WISH TO RECEIVE на Русском - Русский перевод

• желание получать
• хотите получать
• желаете получить
• пожелает получить
• пожелает заслушать
• пожелание получить
• пожелает ознакомиться
• предпочтет получить
• хотите получить
• желаете получать
• желает получить
• желание получить
• желают получить
• хочу получать
• хотят получить
• пожелать получить

Примеры использования Wish to receive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wish to receive documents.
Желаете получить документацию.

Specify your rating and rating which you wish to receive.
Укажите ваш рейтинг и рейтинг, который вы желаете получить.

You wish to receive regular reports;
Вы хотите получать регулярные отчеты;

Indicate the language in which you wish to receive documents.
Уточните, на каком языке вы хотели бы получить документы.

You don t wish to receive e-mails any more?
Вы не хотите получать электронную почту?

Indicate the appropriate language in which you wish to receive documents.
Просьба указать язык, на котором вы хотели бы получить документы.

If you no longer wish to receive news from FOSS, unsubscribe here.
Если вы больше не хотите получать новости FOSS, можно отказаться от подписки здесь.

Do you know where you can go if you wish to receive an HIV test?
Знаете ли вы, куда следует обратиться, если вы хотите пройти тести на ВИЧ?

If you wish to receive the assessment on paper, EUR 10 will be added.
Если Вы желаете получить оценку на бумажном носителе, к цене добавляется 10 евро.

Select Change how often you wish to receive email offers.
Выберите Изменить, как часто вы хотите получать предложения по электронной почте.

If you wish to receive your visa, you must act promptly when selected.
Если вы хотите получить визу, вы должны действовать быстро, когда будете выбраны.

Choose which of the eligible games you wish to receive a download code for.
Выберите, для какой из представленных игр вы хотите получить код загрузки.

I wish to receive news and information regarding Urantia Foundation and its activities.
Я хочу получать новости и информацию о Фонде Урантия и его деятельности.

Prepare the wallet in which you wish to receive the Bitcoins you buy on Paybis.
Что Вы имеете доступ к кошельку, на которой Вы желаете получить Биткойны.

Look for to find; you knock that opened; wish to receive.
Ищите, чтобы найти; стучите, чтобы открыли; желайте, чтобы получить.

What if I no longer wish to receive marketing messages from Medtronic?
Что если я больше не хочу получать маркетинговые обращения от компании Medtronic?

Indicate first, second and third priority of language in which you wish to receive documents.
Просьба пронумеровать языки, на которых Вы хотели бы получать документы, в порядке предпочтения.

Those who wish to receive WPNULL updates via email, we collect their emails.
Мы собираем email- адреса тех, кто хочет получать обновления WPNULL по электронной почте.

If you have subscribed to our newsletter and no longer wish to receive it, please click here to unsubscribe.
Если Вы подписались на нашу рассылку новостей, и не хотите получать их, пожалуйста, нажмите здесь, чтобы отписаться.

If you no longer wish to receive the newsletter, you can unsubscribe at any time.
Если вы больше не хотите получать новостную рассылку, то можете отказаться от подписки.

The Committee on the Rights of the Child has highlighted in its guidelines for States parties' initial and periodic reports its wish to receive information on children with disabilities.
Комитет по правам ребенка в своих руководящих принципах, касающихся первоначальных и периодических докладов государств- участников, подчеркнул свое желание получать информацию о детях- инвалидах.

If you wish to receive a consultation or sign up for an interview, fill in the form.
Если Вы хотите получить консультацию или записаться на собеседование заполните анкету.

The movements have welcomed with deep appreciation the humanitarian aid offered by Algeria to assist the populations of the Azawad and have expressed the wish to receive further humanitarian aid in order to continue to meet their basic needs.
Движения с глубокой признательностью приветствовали гуманитарную помощь, предоставляемую Алжиром для оказания содействия населению Азавада, и выразили пожелание получить дополнительную гуманитарную помощь в целях удовлетворения основных потребностей этого населения.

The Committee might wish to receive additional information before it made a decision.
Возможно, Комитет пожелает получить дополнительную информацию, прежде чем принять решение.

GRPE may wish to receive updated information by the Chair of the informal group on Gaseous Fuelled Vehicles(GFV) about the progress made by the group and the results of the meetings held prior to the GRPE session proper see ECE/TRANS/WP.29/GRPE/63, paras. 53-57.
GRPE, возможно, пожелает заслушать обновленную информацию Председателя неофициальной группы по газомоторным транспортным средствам( ГМТС) о ходе работы группы и результатах совещаний, проведенных накануне сессии самой GRPE см. ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRPE/ 63, пункты 53- 57.

Some countries have expressed the wish to receive security assurances on a bilateral basis.
Некоторые страны выразили желание получить гарантии безопасности на двусторонней основе.

If you wish to receive a list of sub-processors who handle personal data for SurveyMonkey please complete our form here.
Если вы желаете получить список лиц, осуществляющих обработку данных по поручению SurveyMonkey, просим заполнить форму здесь.

If you no longer wish to receive these types of communications, you may turn them off at the device level.
Если вы не хотите получать эти уведомления, то можете отключить их на уровне устройства.

If you wish to receive a notification on reaching the margin in your e-mail, but you do not want the savings to be transferred to the transfer fund, leave the text"Not selected.
Если Вы хотите получать информацию о достижении предела на свой электронный адрес, но не хотите, чтобы накопление перечислялось в фонд переноса, оставьте текст« Не выбран».

If you no longer wish to receive these types of communications, you may turn them off at the device level.
Если вы больше не хотите получать такие сообщения, вы можете отключить их на уровне устройства.