WILL BE ENABLED на Русском - Русский перевод

• будет включена
• будет обеспечена возможность
• будет предоставлена возможность
• будут задействованы
• будет включен

Примеры использования Will be enabled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The next time you launch the game, the mod will be enabled.
При следующем запуске игры мод будет включен.

Thus, you will be enabled to complete tasks more quickly.
Таким образом, вы сможете выполнять задачи быстрее.

Soon GIS road mat with accidents will be enabled.
Вскоре дорожная карта GIS с информацией по авариям будет включена.

The Boost Pack will be enabled during this process.
Во время этого процесса будет активирован пакет« Усиление».

AFP must be started if the Time Machine service will be enabled.
AFP нужно запустить, если включена служба Time Machine.

Internally displaced persons will be enabled to return to their homes soon.
Вынужденные переселенцы скоро смогут вернуться в свои дома.

It will be enabled after you have at least 100€ in your withdrawable balance.
Она будет разблокирована, когда баланс для снятия достигнет отметки в минимум 100€.

Yes, Wordpress core updates will be enabled by default.
Да, обновления ядра Wordpress будут активированы по умолчанию.

In this way they will be enabled to achieve the fullness of conjugal life described by the Apostle.
На этом пути они могут достичь полноты супружеской жизни, описанной Апостолом.

Currently you cannot book your taxi directly on itTaxi, but this service will be enabled soon.
В настоящее время вы не можете забронировать такси прямо на itTaxi, но эта услуга будет включена в ближайшее время.

Wireless connection will be enabled regularly in order to update the information.
Регулярное включение беспроводной связи для обновления данных.

When you are using SCW to apply a policy, a selected check box indicates that the associated service will be enabled.
При использовании SCW для применения политики установленный флажок показывает, что соответствующая служба будет включена.

Deep Color mode will be enabled only if the display supports 12bpc in EDID.
Функция Deep Color будет включена только в том случае, если монитор поддерживает функцию EDID 12- битные цветовые каналы.

The value of this property will automatically be set to true, when the asynchronous operation of rowset will be enabled.
Свойство автоматически будет установлено в true, когда будет включена асинхронная работа набора рядов.

The Offline installation option will be enabled, with the path to the unzipped offline installation package folder.
Будет включен параметр Offline installation( Офлайн- установка), в поле которого указан путь к распакованному пакету офлайн- установки.

Once a muscle group is"warm" enough, meaning a proper flow, this muscle group will be enabled for stimulation.
Как только группа мышц будет достаточно« разогрета», будет осуществляться беспрепятственный поток, то эта группа мышц будет включена для стимуляции.

All critical software update deployments will be enabled for Wake On LAN and configured to install at 3 A.M.
Все развертывания критических обновлений программного обеспечения будут включены для пробуждения от локальной сети и настроены на установку в 3: 00.

Use an allocation unit size of 16 kilobytes(KB) or larger when formatting a source volume on which Shadow Copies of Shared Folders will be enabled.
Используйте размер кластера 16 килобайт( КБ) или больше при форматировании исходного тома, на котором будут включены теневые копии общих папок.

In order to ensure your protection, the"Real-Time Protection" will be enabled by default at the next reboot of your Mac.
Чтобы обеспечить защиту вашей системы, функция защиты в реальном времени будет включена по умолчанию при следующей перезагрузке ПК.

Credential roaming will be enabled through a Group Policy ADM template that sets the appropriate registry values on a client computer.
Перемещение учетных данных будет включено с помощью шаблона ADM групповой политики, устанавливающего соответствующие значения реестра на клиентском компьютере.

If you set a function that is incompatible with another function you selected previously, only the last one selected will be enabled.
Если будет выбрана функция, несовместимая с другой, ранее выбранной функцией, останется включенной только последняя выбранная функция.

With this set the lecturers of educational institutions will be enabled to develop their own course on RECP for students of technical and environmental departments.
С помощью этого материала преподаватели учебных заведений смогут разработать собственный курс по РЭЧП для студентов технических и экологических специальностей.

Show CPU usage Open a window for viewing and selecting(in configuration mode only) a priority for the graph execution and the CPUs that will be enabled for the graph.
Настроить использование ЦП Открыть окно для просмотра и выбора( только в режиме настройки) приоритета исполнения графа и процессоров, которые будут задействованы для графа.

The device driver that will be enabled displays in the Enable Device Driver dialog box along with the associated Name, Provider, and Class information.
Драйвер устройства, который будет включен, отображается в диалоговом окне Включить драйвер устройства наряду со связанными сведениями об имени, поставщике и классе.

At this step you can view the settings to be used by VMware vShield Manager for deploying SVMs: details of the SVM image selected for deployment, details of VMware clusters and VMware Distributed Virtual Port Groups for which Network Attack Blocker will be enabled.
На этом шаге отображаются параметры, в соответствии с которыми VMware vShield Manager выполнит развертывание виртуальных машин защиты: информация об образе виртуальной машины защиты, выбранном для развертывания, о кластерах VMware и распределенных группах портов VMware( Distributed Virtual Port Groups), для которых будет включена защита от сетевых угроз.

Not on the release date; however, in the near future this functionality will be enabled in one of the first mandatory updates for the ETS Professional version.
По состоянию на дату выпуска текущего релиза- нет; тем не менее, в ближайшем будущем такой функционал будет реализован в одном из ближайших обязательных обновлений ETS Professional.

The Board will be enabled to monitor compliance by Governments with the control measures established by the conventions or recommended by the Economic and Social Council.
Комитету будет обеспечена возможность для наблюдения за выполнением правительствами мер контроля, предусмотренных в конвенциях и рекомендованных Экономическим и Социальным Советом.

In the Update Driver Status dialog box, confirm the device driver that will be enabled, and then click Yes to enable the device driver and close the dialog box.
В диалоговом окне Обновление драйвера устройства подтвердите, что драйвер устройства будет включен, и нажмите кнопку Да, чтобы включить драйвер устройства и закрыть диалоговое окно.

Governments will be enabled to elaborate and implement effective policies and procedures to prevent diversion of drugs and precursors into illicit channels at the national level.
Правительствам будет обеспечена возможность для разработки и осуществления эффективной политики и процедур, направленных на предотвращение утечки наркотиков и прекурсоров по незаконным каналам на национальном уровне.

Freedom of movement, restoration of affected land and recovery efforts will be enabled by steps to mitigate and reduce the threat from explosive remnants of war and landmines.
Благодаря мерам по смягчению и сокращению масштабов угрозы, связанной с взрывоопасными пережитками войны и наземными минами, будут обеспечены свобода передвижения, восстановление пострадавших земель, а также принятие мер в области восстановления.