WILL CONTACT на Русском - Русский перевод

• свяжется
• обратится
• контактируем
• в контакт
• свяжемся
• свяжусь
• свяжутся
• обратимся
• обращаются

Примеры использования Will contact на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will contact you.
Я свяжусь с вами.

Our representative will contact you soon.
Наш представитель свяжется с Вами в ближайшее время.

I will contact you.
Я свяжусь с тобой.

Your travel consultant will contact you soon!
Наш консультант свяжется с тобой в ближайшее время!

I will contact the others.
Я свяжусь с другими.

The ELS courier will contact you via phone.
Курьер ELS свяжется с Вами по телефону.

I will contact the witness.
Я свяжусь со свидетельницей.

A representative of the Bank will contact each winner personally.
Представитель банка лично свяжется с победителями лотереи.

I will contact Sabatino… again.
Я свяжусь с Сабатино… опять.

A collaborator Kretz& Parnters will contact you within 24 hours.
Сотрудник Kretz& ПАРТНЕРЫ свяжется с Вами в течение 24 часов.

We will contact you very soon!
Мы свяжемся с вами очень скоро!

Register below and a representative will contact you to confirm.
Зарегистрируйтесь и наш представитель свяжется с Вами для подтверждения.

We will contact you within 2 days.
Мы свяжемся с Вами в течение 2 дней.

If an employer is interested in your resume, he will contact you directly.
Если работодатель заинтересуется Вашим резюме, он обратится к Вам непосредственно.

Then we will contact with you.
После этого мы контактируем с вами.

If you have any questions speak to your line manager who will contact Legal.
Адресуйте любые вопросы своему непосредственному руководителю, который, в свою очередь, обратится в юридический отдел.

Our manager will contact you later.
Наш менеджер свяжется с Вами.

I will contact you when we're finished.
Я свяжусь с вами, когда мы закончим.

After successful authorization, managers will contact you for further cooperation.
После успешной авторизации менеджер свяжется с Вами для дальнейшего сотрудничества.

We will contact you as soon as possible.
Мы свяжемся с Вами как можно скорее.

You can leave a message about your questions and your email address, we will contact with you in 24 hours.
Вы можете выйти сообщение о ваших вопросах и ваш адрес электронной почты, мы контактируем с вами в 24 часах.

We will contact you and clarify the details.
Мы свяжемся с Вами и уточним детали.

If you have any other questions, pls leave a message and your email address andthen we will contact with you.
Если вы имеете любые другие вопросы, то пльс выходят сообщение и ваш адрес электронной почты и после этого мы контактируем с вами.

We will contact you after 20 August 2016.
Мы свяжемся с Вами после 20 августа 2016 г.

Once your order has been placed we will send you an electronic invoice and UPS will contact you by email to enable you to track the progress of your order.
Как только ваш заказ поступит, мы пошлем вас электронный счет, и UPS войдет с вами в контакт по электронной почте для того, чтобы вы могли отслеживать процесс исполнения вашего заказа.

We will contact you within one work day.
Мы свяжемся с вами в течение одного рабочего дня.

In the event of any report to this effect-- which has not occurred-- the Superintendency will contact the Office of the Attorney-General of the Republic to institute the relevant procedure under the law.
В случае получения положительного ответа-- чего до настоящего времени не происходило-- Управление должно вступить в контакт с Генеральной прокуратурой Республики, с тем чтобы принять меры, предусмотренные законом.

I will contact you if I find anything useful.
Я свяжусь с вами, если найду что-нибудь полезное.

Our manager will contact you shortly.
Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время.

We will contact you and provide a FREE consultation.
Мы свяжемся с Вами и предоставим консультацию БЕСПЛАТНО.