IS EXPLORING на Русском - Русский перевод

• изучает
• рассматривает
• исследует
• изыскивает
• является изучение
• является исследование

Примеры использования Is exploring на Английском языке и их переводы на Русский язык

This mouse is exploring a maze.
Эта мышь исследует лабиринт.

UNODC is exploring the possibility of developing programmes on alternative development in countries such as Egypt and Lebanon.
ЮНОДК изучает возможность разработки программ альтернативного развития для таких стран, как Египет и Ливан.

For over 5 years, the artist is exploring the theme of reality.
Уже более 5 лет художница исследует тему реальности.

Cyrus is exploring a more permanent solution to our Hollis troubles.
Сайрус нашел более постоянное решение проблемы с Холлисом.

In this case, a more promising approach to estimating the role of microRNA is exploring its influence on signaling pathways.
В этом случае более перспективным подходом в исследовании роли микро- РНК является изучение их влияния на сигнальные пути.

Mr. Sahnoun is exploring ways of promoting those objectives.
Г-н Сахнун изучает пути содействия достижению этих целей.

Growing up surrounded by Kauai's abundant natural beauty, it's any wonder that one of Mainei Kinimaka 's favorite things to do when she's at home, is exploring the many hiking trails on offer.
Неудивительно, что для Маинеи Кинимаки, которая выросла среди пышных красот Кауаи, любимым занятием в те моменты, когда она дома, является исследование троп для хайкинга, которые может предложить этот остров.

So"The Spectator" is exploring all kinds of new demographics.
Таким образом" The Spectator" изучает все виды новой демографии.

Israel is exploring the possibility of hosting a workshop on solar energy in cooperation with ECE.
Израиль изучает возможность организации у себя в сотрудничестве с ЕЭК рабочего совещания по солнечной энергии.

With a view to mainstreaming the results, the Service for Combating Racism is exploring forms of cooperation with social partners and their associations for promoting against discrimination at work.
В целях учета соответствующей проблематики СБР исследует формы сотрудничества с социальными партнерами и их ассоциациями, чтобы способствовать защите от дискриминации на рабочем месте.

ECE is exploring the possibility of cooperating with EFTA, particularly in providing assistance to economies in transition.
ЕЭК изучает возможности сотрудничества с ЕАСТ, особенно в деле предоставления помощи странам с переходной экономикой.

Globally, the foundation is exploring innovative leprosy initiatives.
На мировом уровне Фонд изучает инновационные инициативы по борьбе с проказой.

OSCE is exploring the possibilities for complementary action with the International Atomic Energy Agency(IAEA) and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
ОБСЕ рассматривает возможность принятия дополнительных мер совместно с Международным агентством по атомной энергии( МАГАТЭ) и Организацией по запрещению химического оружия.

Previously reported that Samsung is exploring the possibility of creating a folding smartphone.
Ранее сообщалось, что Samsung изучает возможность создания складывающегося смартфона.

WHO is exploring the possibility of conducting a survey of regional offices' local practices and including the results in the WHO real estate inventory database.
ВОЗ рассматривает возможность проведения обзора региональных отделений на предмет применяемой на местах практики, рассчитывая включить результаты этих обследований в базу данных о недвижимом имуществе ВОЗ.

The United Nations Development Programme(UNDP) is exploring options to improve access to information for persons with disabilities.
Программа развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) изучает варианты по улучшению доступа к информации для инвалидов.

The State is exploring every possibility of facilitating the supply of housing for persons returning to Ukraine, in particular those of Crimean Tatar nationality, and helping them with their initial re-establishment.
Государство изыскивает все возможности с целью способствовать обеспечению жильем и первоначальному обустройству возвращающихся в Украину лиц, в частности крымско-татарской национальности.

Armenia at the moment is exploring the possibilities for introduction of a similar system.
Армения в настоящий момент изучает возможности внедрения подобной системы.

Australia is exploring options, including the feasibility of a repetitive programme.
Австралия изучает варианты, включая целесообразность повторяющейся программы.

The United Nations Office on Drugs and Crime is exploring the possibility to expand the project to the main provinces of the country.
Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности изыскивает возможности распространения сферы осуществления этого проекта на главные провинции страны.

The Office is exploring other existing systems to fulfil the billing requirement.
Управление рассматривает другие существующие системы на предмет соответствия требованиям по выставлению счетов.

In addition, the secretariat is exploring ways to improve communication with member States.
Кроме того, секретариат изучает пути улучшения связи со странами- членами.

The UN/ECE is exploring the possibility of cooperating with the European Training Foundation Turin, Italy.
ЕЭК ООН изучает возможность налаживания сотрудничества с Европейским учебным фондом Турин, Италия.

The fruit-drying industry is exploring the possibility of using solar fruit dryers.
Предприятия по производству сухофруктов изучают сейчас возможность использования для сушки фруктов оборудования, работающего на солнечной энергии.

The survey is exploring the structure and content of the Andromeda Galaxy(M31) and its neighbour, the Triangulum Galaxy M33.
Обзор исследует структуру и содержимое галактики Андромеды( М31) и ее соседки, галактики Треугольника М33.

Jamila is currently a Director's Fellow at the MIT Media Lab, where she is exploring how innovations in technology and education can contribute to greater effectiveness in the study and application of nonviolent struggle.
Кроме этого, Джамила- стипендиатка MIT Media Lab, где она исследует, как инновации в технологии и образовании могут увеличить эффективность ненасильственной борьбы.

The Mission is exploring possible alternative options, other than the construction of the United Nations integrated compound.
Миссия изучает возможные альтернативные варианты, помимо строительства объединенного комплекса Организации Объединенных Наций.

The Finance Office is exploring the possibility of automating encumbrance accounting.
Финансовое управление изучает возможность автоматического учета обязательств.

The Fund is exploring ways to streamline this process as part of the Integrated Pension Administration System(IPAS) project.
В настоящее время Фонд рассматривает пути рационализации этого процесса в рамках проекта по созданию комплексной системы управления пенсионными выплатами.

The Theosophical Society is exploring hidden from people unknown forces of man and nature.
Теософское общество изучает, спрятанные от людей, неизвестные силы человека и природы.