WAS RUINED на Русском - Русский перевод

• была разрушена
• был испорчен
• была разорена
• была уничтожена
• погубили
• был разрушен
• было испорчено
• была погублена
• была подпорчена

Примеры использования Was ruined на Английском языке и их переводы на Русский язык

The church was ruined.
Церковь была разрушена.

I was ruined by those who raised me.
Меня уничтожили те, кто растили меня.

Their photo was ruined.
Их фото было испорчено.

I was ruined by a king like you once.
Однажды меня погубил король, такой, как вы.

Our family was ruined.
Наша семья была разрушена.

It was ruined so I threw it in the bin.
Она была испорчена, так что я выкинул ее в корзину.

My, my dress was ruined.
Мое платье было испорчено.

The fortress was ruined by an earthquake in the 18th century.
Крепость была разрушена землетрясением в XVIII веке.

Rebuilding what was ruined.
Восстановление того, что было разрушено.

Oh, it was ruined already.
О, да он уже был разрушен.

But, you know, not everything was ruined.
Но, знаешь, не все было испорчено.

The wood was ruined by the salt.
Дерево сгнило из-за соли.

And in that very moment, my life was ruined.
И в этот момент моя жизнь была погублена.

Her life was ruined because of me.
Ее жизнь была разрушена из-за меня.

In the 1920s, the community was ruined by fire.
В XII веке город был разорен сильным пожаром.

His life was ruined a long time ago.
Его жизнь была разрушена давным-давно.

By the time she would finished, Zanak was ruined.
К тому времени, когда войны окончились, Занак был разрушен.

Their family was ruined very quickly.
Их семья была разрушена очень быстро.

After Adrian was caught, our reputation was ruined.
После поимки Эдриана, наша репутация была разрушена.

The building was ruined in the fire in 1811.
Здание было разрушено во время пожара в 1811 году.

But she had no weapons. Alas her life was ruined.
Но у не было оружия. В конце концов, ее жизнь была разрушена.

Another person whose life was ruined when his wife died.
Другого человека, чья жизнь была разрушена, когда умерла его жена.

But his major client got hacked so his reputation was ruined.
Но его главного клиента взломали, так его репутация была подпорчена.

Ancient City Hall was ruined in 1857.
Древняя ратуша была разрушена в 1857 году.

Villmanstrand was ruined and all its survivors were deported to Russia.
Сам город был разрушен, уцелевшие жители вывезены в Россию.

In 1234, the abbey was ruined by fire.
В 1283 году эта базилика была уничтожена пожаром.

Cagigal was imprisoned in Cadiz and his military career was ruined.
Кагигаль был заключен в тюрьму в Кадисе, его военная карьера была погублена.

This family was ruined long before we knew about the cure.
Эта семья была разрушена еще до того, как мы узнали о лекарстве.

You think it's a joke that my family name was ruined by that dragon?
Думаешь, это такая шутка, что моя семья была разорена этим драконом?

Sadly, my dress was ruined, I had to find a replacement on very short notice.
К сожалению, мое платье испортили, и мне пришлось найти быструю замену.