong believer in peaceful uses of nuclear energy.
Бангладеш твердо верит в мирное использование ядерной энергии.

Peaceful uses of nuclear energy.
Применение ядерной энергии в мирных целях.

Section III: National Measures Relating to Peaceful Uses of Nuclear Energy.
III: Национальные меры в сфере мирного использования атомной энергии.

Peaceful uses of nuclear energy.
Использование ядерной энергии в мирных целях.

The DPRK stated that it has the right to peaceful uses of nuclear energy.
КНДР заявила, что обладает правом на мирное использование ядерной энергии.

Peaceful uses of nuclear energy.
Использование атомной энергии в мирных целях.

Promoting expanded and responsible peaceful uses of nuclear energy.
Содействие расширению и ответственному использованию ядерной энергии в мирных целях.

On Peaceful Uses of Nuclear Energy.
По применению ядерной энергии в мирных целях.

Uses of nuclear energy and technology.
Использование ядерной энергии и технологии.

On Peaceful Uses of Nuclear Energy.
В отношении мирного использования ядерной энергии.

Thirdly, the DPRK stated that it had the right to peaceful uses of nuclear energy.
Втретьих, КНДР заявила, что она имеет право на мирное использование ядерной энергии.

IV. Peaceful uses of nuclear energy.
IV. Использование ядерной энергии в мирных целях.

Steps to support States promoting peaceful uses of nuclear energy.
Шаги в поддержку государств, выступающих за использование ядерной энергии в мирных целях.

Cluster 3: peaceful uses of nuclear energy and japan's experience.
Блок 3: использование ядерной энергии в мирных целях и японский опыт.

Recent international environment demands new focus in the uses of nuclear energy.
Недавняя международная обстановка требует нового акцента на использование ядерной энергии.

III. Peaceful uses of nuclear energy.
III. Использование ядерной энергии в мирных целях.

China also supported IAEA efforts to promote peaceful uses of nuclear energy.
Китай также поддерживает усилия МАГАТЭ по поощрению использования ядерной энергии в мирных целях.

VIII. Peaceful uses of nuclear energy.
VIII. Использование ядерной энергии в мирных целях.

Non-proliferation efforts should not impede peaceful uses of nuclear energy.
Усилия по ядерному нераспространению не должны препятствовать использованию ядерной энергии в мирных целях.

Pillar 3: Peaceful uses of nuclear energy actions 47-64.
Основной раздел 3: использование ядерной энергии в мирных целях действия 47- 64.

European Union international cooperation to support peaceful uses of nuclear energy.
Международное сотрудничество Европейского союза в поддержку использования ядерной энергии в мирных целях.

Act 130/1998 on peaceful uses of nuclear Energy"Atomic Act.
Закон 130/ 1998 об использовании ядерной энергии в мирных целях<< Атомный закон.

These controls facilitate transfers consistent with peaceful uses of nuclear energy.
Такие меры контроля облегчают поставки, осуществляемые в соответствии с требованиями мирного использования ядерной энергии.

Disarmament and peaceful uses of nuclear energy must be given equal priority.
Такое же серьезное внимание следует уделять и вопросам разоружения и мирного использования ядерной энергии.

We reaffirm our shared goals of nuclear disarmament, nuclear nonproliferation and peaceful uses of nuclear energy.
Мы вновь подтверждаем наши общие цели в сфере ядерного разоружения, ядерного нераспространения и мирного использования атомной энергии.

Non-proliferation and peaceful uses of nuclear energy should promote each other.
Ядерное нераспространение и использование ядерной энергии в мирных целях должны подкреплять друг друга.

The NPT Review Conference also underlined the importance of international cooperation with regard to peaceful uses of nuclear energy.
Конференция по рассмотрению действия ДНЯО также подчеркнула важность международного сотрудничества в области мирного применения ядерной энергии.

Safeguards and peaceful uses of nuclear energy.
Гарантии и использование ядерной энергии в мирных целях.

Second, nuclear weapons were not an option and had no place in its defence doctrine; Iran would pursue peaceful uses of nuclear energy.
Во-вторых, применение ядерного оружия не рассматривается как один из вариантов в его оборонной доктрине, где ему нет места; Иран продолжит использовать ядерную энергию в мирных целях.