WAS NOT APPROVED на Русском - Русский перевод

• не была утверждена
• не было одобрено
• не была удовлетворена
• не было принято
• была отклонена
• не был утвержден
• не было утверждено
• не были утверждены
• не был одобрен
• не была одобрена

Примеры использования Was not approved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Scare test was not approved.
Опасный тест не одобрен.

The amendment to article 6.30, paragraph 5 was not approved.
Поправка к пункту 5 статьи 6. 30 не была утверждена.

This was not approved.
Это предложение не было одобрено.

However, this request was not approved.
Однако эта просьба не была удовлетворена.

Aldicarb was not approved for use on these crops.
Алдикарб не был утвержден для использования на этих культурах.

However, this plan was not approved.
Однако этот план не был утвержден.

The proposal was not approved by the United States Congress.
Это предложение не было утверждено конгрессом Соединенных Штатов.

That this procedure was not approved.
Тут показано, что операция не была одобрена.

This proposal was not approved by the General Assembly in its resolution 62/236.
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 62/ 236 не утвердила это предложение.

However, the bill was not approved.
Но законопроект так и не был одобрен.

The reservoir was not approved but construction of the tunnel began in September 1827.
Изменение плана было утверждено, строительство началось в сентябре 1877 года.

Amendment to article 7.08(2) was not approved.
Поправка к статье 7. 08( 2) не была одобрена.

However, was not approved.
Однако она не была утверждена.

The corresponding proposed resource was not approved.
Соответствующие предложенные ассигнования не были утверждены.

The bill was not approved.
Проект закона не был утвержден.

The bill was sent to the Chamber of Deputies and was not approved.
Проект был направлен в Палату депутатов, где был отклонен.

The project was not approved.
Проект не был утвержден.

The proposed post of Chief of Technical Services was not approved.
Предложение об учреждении должности начальника технических служб не было принято.

That name was not approved.
Однако это название не утвердили.

Wowza", according to Villame when the issue was not approved.
Банкротство« Сибсельмаша» происходит как раз из-за того, по мнению Юрченко, что стратегия эта не была утверждена.

However, none of them was not approved by the Parliament.
Однако ни одно из них не было утверждено парламентом.

The application date was August 2002; unfortunately the proposal was not approved.
Заявка была отправлена в августе 2002 года, но, к сожалению, была отклонена.

In spite of all this, the law was not approved by the Parliament.
Несмотря на это данный закон вместе с указанным предложением не был утвержден парламентом.

Thousand MNT to one woman whose an industrial accident form was not approved.
Монгольских тугриков выплачено одной женщине, чье заявление о несчастном случае на производстве не было одобрено.

The proposal, however, was not approved by the Assembly at its fifty-seventh session.
Однако это предложение не было утверждено Ассамблеей на ее пятьдесят седьмой сессии.

The implementation of these pilot projects was not approved in 2005/06.
Реализация этих экспериментальных проектов не была утверждена в 2005/ 06 году.

Funding was not approved to conduct the evaluation of military components during the biennium.
Финансирование оценок деятельности военных компонентов в этом двухгодичном периоде не было утверждено.

The request, if made, was not approved.
Заявка, если она была сделана, не была утверждена.

Since the proposal was not approved, the Mission is now looking into the nationalization of additional posts.
Поскольку это предложение не было одобрено, Миссия строит теперь планы перевода новых должностей на национальную основу.

Including one application which was not approved during 2007.
Включая одно заявление, которое не было принято в 2007 году.