WHICH WILL CREATE на Русском - Русский перевод

• которые создадут
• который создаст
• которая создаст
• которое создаст
• которое обеспечит

Примеры использования Which will create на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which will create an unrivaled comfort in your home.
Которые создадут непревзойденный уют в вашем доме.

Or rather to the script CMD, which will create a program.
Точнее до выполнения скрипта CMD, который создаст программа.

Which will create additional inconveniences when riding on the path.
Что будет создавать неудобства при движении велодорожкой.

A cryogen is a material which will create extremely cold conditions.
Криоген- это материал, который создает крайне низкие температуры.

It is necessary for developmental work at the details and 3D modeler which will create the 3D….
Необходима для проработки деталей и для 3D моделлера, который будет создавать 3D модель.….

Just as not intrusive soundtrack, which will create a good impression on the game.
Так же, как и не навязчивое звуковое сопровождение, которое создаст приятное впечатление от игры.

In 2004, Ukraine and Brazil have agreed to start with the Brazilian Alcantara launch site of a new booster rocket"Cyclone-4", which will create a Ukrainian company.
В 2004 году Украина и Бразилия договорились о запуске с бразильского космодрома Алькантара новой ракеты- носителя« Циклон- 4», которую создадут украинские предприятия.

Release your hidden talents, which will create in you a support for your own unique reality.
Высвободите свои скрытые таланты, которые создадут в вас опору на вашу уникальную реальность.

Erste, make sure that you don't have direct sunlight on your lens, which will create unseemly flares.
Первый, убедитесь, что у вас нет прямых солнечных лучей на объектив, который создаст неблаговидные ракеты.

A new generation, which will create a public opinion, must be reared here,”-Bidzina Baratashvili reported to Media. Ge.
Здесь должно вырасти поколение, которое создаст общественное мнение»,- заявил Media. Ge Бидзина Бараташвили.

I'm picturing tempered inlaid glass on every floor, which will create a greenhouse effect.
Каждый этаж спроектирован из закаленного инкрустированного стекла, что создает парниковый эффект.

This team-building game, which will create a friendly atmosphere in your team and raise team spirit through a game.
Это командообразующая игра, которая создаст в вашем коллективе доброжелательную атмосферу, поднимет в игровой форме командный дух.

In dialog box is available command call domains generator, which will create a variety of the domain name variants.
В данном диалоговом окне доступна команда вызова генератор доменов, которая создаст большое количество вариантов доменных имен.

Imam Mahdi- This Imam, which will create a world order, It will force the ruling nation pay for crimes against society.
Имам Махди- это Имам, который создаст мировой порядок, он заставит правящие нации заплатить за преступления против общества.

When countries borrow money, it is usually to finance productive investment which will create jobs and wealth.
Обычно страны берут в долг для того, чтобы финансировать производительные капиталовложения, которые создадут рабочие места и достаток.

Rely on subdued earthy colours which will create a timeless and universal interior.
Сделайте ставку на приглушенные краски земли, которые создадут вневременный, универсальный интерьер и внесут в него покой.

An important step in the management of the industry will become a new law"On fundamentals of state regulation of prices(tariffs)", which will create conditions for its stable development.
Важным шагом в управлении отраслью станет новый закон« Об основах государственного регулирования цен( тарифов)», который создаст условия для ее стабильного долгосрочного развития.

Present useful medical houseplant, which will create a healthy, warm, cozy atmosphere in the house of the recipient in Ukraine.
Подарите полезное, медицинское комнатное растение, которое создаст здоровую, теплую, уютную атмосферу в доме получателя в Украине.

We will also meet in Beijing at the Fourth World Conference on Women to continue to put in place measures which will create an enabling environment for women.
Мы также встретимся в Пекине на четвертой Всемирной конференции по положению женщин, чтобы продолжить определение мер, которые создадут благоприятные условия для женщин.

There are also a range of support tools, which will create for you more comfortable way and increase the safety of your journey.
Есть также спектр вспомогательных приспособлений, которые создадут вам больший комфорт и повысят степень безопасности вашего пути.

Highly professional bartenders will mix any cocktail for you, from classical American to tropical ones, which will create an atmosphere of a carefree summer holiday.
Высокопрофессиональные бармены составят для Вас любой коктейль- от классических американских до тропических, которые создадут для Вас в атмосферу беззаботного летнего отдыха.

Ideals come in the values to aspire to, which will create and bridge those differences between materialism and spirituality.
Идеалы ведут к ценностям, к чему можно стремиться, что позволит создать и преодолеть эти разногласия между материализмом и духовностью.

Access to energy services facilitates economic development- microenterprises, livelihood activities, locally owned businesses- which will create employment and assist in bridging the"digital divide.
Доступ к энергетическим услугам облегчает экономическое развитие,- т. е. содействует работе микропредприятий, деятельности по обеспечению средств к существованию, местному бизнесу,- которое обеспечит занятость и окажет помощь в преодолении" цифрового разрыва.

Multiple events are expected to occur, which will create a domino effect that will complete the final transition to worldwide GESARA compliance.
Ожидается, что произойдет несколько событий, которые создадут эффект домино, что завершит окончательный переход к всемирному соответствию с GESARA.

If the insect bite is very painful, the damaged area can be spread on Menovazin, which will create a feeling of coolness and significantly reduce pain.
Если укус насекомого очень болезненный, поврежденное место можно намазать Меновазином, который создаст ощущение прохлады и заметно уменьшит боль.

We are determined to implement a successful project for Ukrainians, which will create an environmentally friendly generation to achieve Ukraine's energy independence,"- Mr. Zhang Chun, CMEC Management Board Chairman, comments.
У нас твердые намерения реализовать успешный проект для украинцев, который создаст экологически чистое производство электроэнергии для достижения Украиной энергетической независимости",- комментирует Жанг Чун, председатель правления компании СМЕС.

Thus, the branch of Belgorodenergo continues constructing the 110/35/6 kV substation"Kreida", which will create the necessary reserve capacity for grid connection of new facilities.
Так, филиал Белгородэнерго продолжает строительство подстанции 110/ 35/ 6 кВ« Крейда», которая создаст необходимый резерв мощности для технологического присоединения к сетям новых объектов.

Currently regulatory and legal framework is being formed, which will create mechanisms for the implementation of Energy strategy of Russia for the period till 2030.
В настоящее время формируется нормативно- правовая база, которая создаст механизмы реализации Энергетической стратегии России на период до 2030 года.

For this purpose the SCA_SoapProxy class supports the createDataObject() method, which will create an SDO according to the model defined within the target WSDL.
Для этого класс SCA_ SoapProxy содержит метод createDataObject(), который создает SDO в соответствии с моделью, определенной в целевом WSDL.

For this purpose the SCA class supports the createDataObject() method, which will create an SDO according to the model defined by the component's@types annotations.
Для этого класс SCA содержит метод createDataObject(), который создает SDO в соответствии с моделью, определенной аннотациями@ types компонента.