Примеры использования Was re-established на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Peace was re-established by 1823.
Мир был восстановлен в 1820 году.In 1959, the Bayandelger sum was re-established.
В 1959 году уезд Линчуань был воссоздан.The Order was re-established in 1921.
On January 12, 1965, the district was re-established.
Января 1965 года район был восстановлен.The club was re-established in 1996.
In 1966, Arbuzynka Raion was re-established.
В 1966 году Орловский сельсовет был восстановлен.Contact was re-established in 2002.
В 2002 году контакт был восстановлен.Higher religious education was re-established.
Было восстановлено высшее религиозное образование.The work was re-established in 1847.
В 1847 году был восстановлен на работе.After the incident, the cordon was re-established.
После этого инцидента кордон был восстановлен.The House was re-established with 219 members.
Год- Палата была восстановлена с 219 членами.On October 6, 1822 the diocese was re-established.
Октября 1822 года епархия Блуа была восстановлена.In 1983 it was re-established within its former boundaries.
Но уже в 1523 году оно было восстановлено в прежних границах.The City of Dunedin electorate was re-established.
Контроль над дунайскими городами был восстановлен.Erzinsky District was re-established on January 12, 1965.
Сюмсинский район был восстановлен 12 января 1965 года.In August 1985, Ivolginsky District was re-established.
В 1958 году был воссоздан Ивановский сельсовет.The kibbutz was re-established in a new location on 28 November 1948.
Кибуц был восстановлен на новом месте 28 ноября 1948.In 1822 the Diocese of Perpignan was re-established.
В 1822 году архиепархия Марселя была восстановлена.The Group was re-established at the forty-eighth session.
Эта Группа была вновь учреждена на сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи.On December 30, 1966, Batetsky District was re-established.
Декабря 1966 Партизанский район был восстановлен.A 500m section was re-established in 2003.
В 2003 году был восстановлен полкилометровый участок.On January 12, 1965, Moshenskoy District was re-established.
Января 1965 года Бокситогорский район был восстановлен.The party was re-established when Lithuania declared independence in 1990.
Партия была восстановлена после провозглашения Литвой независимости в 1990 году.The German Alpine Club was re-established in 1952.
Немецкий альпийский клуб был возрожден в 1952 году.In September 1995, the interdepartmental working group on non-governmental organizations was re-established.
В сентябре 1995 года была воссоздана Междепартаментская рабочая группа по неправительственным организациям.On January 12, 1965, however, the district was re-established under the name of Shovgenovsky.
Января 1965 года район был воссоздан под названием Черемшанский.After several days the cellular network of Serbian-owned telecommunications operators was re-established.
Через несколько дней сотовая связь через посредство сербских операторов телекоммуникационных сетей была восстановлена.In 1945 the department was re-established and led by Associate Professor A.N. Kurochkin until 1973.
Просуществовала она до 1940 г. В 1945 г. кафедра была воссоздана и ее возглавил доцент А. Н.On March 11, 1941 Mstinsky District was re-established.
Марта 1941 года Белебелковский район был восстановлен.The Order of Alexander Nevsky was re-established in the Soviet Union in 1942 during the Great Patriotic War.
