WAS SEEKING на Русском - Русский перевод

• стремится
• пытается
• искал
• добивается
• изыскивает
• обращается
• старается
• испрашивает
• запросил
• искала
• ищет
• стремятся
• стремился
• добивался
• стремиться
• пыталась
• пытался
• изыскивало
• добиваются
• обратился

Примеры использования Was seeking на Английском языке и их переводы на Русский язык

And it's not what I was seeking.
А это не то, что я искала.

I was seeking patterns in the chaos!
Я искала логику в хаосе!

That why he was seeking you.
Для чего еще, ты думаешь, он тебя искал.

I was seeking a place to hide.
Я искал место, чтобы спрятаться.

Gandalf!" he cried."I was seeking you.
Он воскликнул:" Гэндальф! Я искал вас.

Lucja was seeking some comfort in Górski.
Луция искала у Гурского немного утешения.

What was this information that my client was seeking?
И какую же именно информацию искал мой клиент?

INAMU was seeking to remedy that situation.
ИНАМУ стремится исправить это положение.

However, Heskey later denied he was seeking to leave Villa.
Однако, Хески позже отрицал, что он стремился покинуть клуб.

IGU was seeking to collaborate further with UNGEGN.
МГС рассчитывает на дальнейшее сотрудничество с ГЭГНООН.

The present High Commissioner was seeking to remedy the situation.
Нынешний Верховный комиссар стремится исправить положение.

She was seeking full custody of your two sons, is that correct?
Она добивалась полной опеки над двумя вашими общими сыновьями, это так?

The voice mail clearly indicates the killer was seeking revenge.
Голосовая почта, четко указывает на то, что убийца искал отмщения.

I knew Tom was seeking… professional company with that woman.
Знаю, Том искал профессиональную компанию в лице той женщины.

They were all astonished, for this man of God was seeking to hear their thoughts.
Они все были изумлены, что этот Божий человек хочет знать их мысли.

Which is why I was seeking comfort in the arms of a streetwalker.
Именно поэтому я искал утешения в объятьях ночной феи.

I was not seeking a system of thought or a philosophy! I was seeking… a heartbeat.
Я не занимался поисками мысли или философии, я искал биение сердца.

I thought it was you that was seeking a teacher, Not the other way around.
Я думал, это ты искала учителя, а не наоборот.

He was seeking recognition of the military action and the overthrow of the Bavadra government.
Он добивался признания военных действий и свержения правительства Мбавандры.

Had I been the soul she was seeking, I would have approached her.
Если бы я был той душой, что она ищет, я бы приблизился к ней.

CPUT was seeking cooperation with other African countries on satellite technology.
КПУТ стремится к сотрудничеству с другими странами Африки в вопросах спутниковой технологии.

He was then found by Aquaman, who was seeking to unite all the tribes of Atlantis.
Он был найден Акваменом, который стремился объединить все племена Атлантиды.

Myanmar was seeking technical and financial assistance to help it in that regard.
В этой связи Мьянма рассчитывает на техническую и финансовую помощь.

Seems like you're not the only son who was seeking a little, uh, professional comfort.
Похоже ты не единственный из сынов, кто ищет некоторого профессионального утешения.

The Agency was seeking additional funding to cover operating costs.
Агентство изыскивало дополнительные средства для покрытия оперативных расходов.

The Armenian population of Nagorny Karabakh was seeking to avoid mass deportation and genocide.
Армянское население Нагорного Карабаха стремится избежать массовой депортации и геноцида.

The secretariat was seeking further information from the authors in relation to two pieces of correspondence.
По двум сообщениям секретариат запросил у авторов дополнительную информацию.

It was precisely to break out of that vicious circle that Gibraltar was seeking the help of the Special Committee.
Именно для того, чтобы вырваться из этого порочного круга, Гибралтар обращается за помощью к Специальному комитету.

Her Government was seeking to eradicate poverty through sustainable development.
Ее правительство стремится искоренять нищету на основе устойчивого развития.

The Secretariat, which had no experience of establishing regional centres, was seeking advice from bodies with such experience.
Секретариат, не имеющий опыта организации региональных центров, обращается за советом к органам, обладающим таким опытом.