Примеры использования Afirmación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comience de la afirmación"Yo" o"Míos".
Start your affirmations with"I" or"my".Una afirmación fue:"La inflación es infinita.
One statement was,“Inflation is infinite.A los materialistas les parecerá absurda nuestra afirmación.
Our affirmations might appear absurd to the materialists.Perdone mi afirmación pero soy tan cautivador.
Pardon my stating but I'm so captivating.¿Cuál es la diferencia entre una declaración y una afirmación?
What is the difference between declarations vs affirmations?
Люди также переводят
Afirmación significa que están a favor de algo.
Affirmative means that you are for something.Elimine la última afirmación, aunque sea totalmente cierta.
Strike that last remark, even though it's completely true.Su afirmación fue recibida con gritos y burlas.
His declaration was greeted with fresh jeers and laughter.La versión editada comienza con su afirmación:"Mi novio tiene una adicción".
The edited version starts with her stating,"My boyfriend has an addiction.".Y esta afirmación no tiene nada de excesivo;
And this declaration does not have anything excessive;Aquí hay un ejemplo de la afirmación que el Salmo 119 hace de la Escritura.
Here is a sample of affirmations Psalm 119 makes about Scripture.La afirmación de Lord Kelvin parecería hoy presuntuosa y vana.
Lord Kelvin's remark today looks arrogant and vain.El proceso revolucionario de afirmación de la clase tiene dos vertientes.
La afirmación puede ser una clase de ejercicio mental.
Affirmations can also be said to be a kind of mental exercise.¿Qué significa la afirmación«fuera de la Iglesia no hay salvación»?
What is Dicha afirmación no solo carece de fundamento sino que es descaradamente falsa;
The assertion is not only unfounded but blatantly untrue;Avigdor Lieberman hizo esta afirmación en su discurso inaugural como Ministro de Asuntos Exteriores.
Avigdor Lieberman made the assertion in his inaugural Foreign Ministry address.La afirmación puede ser designada como tú dedicación a un objetivo;
Affirmations can be said to be your commitment to an intention to goal;Es el tipo de afirmación que siempre me ha gustado de ti.
That's just the kind of remark that's always endeared you to me.La afirmación de que África solo puede existir con la ayuda de América es errónea.
The suggestion that Africa can only exist with America's help is wrong.Sin embargo, hizo una afirmación que, al reflexionar, resulta progresivamente menos clara.
However, he made one statement that, upon refection, seems progressively more unclear.Esta afirmación se ha vuelto un consejo clásico para todos los creativos;
This remark has become a classic piece of advice to all creatives;Esta es una afirmación pero proporciona dos líneas de salida.
This is one statement but provides two lines of output.Esta afirmación era predicable tanto de las cuestiones sustantivas como de las cuestiones de procedimiento.
This was true for both substantive and procedural issues.Jack, una afirmación no lleva a la gente al suicidio,¿sí?
Jack, one statement does not drive people to suicide, okay?Esta afirmación debería ocupar el primer lugar en nuestro catálogo de curiosidades intelectuales.
In a catalogue of intellectual curiosities, that remark ought really to occupy a foremost place.Finalmente, la afirmación de los científicos no está clara en absoluto.
After all, the assumption of the scientists is not clear at all.Igualdad formal: afirmación de la igualdad de derechos en la normativa.
Formal equality: the affirmation of Esta solemne afirmación de Jesús a sus discípulos sostiene también nuestra oración.
This solemn assurance of Jesus to his disciples also sustains our prayer.Tampoco esta afirmación dice meramente que la benevolencia o generosidad son virtudes.
Nor does the assumption say merely that kindness or generosity are virtues.
