WAS CONSECRATED на Русском - Русский перевод

• был освящен
• был рукоположен
• освящения
• был посвящен
• была освящена
• было освящено
• освящение
• он был хиротонисан
• была образована

Примеры использования Was consecrated на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was consecrated in 1700.
Он был освящен в 1700 году.

On 14 June 1971 he was consecrated Bishop.
Июня 1971 года он был рукоположен в епископа.

It was consecrated in 1925.
Оно было освящено в 1925 году.

On 14 June 1682, he was consecrated bishop.
Января 1886 года он был рукоположен в епископа.

He was consecrated as a bishop in January 1504.
Он был посвящен в сан епископа в январе 1504 года.

The new church was consecrated in 1144.
Обновленная церковь была освящена в 1144 году.

He was consecrated in honor of the Assumption.
Он был освящен в честь Успения Пресвятой Богородицы.

The high altar of the crypt was consecrated in 1123.
Алтарь крипты был освящен в 1123 году.

The temple was consecrated on 26 January 2001.
Храм был освящен 26 октября 2002 года.

And a third renovated church was consecrated in 1733.
Новопостроенная церковь была освящена в 1733 году.

The church was consecrated on 13 September 335.
Храм был освящен 13 сентября 335 года.

The Orthodox rite cathedral was consecrated in 1880.
По православному обряду собор был освящен в 1880 году.

The church was consecrated on November 21, 1687.
Церковь была освящена 21 ноября 1687.

By cleansing the Temple, Daniel, seems to imply it was consecrated ie, anointing.
Под очищением храма Даниэйл подразумевает его освящение, т. е.

The church was consecrated in 1609.
Храм был освящен в 1609 году.

Rebuilding took about thirty years; the new building was consecrated in 1499.
На их восстановление ушло около тридцати лет; новое здание было освящено в 1499 году.

The church was consecrated in 1201.
Церковь была освящена в 1201 году.

It was consecrated in 1698 7206 according to the old calendar.
Оно было освящено в начале 1698 г. по старому летоисчислению 7206 г.

A new church was consecrated in 1988.
Церковная община была образована в 1988 году.

Diego was consecrated at the Franciscan church of Guadalupe, Zacatecas, on 4 October 1840, and on 11 December 1841, landed at San Diego.
Он был хиротонисан в церкви францисканцев в Гуадалупе 4 октября 1840 года, и 11 декабря 1841 года прибыл на кафедру в Сан- Диего.

On 7 July 2012 was consecrated a bishop.
Декабря 2000 года Джабале был рукоположен в епископа.

Before he was consecrated bishop, Sako had demanded to see President Saddam Hussein after the Iraqi Government refused to allow him to teach religious education.
Сако, прежде чем он был посвящен в сан епископа, потребовал увидеть президента Саддама Хусейна, так как иракское правительство отказало ему преподавать религию.

The first stone church was consecrated in 844.
Первая каменная церковь была освящена в 778 году.

The Church was consecrated only after Bestuzhev's death.
Храм был освящен уже после смерти Бестужева- Рюмина.

The renovated church was consecrated in 1860.
Восстановленная церковь была освящена в 1838 году.

Ratti was consecrated as a titular archbishop in October 1919.
Ратти был освящен в качестве титульного архиепископа в октябре 1919 года.

The renewed temple was consecrated only in 1787.
Обновленный храм был освящен только в 1787 году.

Sigeferth was consecrated before 996.
Епархия Влоцлавека была образована в 996 году.

I was thinking, my mother was consecrated and buried here.
Я думал моя мать была освящена и похоронены здесь.

The church was consecrated in 21st of November 1687.
Церковь была освящена в 21 ноября 1687.