Примеры использования Has selected на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Eurolaser has selected the very best for you.
Компания eurolaser выбрала для вас самое лучшее.
You can see that the subjects students has selected became red.
Вы увидите, что предметы которые выбрали ученики стали красными.
He has selected in art a way"Poetry of realism.
Он избрал в искусстве путь« поэтизированного реализма».
In the wake of this tragedy,the town has selected an interim mayor.
После этой трагедии,город выбрал исполняющего обязанности мэра.
Nozio has selected this hotel because it offers you.
Nozio выбрал этот отель, потому что он располагает.
Люди также переводят
For nearly all of its collections Blancpain has selected the most expensive option, copper/beryllium.
Так вот Blancpain практически для всех своих коллекций выбрала самый дорогостоящий вариант- медь- бериллий.
It has selected a way of frauds with the data of participation in public structures.
Он избрал путь махинаций со своими данными участия в общественных структурах.
The customer can feel confident that our design team has selected the best environments, surfaces, and colors.
Клиент может быть уверен, что наша команда дизайна подобрала наилучшие атмосферу, поверхности и цвета.
The author has selected a special direction in ecology- aeroionoekolohiya.
Автором выделено специальное направление в экологии- аэроионоэкология.
Georgian Public Broadcaster(GPB) Board of Trustees Selection Commission has selected 35 from 68 applicants.
Комиссия по отбору членов попечительского совета Общественного вещателя Грузии( GPB) отобрала 35 кандидатов из 68- ми желающих.
The Commission has selected the following themes for its sessions.
Ранее Комиссия выбирала следующие темы для своих сессий.
Accordingly, under the Initiative, each of the subregions has selected particular sectors to which they will assign priority.
Поэтому в рамках Инициативы каждый субрегион выбрал конкретные секторы, которым будет уделяться первоочередное внимание.
Shop Nature has selected native Spirulina's Oonaiyur, to the West of the Bay of Bengal.
Магазин природа выбрала Oonaiyur родной спирулины, к западу от Бенгальского залива.
The Council, consisting of two international andfive resident members, has selected a chairperson, a deputy chairperson and a chief executive officer.
Совет, в состав которого входят два международных ипять местных членов, избрал председателя, заместителя председателя и главного администратора.
MDOU has selected some 50 of the most expensive items for regular tracking through to the end-user.
На сегодня МГН отобрала примерно 50 из наиболее дорогостоящих товаров, движение которых будет регулярно проверяться до их поступления конечным пользователям.
The Fortum( RAWI member)-RUSNANO wind investment fund has selected Vestas( RAWI member) as the supplier of wind turbines in Russia.
Инвестиционный фонд Fortum( член РАВИ)- RUSNANO выбрал Vestas( член РАВИ) в качестве поставщика ветровых турбин в России.
UNFPA has selected a phased-implementation strategy, which appears to be serving the organization in terms of pacing the activities required.
ЮНФПА избрал стратегию их поэтапного внедрения, которая, судя по всему, позволяет организации постепенно осуществлять требуемые мероприятия.
In consultation with the African Union, UNAMID has selected a Chief of Staff, who is expected to arrive in Darfur by late June.
В консультации с Африканским союзом ЮНАМИД отобрала начальника кадровой службы, который, как ожидается, прибудет в Дарфур к концу июня.
UNESCO has selected five pilot countries(Burundi, the Congo, Ethiopia, Liberia and Mali) to undertake national studies on communications and peace-building.
ЮНЕСКО отобрала пять стран( Бурунди, Конго, Либерия, Мали и Эфиопия) для проведения экспериментальных национальных исследований по теме" Коммуникация и миростроительство.
The three programme elements orwork areas that the Bureau has selected to be reviewed in depth at this year's plenary session are listed below.
Три программных элемента илиобласти работы, которые выбрало Бюро для углубленного анализа на пленарной сессии текущего года, перечисляются ниже.
Our online shop has selected for you most relevant model of modern winter clothing for children, as well as a number of tips that will allow you to choose right model.
Наш интернет- магазин подобрал для вас самые актуальные модели современной зимней одежды для детей, а также ряд советов, которые позволят выбрать правильную модель.
Dubai will host the UPU's 2006 Strategy Conference The Universal Postal Union has selected the United Arab Emirates as the venue for its high-level Strategy Conference in November 2006.
Стратегическая конференция ВПС 2006 года состоится в Дубаи Всемирный почтовый союз выбрал местом проведения своей Стратегической конференции высокого уровня в ноябре 2006 года Объединенные Арабские Эмираты.
If the iPA-Investor has selected a financial instrument in the Original account, trading orders of an iPA-Manager are sent to the iPA-Investor account in the original form.
Если iPA- Инвестор выбрал финансовый инструмент на счете Original, то торговые сигналы iPA- Управляющего поступают на счет« iPA- Инвестор» в первоначальном виде.
European Best Destinations portal has selected the best Christmas market in Europe this holiday season.
Портал European Best Destinations выбрал лучший рождественский рынок в Европе в этом праздничном сезоне.
If the iPA-Investor has selected a financial instrument in the Processed account, an iPA-Manager's trading orders are executed involving the iPA-Investor's capital once they have been processed by iPA technology algorithms.
Если iPA- Инвестор выбрал финансовый инструмент на счете Processed, то исполнение торговых распоряжений iPA- Управляющего с участием капитала iPA- Инвестора осуществляется только после их обработки алгоритмами iPA- Технологии.
For providing accounting services our company has selected qualified and experienced professionals who are able to provide accurate and flawless accounting.
Для обеспечения бухгалтерских услуг наша компания выбрала высококвалифицированных и опытных специалистов, которые способны обеспечить точное и безошибочное бухгалтерский учет.
The United Nations has selected a series of indicators to measure progress towards each goal's achievement.
Организация Объединенных Наций отобрала ряд показателей для оценки прогресса на пути к достижению каждой цели.
The best fashion designer has selected three Disney princesses to make their closing parade.
Лучший модельер выбрал три диснеевских принцесс, чтобы сделать их закрытия парад.
The IGAD-INWRM team has selected the Merti aquifer, shared between Kenya and Somalia, as pilot transboundary aquifer(TBA) for this project.
Команда IGAD- INWRM выбрала водоносный горизонт Мерти, разделяемый Кенией и Сомали, в качестве пилотного трансграничного водоносного горизонта( TBA) для данного проекта.
Through an international recruitment process, the Government of Anguilla has selected an Executive Director for the Commission, which will regulate the industry, including the electricity and water sectors.
Путем международного найма правительство Ангильи выбрало директора- исполнителя ККХ, который будет регулировать в том числе сектора энергоснабжения и водоснабжения.
Результатов: 181, Время: 0.0716

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский