ОТОБРАЛ на Английском - Английский перевод

• selected
• took
• chose
• identified

Примеры использования Отобрал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я отобрал ее.
I took it from him.

Гарри все отобрал.
Harry took it all.

Ты отобрал у меня должность.
You took my job.

Его отец отобрал его у меня.
His father took him from me.

Ты отобрал мою невинность,♪.
You took my innocence♪.

Я понимаю, что он отобрал твою мечту.
I know he took your dream.

Маркус отобрал у меня команду.
Marcus took my crew from me.

Мне жаль… что я отобрал это у тебя.
I'm sorry… I took that from you.

Ты отобрал у меня даже театр.
You even took the theatre from me.

И рукою своей ты отобрал его жизнь!
By your hand, you took his life!

Он отобрал все, что вы собрали?
He took everything you had collected?

Она была моей, а ты ее отобрал.
She was mine, and you took her from me.

Ты отобрал у меня мою единственную дочь.
You took my only daughter from me.

Нельсон снова отобрал мои деньги на обед.
Nelson took my lunch money again.

Он отобрал одну из твоих бутылок вина.
He took one of your bottles of wine.

Парень, который просто отобрал у вас телефон.
The guy that just took your phone.

Он отобрал у меня манго! Что это за дела?
He stole my mango and that's that?

Я думал, папа отобрал у тебя кредитную карточку.
I thought your dad took your credit card.

Я отобрал у него ножницы, чтобы защититься.
I took the scissors from him to defend myself.

Тебя же предали! Он все у тебя отобрал.
You have been betrayed He took everything from you.

Я отобрал Спенсер и Ханну в школьную постановку.
I cast Spencer and Hanna in the school play.

Это потому, что Барак Обама отобрал мои права.
That's'cause that Barack Obama took my license away.

Я отобрал команду полицеских со всей Еврозоны.
I chose a team of cops from all over the Eurozone.

Это поэтому ты отобрал у него игрушку и дал ему ложку?
Is that why you have taken his toy and given him a spoon?

Forbes отобрал самые любопытные устройства и технологии.
Forbes selected the most curious devices and technologies.

Это правда, что ты отобрал книгу Фридкена у Джулианны?
Is it true that you're taking Friedken's book from Julianne?

Он отобрал у меня последнюю команду, также как и первую.
It's taken my latest crew just as it took my first one.

Этот так называемый спор отобрал у моей фермы семь акров.
That so-called"fence dispute" lost me seven acres of my farm.

Вот кое какие астрологические наблюдения, что я отобрал для вас.
These are the astrological observations I selected for you.

Просто думаю о том, как огонь отобрал все у тех людей.
I was just thinking about those flames taking everything from them people.