YOU MUST PROVIDE на Русском - Русский перевод

• вы должны предоставить
• необходимо предоставить
• вы обязаны предоставить
• необходимо представить
• вы должны указать
• необходимо обеспечить
• необходимо указать
• обязательно предоставляется

Примеры использования You must provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must provide an innocent.
Ты должна была обеспечить невинного.

To apply for[document], you must provide at least.
Чтобы подать заявку на[ документ], вы должны предоставить как минимум.

Next, you must provide the following documents.
Далее необходимо предоставить следующие документы.

To withdraw from registration, you must provide the following documents.
Для снятия с регистрации необходимо предоставить следующие документы.

You must provide documents, confirming kinship.
Необходимо предоставить документы, подтверждающие родство.

When ordering a ticket, you must provide the passport details.
При оформлении билета также необходимо указывать данные паспорта.

You must provide all the required documents as requested.
Вам следует предоставить все требуемые документы.

In order to receive a certificate of registration, you must provide the following in the ODD.
Для получения удостоверение о приписке вам необходимо предоставить в УОДО.

You must provide written consent to a doctor if.
Необходимо предоставить письменное согласие врача в случае.

To participate in the program, you must provide proof of paid work, not volunteering.
Для участия в программе Вы должны предоставить доказательства оплачиваемой работы, а не волонтерской.

You must provide at least two separate documents.
Вы обязаны предоставить не менее двух отдельных документов.

In order to submit an application for participation in the contest, you must provide the following documents.
Для подачи заявления на участие в конкурсе необходимо предоставить следующие документы.

You must provide the immigration authorities with documents.
Миграционным властям необходимо предоставить документы.

To obtain an Organization Validation SSL certificate, you must provide certain information to the certification center.
Для получения подобного сертификата необходимо предоставить определенную информацию сертификационному центру.

You must provide the purchase order number and your address details.
Обязательно укажите номер заказа и ваши координаты.

When carrying a sum of over $2,000 through customs, you must provide a document confirming the legality of the money.
При вывозе свыше 2000 USD необходимо предоставить в таможенные органы документы, подтверждающие легальность происхождения суммы.

You must provide your passport details at the time of booking.
Вы должны предоставить ваши паспортные данные в момент бронирования.

If you're an F-1 student and eligible to work on campus, you must provide a letter from your designated school official that.
Право на работу Если вы студент с визой F- 1 и имеете право работать на кампусе, вы обязаны предоставить письмо от ответственного сотрудника учебного заведения.

However, you must provide at least two separate documents.
Однако, вы обязаны предоставить не менее двух различных документов.

To file a claim to court demanding to acknowledge the authorship you must provide the evidence that the artwork in question was created by the claimant's efforts.
Для обращения в суд с требованием о признании авторства необходимо представить доказательства того, что произведение было создано силами истца.

You must provide all the balls of the same color to get a whole chain.
Вы должны выделять все шарики одного цвета, чтоб получилась целая цепочка.

If your child is younger than age 18 and applying for SSI, you must provide records that show your income and resources, as well as those of your child.
Если ребенок младше 18 лет подает заявление на пособие SSI, необходимо представить подтверждение вашего дохода и материальных ресурсов, а также дохода и материальных ресурсов ребенка.

You must provide proof that you qualify for this program.
Вы должны предоставить доказательства своего права на участие в этой программе.

To realize returns* you must provide us with the following documents.
Чтобы осуществить возврат товара* необходимо предоставить нам следующие документы.

You must provide truthful and accurate information in creating your account.
Вы должны предоставить правдивую и точную информацию в создании учетной записи.

Miscellaneous Provisions: You must provide and maintain updated personal contact information.
Прочие условия: Необходимо обеспечить и поддерживать Обновлено личную контактную информацию.

You must provide a valid email address to complete the sign-up process.
Вы должны предоставить действующий адрес электронной почты для завершения процесса регистрации.

Upon initial registration, you must provide various documents to the Italian authorities.
После первоначальной регистрации, необходимо предоставить различные документы для Итальянских властей.

You must provide your first and last name, your e-mail address and your postal address.
Вам необходимо указать свои имя и фамилию, адрес электронной почты и почтовый адрес.

To qualify for the advance, you must provide a positively identifiable fingerprint from Dr. Lecter.
Чтобы получить аванс, необходимо предоставить[ идентифицируемый отпечаток пальца] доктора Лектера.