WOULD LIKE TO INVITE на Русском - Русский перевод

• хотел бы пригласить
• хотел бы предложить
• хотел бы призвать
• хотел бы просить
• хотелось бы пригласить
• хотели бы пригласить
• хотела бы пригласить
• бы хотела пригласить
• хотели бы предложить
• хотела бы предложить
• хотели бы призвать

Примеры использования Would like to invite на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jayce would like to invite you.
Джейс хочет пригласить тебя.

We look forward to the early designation of a Chairperson of the Preparatory Committee, and I would like to invite all delegations to provide him or her with the necessary input.
Мы рассчитываем на скорейшее назначение председателя подготовительного комитета, и я хотел бы призвать все делегации оказать ему или ей необходимое содействие.

And I would like to invite you.
И я бы хотел пригласить тебя.

Jayce and other members of the alliance would like to invite you to the LARP tonight.
Джейс и другие члены альянса хотят пригласить тебя вечером на LARP.

I would like to invite you for dinner.
Я хотел бы пригласить вас на обед.

While we assess the success of our efforts so far, I would like to invite a discussion on the concept of development itself.
В то время как мы оцениваем, насколько успешны были приложенные нами до сих пор усилия, я хотел бы предложить обсудить саму концепцию развития.

He would like to invite you to lunch.
Он хочет пригласить тебя на обед.

In addition to the amendments suggested by the participants of the meeting on 18 September 2008, the secretariat would like to invite the Working Party to consider whether the term"boatmaster's licence" should not be changed to"boatmaster's certificate", used in the EC Directive 96/50/EC.
Помимо поправок, предложенных участниками совещания, состоявшегося 18 сентября 2008 года, секретариат хотел бы просить Рабочую группу рассмотреть вопрос о том, не следует ли заменить термин" boatmaster' s licence"(" патент судоводителя") на термин" boatmaster' s certificate"(" удостоверение судоводителя"), используемый в директиве 96/ 50/ ЕС.

We would like to invite you to lunch.
Мы бы хотели пригласить тебя на ланч.

Given the holiday period, I would like to invite all delegations to make a New Year's resolution.
С учетом приближающихся праздников я хотел бы предложить всем делегациям взять новогоднее обязательство.

I would like to invite you to dinner.
То я хотел предложить вместе пообедать.

And now I would like to invite Sally Rayburn to the podium.
А сейчас я бы хотел пригласить на сцену Салли Рейберн.

We would like to invite you to fight on our card.
Мы бы хотели предложить вам бой.

And now we would like to invite you to browsing our website.
А теперь мы хотели бы пригласить Вас погулять по нашему сайту.

I would like to invite the Lady Mary to court.
Я хотел бы пригласить ко двору леди Мэри.

Dear friends, we would like to invite you to try our new spring menu!
Дорогие друзья, мы хотим пригласить вас попробовать наше новое весеннее меню!

I would like to invite you for a round at the club someday!
Тогда я хотел бы пригласить вас на партию в клуб!

Kargyen would like to invite you both to a rice wine party.
Каргьен хотела бы пригласить вас обоих на праздник рисового вина.

I would like to invite everybody to come here to study.
Я хотел бы пригласить всех приехать сюда учиться.

Having reported this, I would like to invite you to support the outcome of our discussion and endorse it in a form of an AC.2 decision.
В заключение я хотел бы просить вас поддержать выводы нашего обсуждения и одобрить их в виде решения АС. 2.

I would like to invite you to my house for lunch.
Я бы хотела пригласить тебя к себе на обед.

Now that we are beginning our break, I would like to invite you to think deeply about the causes that prevent us from moving forward and how we can reverse this trend.
И сейчас, когда мы вот-вот уйдем на перерыв, мне хотелось бы пригласить вас глубоко задуматься над тем, какие причины мешают нам продвигаться вперед и как нам переломить эту тенденцию.

I would like to invite her to the stage right now… miss Juliette Barnes.
Я бы хотела пригласить ее… на сцену прямо сейчас… Мисс Джулиет Барнс.

Okay, I would like to invite everyone into the conference room.
Так, я бы хотела пригласить всех в конференц-зал.

We would like to invite you and your husband Danny to dinner.
Мы хотели бы пригласить вас с Дэнни на ужин.

We would like to invite you to read the article by S. D.
Мы хотели бы предложить Вам прочитать статью С. Д.

I would like to invite you to rejoin the cheer squad.
Я бы хотела пригласить тебя заново вступить в группу черлидирш.

No, I would like to invite your friend Monroe over for dinner.
Нет, я бы хотела пригласить твоего друга Монро к нам на ужин. Да.

I would like to invite you to join our debate team.
Я хотела бы пригласить тебя присоединиться к нашей команде по дебатам.

I would like to invite the following people to join me for lunch.
Я рад, пригласить следующих людей сопровождать меня на ланч.