WERE COUNTING на Русском - Русский перевод

• рассчитывали
• считал
• подсчитывали
• рассчитывают
• рассчитывал
• считали

Примеры использования Were counting на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were counting?
Ты считал?

I didn't know you were counting.
Не знала, что ты считал.

You were counting?
Вы считали?

Remember when you were counting?
Помнишь, что ты считала?

They were counting them.
Они считали их.

Remember when you were counting?
Ты помнишь, что ты считала?

They were counting on me.
Они рассчитывали на меня.

Favart and Chardolot were counting losses.
Фавар и Шардоло как раз подсчитывали потери.

You were counting too fast!
Ты слишком быстро считала!

And that makes four movie nannies, in case you were counting.
И это дает нам 4 киношную няню, на случай, если ты считаешь.

We were counting on latinum.
Мы рассчитывали на латину.

My wife and I were counting on it.
Я и моя жена рассчитывали на нее.

We were counting on her to.
Мы рассчитывали, что она… очеловечит меня.

Sam sat tapping the hilt of his sword as if he were counting on his fingers, and looking up at the sky.
Сэм сидел, постукивая по рукояти меча, как будто он считал пальцы, и глядел в небо.

We were counting on those two years of work.
Мы рассчитывали на эти 2 года работы.

You know, we were counting on you.
Знаешь, мы рассчитывали на тебя.

We were counting on you and your unreadable brain to come up with something.
Мы рассчитывали, что ты и твой нечитаемый мозг что-нибудь придумаете.

Your friends were counting on you.
Твои друзья рассчитывали на тебя.

You were counting on my silence, you just lost it.
Ты рассчитывал на мое молчание, ты только что потерял его.

Actually, we were counting on it.
На самом деле, мы рассчитывали на это.

The Egyptians were counting on the security of the west bank fortifications and depending on their artillery and surface-to-air missile batteries there to support the operations in the Sinai.
Египтянин подсчитывали на обеспеченности городищ западного берега и в зависимости от их батарей артиллерии и реактивного снаряда земли- воздуха там для того чтобы поддержать деятельности в Синай.

Well, people were counting on you.
Но ведь люди на тебя рассчитывали.

They were counting on me and I.
Они рассчитывали на меня и Я.

The Secretary-General and the Deputy Secretary-General were counting on the support of the Fifth Committee.
Генеральный секретарь и заместитель Генерального секретаря рассчитывают на поддержку Пятого комитета.

They were counting on you and you blew it.
Они надеялись на тебя, а ты все испортил.

The control of the Canal was due to be transferred but Britain and France were counting upon some assurances that they would continue to have the use of the Canal.
Управление канала было должно быть перенесенным но Британия и Франци подсчитывали на некоторых обеспечениях что они будут продолжаться иметь пользу канала.

They were counting on you to keep working.
Они рассчитывали, что ты будешь и дальше выполнять свою работу.

In fact, we were counting on this.
На самом деле мы рассчитывали на это.

Polly, we were counting on the extra income.
Полли, мы рассчитывали на дополнительный доход.

Look, I know you were counting on this, so.
Послушайте, я знаю, вы рассчитывали на это, так что.