WAS COLLECTED на Русском - Русский перевод

• была собрана
• собирались
• была получена
• сбора
• собранную
• были собраны
• было собрано
• был собран
• собиралась
• были получены
• собирается
• собираются
• сбор
• было получено

Примеры использования Was collected на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was collected in two volumes.
Она была собрана в двух томах.

This year over 10 thousand lei was collected.
В этом году было собрано более 10 тысяч леев.

The manga was collected in eleven volumes.
Манга была собрана в десять томов.

A total of 28 kilograms of nodules was collected.
Было собрано в общей сложности 28 килограммов конкреций.

Data was collected from the national AMR focal points.
Данные были собраны национальными координаторами по УПП.

Some countries specified what information was collected.
Некоторые страны указали, какая именно информация была собрана.

Data was collected in person by volunteers of 6 local NGOs.
Данные собирались лично волонтерами из 6 местных НПО.

Type of point of sale where pack was collected if applicable.
Введите место продажи, где была получена пачка если применимо.

Data was collected on the basis of a facility questionnaire.
Данные собирались на основе вопросника по установкам.

At-sea predator distribution data was collected concurrently.
Одновременно собирались данные о распределении хищников в море.

The data was collected through phone interviewing CATI.
Данные были получены посредством метода телефонного опроса CATI.

In the territory of the country where the package was collected and translated;
На территории страны, где был собран и переведен пакет;

The type specimen was collected by Malcolm Trudgen near Steep Point.
Типовой экземпляр был собран Н. Валлихом близ Прома.

It is believed that one-sixth of the produce was collected as tax.
Часть от этого середнерассчитанного урожая- 1/ 10 составляла налоговый сбор.

The pricing information was collected in January- February 2017.
Информация о ценах была собрана в январе- феврале 2017 года.

By 1996, enough material to open the first permanent exhibition was collected.
К 1996 году было собрано достаточно материалов, чтобы открыть первую экспозицию.

This stuff was collected at the crime scene after we left.
Эти вещи были собраны на месте преступления после того, как мы ушли.

Ground truth information with field visits was collected in accessible locations.
Информация по наземному контролю при посещении полей собиралась в доступных областях.

The holotype was collected from the island of Moorea in the Society Islands.
Голотип был собран с острова Муреа на Островах Общества.

Information on programme outputs was collected from the project staff.
Информация о результатах осуществления программ была получена от сотрудников по проектам.

The data was collected by the Gender Equality Department, 2009.
Эти данные были собраны Департаментом по вопросам гендерного равенства в 2009 году.

The information about intimate partner abuse was collected by using the self-completed questionnaire.
Информация о насилии со стороны интимного партнера собиралась с помощью вопросника, заполняемого методом самоисчисления.

The data was collected for an identical time period to allow for comparability.
Данные были собраны за аналогичный период времени, с тем чтобы обеспечить их сопоставимость.

The major part of museum exhibits was collected during the years of Independence.
Основная часть экспонатов музея была собрана за годы Независимости.

The data was collected from semi-structured focus groups organized as part of alumni meetings at the Unit.
Данные были получены в рамках полуструктурированного опроса фокус-групп.

In short, a huge and unique photo material was collected, nearly 5000 new photographs were acquired.
Словом, был собран огромный, уникальный фотоматериал, около пяти тысяч новых фотоснимков.

Information was collected from 48 European countries, and answers came from nearly 49,000 people.
Сбор информации охватил 48 стран Европы, основной массив ответов дали почти 49 тысяч человек.

Additional information e.g. on cannabis seed production, timing of processing, people involved was collected.
Была собрана дополнительная информация, например о производстве семян каннабиса, сроках переработки, количестве участвующих людей.

The entire adaptation was collected by Marvel Illustrated in 2010.
Вся адаптация была собрана в Marvel Illustrated в 2010 году.

Another highest prize was obtained in the nomination“Beekeeping collections” for unique collection of postage stamps on the theme of apiculture, which was collected by the beekeeper from the city of Lutsk Mykola Ishchuk.
Еще одна высшая награда была получена в номинации« Коллекции пчеловодства»- за уникальную коллекцию почтовых марок на тему пчеловодства, собранную луцким пасечникомНиколаем Ищуком.