WERE FIRST на Русском - Русский перевод

• были впервые
• сначала были
• первыми
• были первоначально
• были вначале
• изначально были
• был впервые
• было впервые
• была впервые
• первым
• первый
• первые

Примеры использования Were first на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were first on the spot.
На точке мы были первыми.

No, no, you were first.
Нет, продолжайте.- Нет- нет, вы первый.

We were first on the scene.
Мы первые прибыли на место.

Afternoon, today you were first!
Добрый день, а вы сегодня первый!

You were first on scene?
Вы первым прибыли на место преступления?

But it was the pterosaurs that were first into the air.
Но именно птерозавры первыми поднялись в воздух.

We were first on the scene.
Мы прибыли первыми на место преступления.

Me and my partner were first on the scene.
Мы с моим напарником прибыли первые на место.

You were first in the class to master the parallel rings.
Ты первый в классе освоил кольца.

Pentaceratops fossils were first discovered in 1921.
Род Platerodrilus Pic, 1921 был впервые выделен в 1921 году.

You were first who insulted my president Kennedy and his wife Jacqueline.
Ты первый оскорбил моего президента Кеннеди и его жену Жаклин.

The PyIMSL wrappers were first released in August 2008.
В PyIMSL обертки были впервые выпущены в августе 2008 года.

It is unknown exactly where acorn noodles were first produced.
Достоверно неизвестно, где именно был впервые приготовлен марципан.

You were first on the scene?
Вы первым прибыли на место преступления?

Oh, I keep thinking of those guys that were first on the scene.
А я все думаю о ребятах, которые первыми приехали на вызов.

Both lighthouses were first illuminated 1 December 1840.
Маяки были впервые зажжены 1 декабря 1840 года.

All arrears as of the end of October 2008 and maturities due between November 2008 and June 2009 were first rescheduled and deferred.
Все просроченные выплаты на конец октября 2008 года и сроки погашения, приходящиеся на период с ноября 2008 года по июнь 2009 года, были вначале перенесены и отсрочены.

The parents were first in the room.
Родители первыми попали в комнату.

They were first raped by members of the aggressor forces and then bestially killed.
Они были вначале изнасилованы, а затем зверски убиты военнослужащими агрессора.

Balancer chromosomes were first used by Hermann Muller.
Балансерные хромосомы были впервые использованы Германом Меллером.

The awards were first handed out following the 2008-09 season.
Приз был впервые вручен по итогам сезона 2006/ 07.

Plans for the construction of the stage were first announced in April 2004.
О планах по созданию процессора было впервые объявлено в 2004 году.

The awards were first televised in 1972 on ABC.
Церемония была впервые показана по телевидению в 1972 году на канале ABC.

Changes of circumstances can be registered by visiting the police station at which you were first registered and/or your local police registration office if different.
Изменения обстоятельств можно зарегистрировать, посетив полицейский участок, в котором вы были первоначально зарегистрированы, и/ или ваш местный офис регистрации в полиции если отличается.

Rollerons were first used in the AIM-9 Sidewinder missile.
Роллероны были впервые использованы в ракете AIM- 9 Sidewinder.

These correction factors were first described by Pascal in 1910.
Эти поправочные коэффициенты были впервые описаны Паскалем в 1910 году.

The Dorset were first identified as a separate culture in 1925.
Дорсетская культура была впервые выделена как самостоятельная культура в 1925 году.

At school all I heard that were first stone knives, and after- the metal.
Еще в школе все слышали, что сначала были каменные ножи, а после- металлические.

Scutellerids were first described by the English zoologist William Elford Leach in 1815.
Род был впервые выделен в 1815 году английским зоологом Уильямом Элфордом Личем.

The Military Commissions were first established by President George W.
Военные комиссии были впервые созданы в 2001 году президентом Джорджем Бушем.