YOU EXPLAIN на Русском - Русский перевод

• объяснить
• вы пояснить
• объясни
• объясните
• объяснишь
• твои объяснения

Примеры использования You explain на Английском языке и их переводы на Русский язык

You explain the plan.
Объясни мне план.

Could you explain?
Не могли бы вы пояснить?

You explain things to him.
Объясни ему все.

I don't want to hear you explain anything.
Я не хочу слышать твои объяснения.

Can you explain why?
Можете объяснить, почему?

The respect of not making me listen to you explain yourself.
Уважение, чтобы я не слушала твои объяснения.

Can you explain?
Не могли бы вы пояснить?

Then you explain to me… Why Kate gets the best pieces of wreckage… to build her shelter?
Тогда объясни мне, почему Кейт достались лучшие обломки для палатки?

Verochka, you always know everything. Could you explain what's happening to her?
Верочка, объясните, что такое происходит с Людмилой Прокофьевной?

Can you explain it to him?
Может, объясните ему?

I will let you explain it to your kids.
Объясни это своим детям.

You explain to him how all of a sudden $60 million worth of product disappears.
Тогда объясни ему сам, как это вдруг 60 миллионов долларов вылетели из оборота.

Can you explain mine?
А может, объяснишь смысл моей?

You explain to me how he pays the hospital bill in full… 27 grand cash.
Так объясните мне, как он смог полностью погасить больничные счета… 27 тысяч наличными.

How else you explain their terrible haircuts?
Как еще объяснить их ужасные стрижки?

Can you explain what this means exactly?
Пожалуйста, объясните, что именно это означает?

QUESTION: Could you explain it again in connection with love?
ВОПРОС: Не могли бы вы пояснить это в связи с любовью?

Can you explain this to me?
Можешь объяснить мне это?

Can you explain something to me?
Можешь мне объяснить кое-что?

Can you explain what it all means?
Объясни, что все это значит?

Can you explain it to us one more time?
Можете объяснить нам еще раз?

Can you explain the point of that?
Можешь объяснить смысл всего этого?

Can you explain to Philippe afterwards?
Можете потом объяснить Филиппу?

Can you explain, what's all that?
Можешь объяснить, вот это вообще что?

Could you explain that difference?
Не могли бы вы пояснить это различие?

Can you explain how Flattr works?
Можете объяснить, как работает Flattr?

Then you explain what happened next.
Тогда объясни, что случилось дальше.

Can you explain that, Mr. Crawford?
Можете это объяснить, мистер Кроуфорд?

Will you explain why it's my fault?
Может, объяснишь, почему это моя вина?

Can you explain to me why April?!
Можешь объяснить мне, почему именно Эйприл?