ХОЧЕТ ПОЛУЧАТЬ на Английском - Английский перевод

• wants to get
• want to receive
• wish to receive

Примеры использования Хочет получать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто хочет получать зарплату?
Who wants to earn a paycheque?

Он, как и большинство богачей, хочет получать что-то взамен.
He's like a lot of rich men- he wants to give something back.

Кто хочет получать зарплату ни за что?
Who wants to get paid to do nothing?

Это дом для тех, кто хочет получать от жизни самое лучшее.
This club house is for people, who want to receive all the best in their lives.

Если в будущем Клиент хочет получать актуальную информацию о предложениях, то просим сообщить об этом Туроператору по указанному ниже адресу.
If the participant does not wish to receive information about current offers in future, he is requested to inform the Organizer at the address shown below.

Мы собираем email- адреса тех, кто хочет получать обновления WPNULL по электронной почте.
Those who wish to receive WPNULL updates via email, we collect their emails.

Мы ждем тех, кто готов учиться и развиваться, может работать 20 и более часов в неделю и хочет получать профессиональные знания и навыки!
We are waiting for those who are ready to learn and develop themselves, who can work 20 and more hours per week and want to acquire professional skills and knowledge!

Знаешь, она все еще хочет получать торт на его день рождение каждый год?
You know, she still wants to get a cake for his birthday every year?

Это второго поколения ГХРП самые лучшие для тех которое хочет получать абсолюту большинств значение от отпусков ГХ.
This second-generation GHRP is best for those who wants to get the absolute most value from the GH releases.

Но, если мастер домашней дистилляции хочет получать достойные напитки, лучшим выбором будет заказать самогонный аппарат заводского качества.
But, if the master of home distillation wants to get decent drinks, the best choice will be to order a home-made plant of factory quality.

Принятие решения о том, какого характера информацию хочет получать кубинский народ, является суверенным правом самой Кубы.
The decision as to the type of information that the Cuban people wished to receive was the sovereign right of Cuba alone.

Для тех, кто хочет получать знания на системной основе или систематизировать уже имеющиеся навыки, IQ. hse. ru предлагает открытые онлайн- курсы и программы дополнительного образования.
For those interested in acquiring greater knowledge or to structure their current skills, IQ. hse. ru will offer open online courses and continuing education programmes.

Октября 2015 года она объявила, что хочет получать 75. 000$ в месяц после развода.
On October 3, 2015, Turley announced that she was seeking $75,000 a month as part of their divorce settlement.

Таким образом, даже если использование такого продукта нет необходимости для вас для того чтобы приниматься за здание тела, уничтожать его идеален для всякого кто хочет получать это сорванная, хорошо тонизированная форма.
Thus, even though using such a product is not a necessity for you to engage in body building, consuming it is ideal for anyone who wants to get that ripped, well toned form.

Страна может указать, для каких групп беженцев она хочет получать досье, или же может оставить принятие таких решений на усмотрение УВКБ ООН.
A state may specify from which refugee population they wish to receive dossier submissions, or leave this open to UNHCR discretion.

Он вновь заявляет о том, что его делегация осуждает эту электронную войну, и подчеркивает, что кубинский народ обладает суверенным правом выбирать тот вид информации, который он хочет получать и на содержание которой не оказывала бы воздействие иностранная держава.
He reiterated his delegation's condemnation of that electronic war and stressed that the Cuban people had the sovereign right to choose the type of information they wished to receive and would not be influenced by a foreign power.

На протяжении многих лет нас выбирают те, кто ценит свое время и хочет получать только высокое качество предоставляемых услуг по организации VIP рейсов, без компромиссов.
For almost 15 years we are chosen by those who value their time and want to receive services of the highest standards withour compromise.

Часть тех, кто уже зарегистрировался, хочет получать быстрый доход, сразу или за короткий срок, кроме того, без обучения, без подготовки, не выполняя домашнее задание, такие люди думают, что деньги появятся магическим образом, слушают о проекте с интересом, но практически ничего не делают, или почти ничего.
Some of those already registered, wants to get quick income immediately or in the short term, in addition, no training, no training, not doing homework, people think that money will magically, listen to the project with interest, but almost nothing do little or nothing.

Насадочная ректификационная колонна" Горилыч" 12/ 250/ t предназначена для тех, кто хочет получать высококачественную водку или настойки на спирту, не переплачивая в разы за налоги и акцизы.
The packing distillation column"Gorilych" 12/250/t is intended for those who want to receive high-quality vodka or tinctures for alcohol, without overpaying at times for taxes and excises.

Когда вы хотите отправить сообщение лицу, которое еще не имеет аккаунта Evernote, никогда не используйте Evernote для отправки письма по электронной почте, SМS- сообщения или сообщения другого типа, пока вы не будете уверены в том, что получатель хочет получать от вам такие сообщения.
And when you want to send a message to someone who does not yet have an Evernote account, never use Evernote to send an email, SMS, or other type of message to that person unless you are certain that the recipient wants to receive this type of message from you.

Одной из особенностей финансовой модели Uber является то, что компания хочет получать доходы аккумулируя их в своей европейской финансовой институции в определенной валюте( евро, доллар), и при этом не причинять неудобство клиентам ненужными конвертациями.
One of the peculiarities of the Uber financial model is that the company wants to receive its revenues by accumulating them in its European financial institution in a certain currency(for example euros or dollars) but at the same time does want to inconvenience clients with unnecessary currency conversions.

Он хочет получить развод.
He wants to get a divorce.

Кто хочет получить максимум из возможного.
Who wants to get the most they can.

Эльза хочет получить татуировку и нуждается в своем таланте.
Elsa wants to get a tattoo and she needs your talent for it.

София очень хочет получить в подарок спортивный костюм розового цвета.
Sofia really wants to get a pink suit.

Анна очень хочет получить на новый год рюкзак.
Anna really wants to get a backpack for the new year.

Он хочет получить права.
He wants to get his license.

Каждый на всем Млечном Пути хочет получить эти 300 миллионов!
Everyone in the Milky Way wants to get that 300,000,000!

Найджел хочет получить сан, можешь себе представить.
Nigel wants to get ordained, would you believe it.

Она хочет получить работу.
She wants to get a job.