WERE COLLECTED на Русском - Русский перевод

• были собраны
• собирались
• были получены
• сбора
• собранные
• были взяты
• были отобраны
• было собрано
• была собрана
• собираются
• сбор
• был собран
• собранных
• была получена
• было получено

Примеры использования Were collected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adults were collected in May.
Взрослые особи были собраны в мае.

A total of 249 kg of nodules were collected.
Было собрано в общей сложности 249 кг конкреций.

They were collected on 389 subplots.
Они были собраны на 389 субделянках.

A total of 80 kilograms of nodules were collected.
В общей сложности было собрано 80 кг конкреций.

All the letters were collected into a book.
Все письма были собраны в книгу.

A total of 23,415 photographs were collected.
Было собрано в общей сложности 23 415 фотоизображений.

Data were collected using LoT sensors.
Данные собирались при помощи датчиков IoT.

Some 9,000 arms, mostly shotguns, were collected.
Было собрано около 9000 единиц оружия, в основном ружей.

They were collected during a number of years.
Они были собраны на протяжении многих лет.

Some of the data for the CCOG code were collected manually.
Некоторые данные для кода ОКПГ собирались вручную.

These images were collected by MacRumors and….
Эти изображения были собраны MacRumors и….

As a result of the last campaign, 42 580 UAH were collected.
По результатам прошлой акции было собрано 42 580 грн.

They were collected by an army special unit.
Они были собраны армейским спецподразделением.

Only 10 weapons and some ammunition were collected.
Было собрано лишь 10 единиц оружия и некоторое количество боеприпасов.

Additional specimens were collected between 1933 and 1955.
Дополнительные экземпляры были собраны между 1933 и 1955 годами.

In the same year, the demobilization of the armies began and weapons were collected.
В том же году началась демобилизация и сбор оружия.

Overall, with donations, were collected 1.5 million dollars.
В целом, с пожертвований, было собрано 1. 5 миллиона долларов.

Funds were collected at charitable events,” a statement reads.
Средства были собраны на благотворительных субботниках»,- говорится в сообщении.

Recurring comments and suggestions were collected and arranged.
Повторяющиеся отзывы и пожелания собирались и классифицировались.

The data were collected using FACSDiva BD Biosciences, USA.
Сбор данных проводили с помощью программы FACSDiva BD Biosciences, США.

First images from the spacecraft were collected on March 18, 2013.
Первые изображения со спутника были получены 18 марта 2013 года.

Questionnaires were collected via the focal points of each Member State.
Опросники собирались координаторами каждого государствачлена.

The materials for prints and illustrations were collected by him for many years.
Материалы для гравюр и иллюстраций собирались им долгие годы.

Most specimens were collected from surface water marine environments.
Бόльшая часть образцов была собрана в поверхностном слое морской среды.

The information that forms the basis of assessments were collected through the following.
Оценка проводилась на основе информации, которая была получена в ходе.

Remains burnings were collected in a clay urn sometimes 2-3 urn.
Остатки сожжений собирались в глиняную урну иногда встречается 2- 3 урны.

Biological samples, exposure questionnaires and medical records were collected from mothers of newborn children.
Пробы биологического материала, опросники экспозиции и медицинские карты собирались у матерей новорожденных.

These data were collected once for each cruise by fishery observers.
Эти данные собирались в одноразовом порядке по каждому рейсу промысловыми наблюдателями.

Additional examples of good governance practices were collected in the framework of the project.
В рамках этого проекта была собрана дополнительная информация о примерах практики благого управления.

The data were collected from 194 tribunals and 36 courts across the country.
Эти данные были получены в 194 трибуналах и 36 судах и охватывают всю территорию страны.