WOULD HIT на Русском - Русский перевод

• ударил
• бил
• попал
• ударит

Примеры использования Would hit на Английском языке и их переводы на Русский язык

He would hit you.
Он бы тебя ударил.

Thinking maybe I would hit Costco.
Я думал, может заскочить в Costco.

But that would hit the helmet though, wouldn't it?
Но тогда бы оно ударилось об шлем, ведь так?

Did I tell you that he would hit on you?
Я говорила тебе, что он запал на тебя?

After he would hit you, what happened?
После того как он тебя ударил, что было дальше?

If we restrained him he would hit his head.
Если запереть его, он бьется головой.

He would hit on your girl while you were right there.
Он приставал к твоей девушке в твоем присутствии.

If I said no, he would hit me hard.
Если я отказывалась, он меня бил.

If it would hit the heart, we would have no hope.
Если бы он попал в сердце, не было бы надежды на спасение.

Because you knew that he would hit Damien?
Потому что ты знала что он ударил Демиана?

I would hit a woman who was trying to hit me with a bottle!
Я ударил женщину, которая напала на меня с бутылкой!

I knew you would hit the jugular.
Я знал, что ты попадешь в яблочко.

How would he know WHEN a storm would hit?
Как он может знать Когда шторм ударит?

Actually, I would hit my limit.
На самом деле, я достиг своего предела.

If I knew how to make a fist, I would hit you!
Если бы я знал, как сжать кулак, я бы вас ударил!

Any chance that would hit stores before Christmas?
И шанс напасть на магазины перед Рождеством?

There is just no way that Becca would hit anyone.
Не может такого быть, чтобы Бекка кого-либо ударила.

Don't know how we would hit them if we did find out.
Мы не знаем как поразить их, если не можем найти их.

With all that power, I thought you would hit harder.
Учитывая всю эту мощь, я думал, ты ударишь сильнее.

After work, he would hit at least 300 balls.
После работы он, как правило, выполнял не менее трехсот ударов по мячу.

I would cover you like this and the bullets would hit me.
Потом я закрою тебя вот так, и все пули попадут в меня.

I didn't think it would hit me like this.
Я не думала, что это так на меня подействует.

If he would hit you in the mouth you would have nothing that works.
Ударь он тебя по губам, у тебя вообще ничего не осталось бы, что действует.

We had an agreement that you would hit as hard as you could.
Уговор был, что ты будешь бить со всей силы.

Your head would hit the ceiling when you hit a pothole.
Ваша голова ударилась о потолок когда ты наехал на выбоину.

I had no idea the news would hit you this hard.
Я и понятия не имела, что эта новость окажется для тебя такой тяжелой.

I had a stepfather. And when he drank he would accuse my mom Of seeing other men and then he would hit her.
Который, когда напивался, обвинял маму в том, что она ему изменяет, и бил ее.

But if I were her, I would hit the control center.
Но, если бы я был ею, я ударил бы по центру управления.

He would hit her in the morning, in the afternoon, at night. Until she got fed up and came here.
Он бил ее утром, бил ее днем, бил ее ночью, пока ей не надоело и она сбежала, пришла к нам.

It's doubtful that a man would hit himself over the ehad with a poker.
Сомнительно, чтобы человек ударил сам себя кочергой по голове.