WAS PICKED UP на Русском - Русский перевод

• была подхвачена
• забрали
• был подобран
• взяли
• был задержан
• был схвачен
• был выбран
• была замечена
• забрал
• был подхвачен
• было подхвачено

Примеры использования Was picked up на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was picked up by an Officer SLater.
Ее забрал офицер Слейтер.

According to this, Rudy Walters was picked up on a 5503.
По записям, Руди Уолтерса забрали на 5503.

She was picked up on the street by the police.
Ее забрали в полицию с улицы.

Do you think he Dumped the body before He was picked up?
Думаете, он избавился от тела до того, как его взяли?

Brian Flynn was picked up last night.
Брайана Флинна забрали прошлой ночью.

Somebody called in an accident 20 minutes before Davis was picked up.
Кто-то сообщил о происшествии. За 20 минут до того как взяли Дэвиса.

The vehicle was picked up by the NSA satellite.
Машину обнаружил спутник АНБ.

All five drivers were nowhere near where Cade was picked up.
Никого из пяти водителей близко не было возле места, где забрали Кейда.

He was picked up at a sobriety checkpoint near Reno.
Его взяли на посту возле Рино.

Now, the police suspect that the victim was picked up but there's no proof.
Сейчас полиция думает, что жертва была выбрана но доказательств нет.

He was picked up two years ago for possession.
Его брали два года назад за хранение.

By 2002, development stalled and the program was picked up by David Griffith.
К 2002 году, развитие зашло в тупик и программу взял на доработку Дэвид Гриффит.

He was picked up in the neighborhood after a rape.
Его взяли рядом после изнасилования.

The story, originally reported by the Chosun Ilbo, was picked up by the world's media.
История, первоначально сообщенная« Чосон ильбо», была подхвачена мировыми СМИ.

See if he was picked up by another agency.
Проверьте, может его взяли другие агентства.

After four issues self-publishing the series was picked up by SIG Publishing.
После четырех выпусков самостоятельной публикации серия была подхвачена издательством« SLG Publishing».

When my dad was picked up, it activated the code.
Когда отца забрали, он активировал код.

After three days in detention, he claims that he was thrown into the sea and was picked up after about 15 minutes.
Он утверждает, что после трехдневного задержания он был брошен в море, где минут через пятнадцать был подобран проходящим судном.

And she was picked up by this guy in a black audi.
А ее подвез этот парень на черной ауди.

Foshay promoted the story so convincingly that it was picked up by the Salida Record newspaper.
Фошуэй рассказывал свою историю так убедительно, что она была подхвачена газетой Salida Record.

She was picked up at the Food Mart on Van Nuys.
Ее забрали в продуктовом магазине на Уэн Найс.

Milius's concept of Conan the Barbarian as an opera was picked up by the critics; Elley and Huckvale saw connections to Wagner's operas.
Затея Милиуса сделать свой фильм оперой была замечена критиками; Элли и Хаквейл проследили связи с операми Вагнера.

It was picked up this morning, at the driver's request.
Ее пригнал сегодня утром наш водитель.

By the way, each cat has its own destiny: someone was picked up on the street, someone bought or was presented to the theater.
Кстати, каждая кошка имеет свою судьбу прихода в театр: кто-то был подобран на улице, кто-то куплен, или подарен театру.

She was picked up a few blocks from the club.
Она была замечена в нескольких кварталах от клуба.

That… so that was the advice from this character, who has tremendous power at the United Nations, and was picked up and groomed by Rockefeller himself.
Это… таким был совет от этого человека, обладающего огромным влиянием в Организации Объединенных Наций, и который был выбран и подготовлен лично Рокфеллером.

The series was picked up by Dynamite Entertainment.
Серия была подхвачена Dynamite Entertainment.

While selecting the colors and color combinations, we had to take into consideration the selected wallpapers, so the orange color was picked up as an emphasis(pillows, leather on chairs and in decoration), which perfectly goes along with beige wallpapers.
При подборе цветов и их сочетаний в интерьере нужно было отталкиваться от выбранных с клиенткой обоев, поэтому в качестве акцента был выбран оранжевый цвет( в подушках, коже на стуле и декоре), прекрасно сочетающийся с бежевыми обоями.

Cade was picked up at 5:17 a.m. like Melissa Drake.
Кейда забрали в 5: 17 утра, как и Мелиссу Дрейк.

In 1999 the Netpbm package was picked up by its present maintainer, Bryan Henderson.
В 1999 году развитие пакета Netpbm было подхвачено его нынешним меинтейнером, Брайэном Хендерсоном Bryan Henderson.