WAS REPAIRED на Русском - Русский перевод

• был отремонтирован
• была восстановлена
• ремонт
• ремонтировался
• были устранены
• была исправлена
• была отремонтирована
• было отремонтировано
• был восстановлен
• ремонта

Примеры использования Was repaired на Английском языке и их переводы на Русский язык

The plane was repaired.
Самолет был отремонтирован.

It was repaired at the expense of the team.
Он был отремонтирован за счет команды.

This bridge was repaired in 2007.
В 2007 году мост был отремонтирован.

Eventually, the sculpture was repaired.
Позднее скульптура была восстановлена.

The tower was repaired in 1908.
Церковь была отремонтирована в 1908 году.

It burned in 1846, but was repaired.
Сгорела в 1758 году, но была восстановлена.

The facade was repaired and restored.
Дворец был отремонтирован и реставрирован.

In 1876 the bell tower was repaired.
В 1876 году колокольня была отремонтирована.

The roof was repaired and reshingled.
Больницей здание было отремонтировано и огорожено.

The building of the policlinic was repaired in 1997.
Здание поликлиники было отремонтировано в 1997 году.

It was repaired and returned to service.
После этого был отремонтирован и возвращен в эксплуатацию.

In the past, the church was repaired minimal.
В прошлом церковь была отремонтирована минимальным.

The church was repaired, observing the original, in 2004.
Церковь была отремонтирована, соблюдение оригинальной, в 2004.

In the concrete floor areas the floor screed was repaired;
В зонах с бетонным полом выполнен ремонт стяжки;

The complex was repaired in 2006.
Кровля была отремонтирована в 2006 году.

As recently as 1928 the northern side was repaired.
Совсем недавно, в 1928 году северная сторона так же была восстановлена.

The aircraft was repaired and returned to Croydon.
Самолет был отремонтирован и возвращен в аэропорт Кройдон.

It was closed for several weeks while the damage was repaired.
В течение нескольких часов повреждения были устранены.

Equipment which was repaired by unauthorized persons.
Оборудование, которое было отремонтировано неавторизованной лицом.

After the end of the war, the maternity hospital was repaired and reopened.
После окончания войны роддом был отремонтирован и вновь открыт.

The overhead line was repaired and ROW along it was cleared.
На воздушной линии проведен ремонт и расчистка просеки.

The existing inscriptions suggest that the bridge was repaired in 1873.
Существующие надписи показывают, что мост был отремонтирован в 1873 году.

The Tagiloni bridge was repaired by the local population in December.
Мост в Тагилони был восстановлен местными жителями в декабре.

Istanbul- Baku flight was successfully operated after the plane was repaired.
После ремонта самолет успешно осуществил рейс Стамбул- Баку.

The aircraft was repaired and returned to service in May 1979.
Самолет впоследствии был отремонтирован и вернулся в строй в 1929 году.

In 1830, another fire damaged the western tower, which was repaired by 1842.
В 1830 году повторный пожар повредил западную башню, которая была восстановлена в 1842 году.

The former watch mechanism was repaired by Russian mechanic Ivan Kulibin.
Механизм часов ремонтировался русским механиком И. П. Кулибиным.

Rumelihisarı was partly destroyed by an earthquake in 1509, but was repaired soon after.
Крепость сильно пострадала от землетрясения в 1509 году, но вскоре была восстановлена.

The damaged bridge was repaired and reopened during September 1999.
Поврежденный мост был отремонтирован и вновь открыт в сентябре 1999 года.

This caused a considerable amount of downtime whilst damage to the launch platform was repaired.
Из-за этой аварии произошел большой перерыв в запусках на время ремонта стартовой платформы.